Co Znamená ГОРНИЧНОЙ v Češtině - Český překlad

• služebná
• služka
• služebné
• služkou
• pokojská
• uklízečka
• pokojské
• služku
• pokojskou
• komornou
• služce
• hospodyně
• komorné

Příklady použití Горничной v Ruský a jejich překlady do Český

Она была просто горничной.
Byl jen služka.

Горничной пора на работу.
Služka má jinou práci.

Мне, проклятой горничной.
Já, pitomá služka.

У горничной сегодня выходной?
Služka má večer volno?

Рози была нашей горничной.
Rosie byla naše služebná.

У моей горничной сегодня выходной.
Moje služebná má volno.

Дай прибавку своей горничной.
Přidej svojí služebné plat.

Она была горничной в переднем вагоне.
To byla služebná v první třídě.

Тереза была всего лишь моей горничной.
Tereza byla pouze moje uklízečka.

Была середина ночи. Горничной не было.
Uprostřed noci… služebná nepracovala.

В то утро меня разбудили крики горничной.
To ráno mě vzbudil křik služebné.

Я была горничной у Спенса и он заметил меня.
Já byla Spencova služka a ten si mě všiml.

Никто не хочет быть хорошей горничной.
Komu záleží na tom, být dobrá služebná?

Я же была старшей горничной на прежнем месте.
V posledním zaměstnání jsem byla hlavní služebná.

О брате и сестре, по словам горничной, сэр.
Bratr a sestra, podle služebné, pane.

Прекрати пользоваться моим туалетом" своей горничной.
Přestaň používat můj záchod," mojí služebné.

Она была горничной в этом отеле, ее имя было Тильде.
Byla služkou zde v hotelu, jmenovala se Tilde.

А теперь он внизу, в тюрьме, с твоей горничной.
Teď je dole v žaláři i s tvou služkou.

Это принадлежало горничной моего друга… домработнице.
Tohle patřilo služebné mého kamaráda, uklizečce.

Мы должны добраться до его комнаты раньше горничной.
Měli bychom se na jeho pokoj dostat dřív než pokojská.

Я могу быть горничной, но это предел моего наказания.
Možná jsem služebná, ale mám limity k mému otroctví.

Я хорошо относился к нашей горничной, а жену она всегда раздражала.
Byl jsem zdvořilý k naší pokojské, což… ji rozčilovalo.

Горничной Маргарет, которая убирала номер, в котором произошло убийство.
Pokojská Margaret, co uklízela pokoj, kde se stala vražda.

Отец был кучером, а мать- горничной при барском доме.
Jeho otec byl vládním úředníkem a matka služkou v domech bílých obyvatel.

Не волнуйся, твоя бабушка сможет жить со мной, будет моей горничной.
Neměj starost o svou babičku. Může bydlet u mě--dělat mi služku.

Пойди в ее дом и скажи горничной, что хочешь повидать учительницу.
Běž k tomu domu a řekni služebné, že jsi přišel za učitelkou.

Его мать была бедной иммигранткой и работала горничной в" ГРЕЙТ НОЗЕРН".
Jeho matka byla chudá imigrantka, pokojská v hotelu Great Northern.

Prick would от ленивых пальце горничной: Ее колесница пустой орех.
Prick would z líné prst služka: kočáru je prázdný lískový ořech.

Один из соседей сказал, что жертва работала горничной в близлежащем мотеле.
Jeden ze sousedů řekl, že oběť pracovala jako uklízečka v nedalekém motelu.

Она прощается с Линдой, их горничной, у которой татуировка на сиське.
Rozloučí se s jejich služkou Lindou, která má tetování na prsou.