Co Znamená ГРАНДИОЗНЫЕ v Češtině - Český překlad

• velké
• velkolepé
• velkého

Příklady použití Грандиозные v Ruský a jejich překlady do Český

Грандиозные новости.
Velká novina.

У меня грандиозные новости.
Mám velkou novinu.

Грандиозные новости!
Velkou novinu!

Я делал грандиозные вещи.
Udělal jsem velké věci.

Есть грандиозные планы на сегодня?
Nějaký velký plány na večer?

У меня были грандиозные планы.
Měla jsem velké plány.

И у нас грандиозные планы на вас.
Máme s vámi velké plány.

У меня более грандиозные планы.
Mám mnohem větší plány.

Ето грандиозные вещи.- адар тоже?
Jsou tu zajímavé věcičky! -Radar!

У Вас наверное грандиозные планы.
Určitě máte velké plány.

У тебя есть грандиозные планы на выходные?
Nějaké velké plány na víkend?

У нас с Викрамом часто бывали грандиозные скандалы.
Vikram a já jsme mívali epické hádky.

Пэм, у нас есть грандиозные новости.
Pam, máme velké novinky.

Итак… грандиозные планы после смены?
Jo. Takže… máš něco velkého po směně?

Вот там были грандиозные украшения!
Tam byly grandiozní ozdoby!

У меня грандиозные планы на выходные.
Mám pro nás na víkend impozantní plán.

Итак, моя мама бойкотирует мои грандиозные проводы?
Takže má matka bojkotuje můj velký odchod?

И твои грандиозные мечты о том, как изменить мир.
A tvoje velké sny o změně světa.

У вас с Карлосом уже есть грандиозные планы на лето?
Ty a Carlos, plánujete něco velkého na léto?

У меня грандиозные новости на счет Эпплуайтов.
Mám zajímavé zpráv o Applewhitových.

Пока что выглядит не очень, но… у нас грандиозные планы.
Teď to nevypadá moc dobře, ale máme velké plány.

О, грандиозные новости на фан- сайте Калькулона.
Ou, velká zpráva na Calkulonových fan stránkách.

Это слишком грандиозные планы с малышкой и Максом на руках.
To jsou velké plány s maličkou a Maxem.

Грандиозные сражения до 32 000 юнитов на карте.
Velkolepé bitvy až s 10 000 jednotkami na bojišti.

Но к сожалению, мои грандиозные планы вашей свадьбы- нет.
Moje velkolepé plány na vaši svatbu bohužel ale ne.

Планируете ли вы какие-либо подобные" грандиозные мероприятия" в будущем?
Plánujete nějaké podobné" bombastické akce" i do budoucna?

Вдруг у тебя есть какие-то грандиозные новости, и ты хочешь со мной поделиться.
Kdybys měl nějakou super zprávu, o kterou by ses chtěl podělit.

Глядя на тур, можно сказать, что вы сделали грандиозные шоу со множеством песен.
Podíváme-li se na vaše turné, připravili jste ohromné show s mnoha písněmi.

Я пытаюсь сказать, что мои грандиозные идеи не всегда срабатывают.
Říkám ti, že mé velké nápady ne vždy fungují.

Может быть, у вас раньше были грандиозные планы, но вы остановились, подумав:.
Možná jste dříve měli velké plány, ale prostě jste skončili, když jste si pomysleli:.