Co Znamená БЕСПРОВОДНЫХ СЕТЕЙ v Češtině - Český překlad

• bezdrátové sítě
• bezdrátových sítí

Příklady použití Беспроводных сетей v Ruský a jejich překlady do Český

Открытие политик проводных и беспроводных сетей для изменения.
Otevření zásad pevné nebo bezdrátové sítě pro úpravy.

Активация установленных по умолчанию политик проводных или беспроводных сетей.
Aktivace výchozích zásad pevné nebo bezdrátové sítě.

Служба автонастройки беспроводных сетей также уведомляет о появлении новых доступных беспроводных сетей.
Služba automatické konfigurace sítě WLAN vás také upozorní na nově dostupné bezdrátové sítě.

Активация установленных по умолчанию политик проводных или беспроводных сетей.
Otevření zásad pevné nebo bezdrátové sítě pro úpravy.

Настройте службу беспроводных сетей в мастере новых возможностей Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008.
Konfigurace bezdrátové sítě WLAN lze provést v Průvodci novými funkcemi systému Windows Server 2008 R2 nebo Windows Server 2008.

Изменение поведения для недоступных предпочтительных беспроводных сетей.
Změny v chování pro případ, že nejsou k dispozici preferované bezdrátové sítě.

Сведения об автоматической настройке беспроводных подключений для беспроводных сетей с широковещательной передачей и без нее.
Podrobnosti automatické konfigurace bezdrátové sítě pro bezdrátové sítě s vysíláním nebo bez vysílání.

Остальные значения по умолчанию на вкладке« IEEE 802. 1X» подходят для большинства беспроводных сетей.
Zbývající výchozí nastavení na kartě IEEE 802.1X jsou postačující pro většinu nasazení bezdrátových sítí.

Настройка клиентов беспроводного доступа 802. 1X с помощью расширения« Политики беспроводных сетей( IEEE 802. 11)» управления групповыми политиками.
Konfigurace klientů bezdrátového přístupu standardu 802.1X pomocí rozšíření Správa zásad skupiny, Zásady bezdrátové sítě( IEEE 802.11).

Установленные по умолчанию значения параметров быстрого перемещения подходят для большей части беспроводных сетей.
Výchozí nastavení pro možnost Rychlý roaming je postačující pro většinu nasazení bezdrátových sítí.

Доступ к расширениям групповых политик проводных и беспроводных сетей 802. 1X.
Přístup krozšířením zásad skupiny pro drátové a bezdrátové sítě standardu 802.1X.

Значения, устанавливаемые по умолчанию при выборе параметра« Применить дополнительные параметры 802. 1X», подходят для большинства беспроводных сетей.
Při vynucení rozšířených nastavení protokolu 802.1X budou výchozí hodnoty dostatečné pro většinu bezdrátových nasazení.

Откройте диалоговое окно« Свойства: новые политики беспроводных сетей( IEEE 802. 11)».
Otevřete dialogové okno Nové zásady bezdrátové sítě( IEEE 802.11)- vlastnosti.

Определение возможности просмотра беспроводных сетей, перечисленных в списке запрещенных, пользователями компьютеров под управлением Windows 7 или Windows Vista.
Zda se uživatelům počítačů se systémem Windows 7 nebo Windows Vista zobrazí bezdrátové sítě uvedené v seznamu zakázaných sítí..

Выберите параметр Использовать Windows для настройки параметров беспроводных сетей для клиентов.
Vyberte možnost Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě klientů pomocí systému Windows.

Процедуры настройки клиентов с помощью расширений« Политики проводных сетей( IEEE 802. 3)» и« Политики беспроводных сетей( IEEE 802. 11)» управления групповыми политиками приведены в двух других разделах.
Druhé dvě části obsahují postupy konfigurace klientů pomocí rozšíření Zásady pevné sítě( IEEE 802.3) a Zásady bezdrátové sítě( IEEE 802.11) Správy zásad skupiny.

Процедуры, описанные в первом разделе, можно использовать для доступа к расширениям политик проводных и беспроводных сетей для групповых политик.
Postupy v první části lze použít pro přístup k rozšířením zásad skupiny pro zásady pevných( drátových) a bezdrátových sítí.

Каждый пакет, пролетающий через множество беспроводных сетей и через Интернет принимается, хранится в памяти и передается, то есть копируется из одного, так называемого сегмента сети, в следующий.
Každý jeden paket, který letí přes to množství bezdrátových sítí a přes Internet je přijatý, zaznamenaný v paměti a znova vyslaný, jinými slovy je zkopírovaný z jednoho, takzvaného, síťového segmentu, do druhého.

