БЕСПРОВОДНЫХ СЕТЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• drahtloser Netzwerke
• Drahtlosnetzwerke
• von Drahtlosnetzwerken ausreichend

Примеры использования Беспроводных сетей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Взлом беспроводных сетей.
Hacking drahtlose Netzwerke.

Открытие политик проводных и беспроводных сетей для изменения.
Öffnen von Richtlinien für verkabelte Netzwerke oder Drahtlosnetzwerke zum Bearbeiten.

Этот параметр содержит как адреса локальной сети( LAN), так и адреса беспроводных сетей.
Dazu gehören sowohl Adressen im lokalen Netzwerk(LAN) als auch im drahtlosen Netzwerk.

Служба автонастройки беспроводных сетей также уведомляет о появлении новых доступных беспроводных сетей.
Die WLAN-Autokonfiguration benachrichtigt Sie auch, wenn neue Drahtlosnetzwerke verfügbar sind.

Ниже находится список всех найденных беспроводных сетей, также уровень их сигнала.
Darunter befindet sich eine Liste aller vom ersten WLAN-Adapter gefundenen Funknetzwerke und deren Signalstärke.

Нажатие кнопки“ Настройки беспроводной локальной сети” Вы можете получить список доступных беспроводных сетей.
Durch Klicken auf“Wireless LAN-Einstellungen” Sie können die verfügbaren drahtlosen Netzwerke auflisten.

Каждый пакет, пролетающий через множество беспроводных сетей и через Интернет принимается, хранится в памяти и передается, то есть.
Jedes einzelne Packet fliegt durch eine Vielzahl von drahtlosen Netzwerken und und dem Internet wird gespeichert und weitervermittelt.

Остальные значения по умолчанию на вкладке« IEEE 802. 1X» подходят для большинства беспроводных сетей.
Die restlichen Standardeinstellungen auf der Registerkarte IEEE 802.1X sind für die meisten Bereitstellungen von Drahtlosnetzwerken ausreichend.

Это позволяет значительно повысить скорость и уровень сигнала беспроводных сетей, делая этот небольшой параболический отражатель дома.
Sie können die Geschwindigkeit und Signal Stärke drahtloser Netzwerke tun diese kleine Parabol-Reflektor im Haus erheblich verbessern.

Установленные по умолчанию значения параметров быстрого перемещения подходят для большей части беспроводных сетей.
Die Standardeinstellungen für die schnelle Serverspeicherung sind für die meisten Bereitstellungen von Drahtlosnetzwerken ausreichend.

В автоматизированной системе маршрутизатор будет искать для беспроводных сетей в районе и выбрать наилучший канал для передачи.
Im automatisierten System wird der Router für drahtlose Netzwerke in der Nachbarschaft suchen und wählen Sie den besten Kanal für die Übertragung von.

Определение по имени беспроводных сетей, к которым разрешено или запрещено подключение беспроводных компьютеров под управлением Windows 7 и Windows Vista.
Angeben der Namen von Drahtlosnetzwerken, mit denen Drahtloscomputer unter Windows 7 und Windows Vista Verbindungen herstellen dürfen.

Кроме того, беспроводные клиенты Windows XP и Windows Server 2003 объявляют свои списки предпочтительных беспроводных сетей при отправке пробных запросов.
Außerdem kündigen Windows XP- und Windows Server 2003-Drahtlosclients ihre Listen der bevorzugten Drahtlosnetzwerke beim Senden von Testanforderungen an.

Определение возможности просмотра беспроводных сетей, перечисленных в списке запрещенных, пользователями компьютеров под управлением Windows 7 или Windows Vista.
Angeben, ob Benutzer mit Computern unter Windows 7 oder Windows Vista in der Verweigerungsliste aufgezählte Drahtlosnetzwerke anzeigen können.

Примечание: вариант Беспроводные сети позволять в зависимости от местоположения беспроводных сетей или антенн мобильных телефоновИ имеет преимущество не потребляя батареи, замена не так точность в качестве GPS.
Hinweis: Option Verwenden Sie Wireless Networks ermöglicht Lage von drahtlosen Netzwerken und mobilen AntennenUnd hat den Vorteil, nicht verbrauchenden Batterie anstelle nicht als genau B. GPS.

