Příklady použití Безопасная зона v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Безопасная зона!
Bezpečná zóna!Это безопасная зона.
Je to bezpečná zóna.Безопасная зона.
Bezpečná oblast.Там безопасная зона.
Je tam bezpečná zóna.У них там безопасная зона.
Mají tam bezpečnou oblast.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
Použití slovesami
Použití s substantivy
Уходи, пока не крикну" безопасная зона".
Běž dovnitř, dokud nezařvu," bezpečná zóna".Впереди безопасная зона.
Následuje bezpečná zóna.Шеф Тейлор, зачем нам нужна безопасная зона?
Šéfe Taylore! Proč potřebujeme zabezpečenou zónu?База- безопасная зона.
Pevnost je bezpečná oblast.Кто бы это ни был, они явно не понимают, где безопасная зона.
Ať jsou, kdo jsou, nemají povolení být v bezpečnostní zóně.Это, эм, безопасная зона.
Tohle je bezpečné místo.Прошлой ночью безопасная зона Ист- Сайд пострадала от очередной атаки на пересечении Лексингтон и Восточной 75- ой улиц.
V noci došlo v bezpečné zóně East Side k dalšímu vpádu na rohu Lexington a Východní 75.Добро пожаловать в Александрию Безопасная зона Жизнь заблудшим. Смерть расхитителям.
Vítejte v bezpečné zóně alexandrie, milost pro ztracené, pomsta pro lupiče.У них есть безопасная зона, защитная экипировка, они идут к бомбе и пытаются подорвать эту чертову хрень.
Vytvoří bezpečnou oblast, pak si dají na sebe ochranu, jdou dovnitř a snaží se tu zatracenou věc odpálit.Если вы хотите уйти, если Вам нужна помощь, Здесь безопасная зона с кнопкой, которая вызовет вертолет.
Pokud budete chtít odejít, nebo budete potřebovat pomoc, v bezpečné zóně je tlačítko, kterým přivoláte helikoptéru.На следующей странице заполните Ваши данные, после чего Вы можете оплатить перевод кредитной карточкой илибанковским переводом онлайн( безопасная зона).
Na další stránce vyplníte potřebné údaje a nyní můžete svůj honorář uhradit kreditní kartou nebobankovním on-line převodem( bezpečnostní oblast).Если Вы хотите уехать, или если Вы нуждаетесь в помощи,выберите это путь по которому только что ушли Харприт и Берглинд там есть безопасная зона с кнопкой которая вызовет вертолет.
Když budete chtít odejít nebo budete potřebovat pomoc, vydejtese tou cestou kterou šli Harpreet a Berglind. Je tam chráněná zóna s tlačítkem, které přivolá helikoptéru.Охраняемая стоянка для грузовых автомобилей в Chebu, и целая прощадь Truck Stop606 зарегистрированная в международной организации IRU- это безопасная зона для транспортных средств, перевозящих товары в режиме Carnet TIR.
Střežené parkoviště pro kamiony v Chebu a celý areál TRUCK STOPu 606jsou zapsány u mezinárodní organizace IRU jako bezpečná zóna pro vozidla vezoucí zboží v režimu Carnet TIR.Нет никакой колонии выживших, нет безопасных зон.
Neexistuje žádná kolonie ani bezpečná zóna.Вы осознаете, что покидаете безопасную зону?
Víte, že opouštíte bezpečnou oblast?Спецподразделению требовалось обезопасить место и создать безопасную зону до того, как их смогут унести.
Bylo povinno zajistit místo a zřídit zabezpečenou zónu před jejich odstraněním.От камня до метки у воды мы создадим безопасную зону.
Od toho kamene až k tomu označení vody vytvoříme bezpečnou oblast.Безопасную зону?
Zabezpečenou zónu?Рассчитываю маршрут к безопасной зоне.
Vypočítávám trasu na bezpečné místo.Создаю для тебя безопасную зону. Для меня?
Jen… tu pro tebe vytvářím bezpečné prostředí.Как только вы пересекаете линию безопасной зоны, вы выбыли и должны покинуть соревнование.
Jakmile jednou vkročíte do bezpečné zóny, jste venku ze hry a prohráli jste.Вы в одной из 12 безопасных зон южнее Сан- Габриэля, ясно?
Jste v jedné z 12 bezpečných oblastí severně od San Gabriels, dobře?Мы должны создать безопасную зону, слышите?
Musíme vytvořit bezpečnou zónu, slyšíte mě?О том, что убил людей внутри безопасной зоны.
Примерно через 4 часа мы окажемся в безопасной зоне.
Zhruba za čtyři hodiny vystoupíme v bezpečnější oblasti.