Кроме того, беспроводные клиенты Windows XP и Windows Server 2003 объявляют свои списки предпочтительных беспроводных сетей при отправке пробных запросов.
Dále klienti se systémem Windows XP a Windows Server 2003 v bezdrátové síti inzerují svůj seznam preferovaných bezdrátových sítí při odeslání zkušebních požadavků.

Сведения об активации и открытии политик проводных сетей( IEEE 802. 3) см. в разделе Доступ к расширениям групповых политик проводных и беспроводных сетей 802. 1X.
Informace o aktivaci či otevření Zásad pevné sítě( IEEE 802.3) naleznete v tématu Přístup k rozšířením zásad skupiny pro drátové a bezdrátové sítě standardu 802.1X.

Во время обновления прошивки маршрутизатора AirPort сеть Wi- Fi больше не будет отображаться в списке доступных беспроводных сетей, а компьютер, с которого вы инициировали обновление, отключится от сети..
Při aktualizaci firmwaru routeru Wi-Fi sítě AirPort nebudou viditelné v seznamu dostupných bezdrátových sítí a počítači, ze kterého budete spouštět aktualizace bude odpojen od sítě..

Чтобы разрешить или запретить отображение беспроводных сетей в диалоговом окне Подключение к сети, соответственно установите или снимите флажок Разрешить пользователю просматривать запрещенные сети..
Pokud chcete povolit nebo naopak zakázat zobrazení bezdrátových sítí v dialogovém okně Připojit k síti, zaškrtněte políčko Umožnit uživateli zobrazení zakázaných sítí nebo jeho zaškrtnutí zrušte.

Расширение политик беспроводной сети( IEEE 802. 11) в консоли« Управление групповой политикой» можно использовать для указания параметров настройки клиентов беспроводных сетей Windows XP или Windows Vista либо одновременно тех и других.
Pomocí rozšíření Zásady bezdrátové sítě( IEEE 802.11) v Konzole pro správu zásad skupiny můžete zadat nastavení konfigurace bezdrátových klientů se systémem Windows XP nebo Windows Vista.

В ОС Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows 7 и Windows Vista можно настроить профили конфигурации беспроводных сетей как профили широковещательных сетей или профили сетей без широковещательной передачи.
V systémech Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows 7 a Windows Vista můžete nakonfigurovat profily konfigurace bezdrátové sítě jako bezdrátové sítě s vysíláním nebo bez vysílání.

В Windows XP и Windows Server 2003 служба беспроводной настройки пытается сопоставить беспроводные сети, которые широковещательно передают свои сетевые имена, с профилями предпочтительных беспроводных сетей, настроенными на этом компьютере.
V systému Windows XP a Windows Server 2003 se služba Automatická konfigurace bezdrátových zařízení pokusí spárovat bezdrátové sítě, které vysílají svůj název sítě, s preferovanými profily bezdrátových sítí, které jsou nakonfigurovány v počítači.

Процедуры, описанные в этом разделе, предназначены для настройки новой политики беспроводных сетей для клиентских компьютеров под управлением Windows® 7 и Windows Vista®, подключающихся к беспроводной сети с помощью точек беспроводного доступа с поддержкой стандарта 802. 1X.
Postupy v této části slouží ke konfiguraci nových zásad bezdrátové sítě pro klientské počítače se systémem Windows® 7 a Windows Vista®, které se připojují k bezdrátové síti pomocí bezdrátových přístupových bodů podporujících standard 802.1X.

Процедуры, описанные в этом разделе, предназначены для настройки политик беспроводных сетей( IEEE 802. 11) для клиентских компьютеров под управлением Windows® 7, Windows Vista® и Windows XP с пакетом обновления 3, которые подключаются к беспроводной сети через точки беспроводного доступа стандарта 802. 1X.
Postupy v této části slouží ke konfiguraci zásad bezdrátové sítě( IEEE 802.11) pro klientské počítače se systémy Windows® 7, Windows Vista® a Windows XP s aktualizací Service Pack 3( SP3), které se připojují k bezdrátové síti pomocí bezdrátových přístupových bodů podporujících standard 802.1X.

Беспроводная сеть.
Bezdrátové připojení.

Здесь мы снова можем удалить или добавить новые беспроводные сети.
Zde opět můžeme odstranit nebo přidat nové bezdrátové sítě.