Эта программа использует wpa_ supplicant для настройки беспроводных сетей wpa_ supplicant включен в состав программ, разрабатываемых проектом OpenSSL для использования в OpenSSL Toolkit http:// www. openssl. org/.
Dieses Programm nutzt wpa_supplicant zur Einrichtung drahtloser Netzwerke wpa_supplicant enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im OpenSSL Toolkit(http: //www. openssl. org/) entwickelt wurde.

Во время обновления прошивки маршрутизатора AirPort сеть Wi- Fi больше не будет отображаться в списке доступных беспроводных сетей, а компьютер, с которого вы инициировали обновление, отключится от сети..
Während des Firmware-Updates des AirPort-Routers ist das Wi-Fi-Netzwerk nicht mehr in der Liste der verfügbaren drahtlosen Netzwerke sichtbar und der Computer, von dem Sie das Update initiiert haben, trennt sich vom Netzwerk..

Слушаю"." Специализированные пиринговые беспроводные сети с автоматическим кофигурированием.
Ad-hoc nutzerverbindende selbstkonfigurierende drahtlose Netzwerke.

Здесь мы снова можем удалить или добавить новые беспроводные сети.
Auch hier können wir neue drahtlose Netzwerke löschen oder hinzufügen.

Беспроводная сеть.
Drahtloses Netzwerk.

Беспроводная сеть.
Drahtlose Verbindung.

Беспроводная сеть.
Fragwürdiges Netzwerk.

А именно, что это стоит огромных денежных инвестиции, чтобы построить беспроводные сети.
Nämlich, dass es enormer finanzieller Investitionen bedarf, um drahtlose Netze aufzubauen.

Звонок прошел через беспроводную сеть, которая зарегистрирована на яхт-клуб Магеллан, в Вестпорте, Коннектикут.
Der Anruf ging durch ein kabelloses Netzwerk, das auf den Magellan Yacht Club in Wesport, Conneticut, registriert ist.

Беспроводные сети позволяют пользователям сети получать доступ к данным и ресурсам из нескольких мест без физического подключения к сети..
Mithilfe von Drahtlosnetzwerken können Netzwerkbenutzer von verschiedenen Standorten auf Daten und Ressourcen zugreifen, ohne auf eine physikalische Netzwerkverbindung angewiesen zu sein.

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.
Der Mann benutzte Voice-over-Internet anstatt des normalen Telefon-Services, aber er tätigte den Anruf in einer Gegend mit schlechtem Signal, und dieser wurde durch ein kabelloses Netzwerk geleitet.

Сообщение отправили с одноразового телефона, но когда его отправляли, оно прошло через беспроводную сеть.
Als wurde die SMS von einem nicht zurückverfolgbarem Wegwerfhandy gesendet, aber als die SMS versendet wurde, musste sie durch ein drahtloses Netzwerk.

Потому что он по-прежнему считает, что оранжевый,, которые раньше были France Telecom, говорит ему, о том, как вы не можете сделать беспроводные сети без огромных денежных вложений.
Weil er immer noch das glaubt, was Orange, die früher France Télécom waren, ihm erzählt, darüber, dass man keine drahtlosen Netze ohne enormen finanziellen Aufwand aufbauen kann.

Беспроводная сеть% 1 исчезла@ info: status Notification text when multiple wireless networks have disappeared.% 2 is a list of networks, and the% 1 value( not printed) is just used to determine the plural form of network.
Drahtloses Netzwerk„ %1” nicht mehr vorhanden@info: status Notification text when multiple wireless networks have disappeared. %2 is a list of networks, and the %1 value(not printed) is just used to determine the plural form of network.

Smart TV box Смартфоны, с широко открытой платформой, оснащенной операционной системой, вы можете устанавливать и удалять программное обеспечение, игры и другие сторонние приложения, предоставляемые пользователем, через постоянное расширение функций телевизора и через Сетевой кабель, беспроводные сети для достижения телевидения Интернет- серфинг, воспроизведение видео, игры, онлайн- обучение, интернет- магазины и другие функции продукта в целом.
Smart-TV-Box bezeichnet Smartphones mit einer breiten, offenen Plattform, die mit dem Betriebssystem ausgestattet ist. Sie können Software, Spiele und andere Anwendungsdiensteanbieter von Drittanbietern durch den Benutzer installieren und deinstallieren Netzwerkkabel, drahtlose Netzwerke, um TV-Surfen im Internet, Videowiedergabe, Spiele, Online-Bildung, Online-Shopping und andere Produktfunktionen im Allgemeinen zu ermöglichen.