Co Znamená ЗАКОНОПРОЕКТА v Češtině - Český překlad

• zákona
• návrhu
• účet
• zákon
• zákonu

Příklady použití Законопроекта v Ruský a jejich překlady do Český

Все из этого законопроекта.
Všechno v tom zákoně.

Что насчет параллельного законопроекта?
A co nějaký společný zákon?

Приключения маленького законопроекта игра| Город Девушка игры.
Malý účet dobrodružství hra| Dívka hry město.

У нас уже закончен черновик законопроекта.
Návrh toho zákona už máme hotový.

Я тут размышлял о моих показаниях против законопроекта о подрядчиках Мин. Обороны.
Mám pochybnosti o mém svědectví proti zákonu o obranných dodavatelích.

Как играть приключения маленького законопроекта:.
Jak hrát malý účet dobrodružství:.

И за принятие финансового законопроекта Кингсли.
A na schválení Kingslyho finančního návrhu zákona.

Что мы нуждаемся в его поддержке этого законопроекта.
My potřebujeme, aby ten zákon podpořil.

Да, брось. Он возглавлял атаку против законопроекта о водоразделе.
Vždyť bojoval proti zákonu o povodí.

Мы занимаем общую позицию в нашей версии законопроекта.
Zastáváme jednotný názor k naší verzi zákona.

Республиканцы… он не может подписать ни одного законопроекта, которые они присылают.
Republikáni mu nepošlou ani jeden zákon, co by mohl podepsat.

Крис, начинай опрашивать всех, кто высказывался против этого законопроекта.
Chrisi, vyslechni všechny, co se vystupovali proti tomu zákonu.

Что ж, вы выступаете против законопроекта.
Bojujete proti Zákonu o aeroliniích.

Небольшое число депутатов Кыргызстана продолжает бороться против законопроекта.
Jen několik málo zákonodárců v Kyrgyzstánu proti zákonu nepřestává bojovat.

В Конгрессе сейчас два законопроекта.
Takže nyní se v Kongersu projednávají dva zákony.

Святой Отец, я читал черновик законопроекта который уже был одобрен различными комитетами.
Svatý otče, četl jsem návrh zákona, který už prošel nejrůznějšími výbory.

Подобным образом, разумные люди могут расходиться в толкованиях законопроекта Ваксмана- Маркли.
Stejně tak se rozumní lidé mohou rozcházet ve výkladu zákona z dílny Waxman-Markey.

Вы помешаете принятию законопроекта, а он не скажет полиции, Что вы были замешаны в событиях 75- го.
Zastavíte schválení zákona a on neřekne policii, že jste měl prsty v' 75.

Я не хочу использовать это в качестве трибуны для продвижения своего законопроекта или чего другого.
Nechci tu zkušenost využít jako platformu pro můj zákon ani nic jiného. Je to nemístné.

Крупнейший протест учителей против законопроекта об образовании у отеля" Котсуорт", Вашингтон.
Učitelé protestující proti reformě školství se shromáždili u hotelu Cotesworth ve Washingtonu.

Распечатать Билл( Расширенная настройка законопроект, например, шоу категорий; количество отпечатанных копий законопроекта).
Vytisknout Bill( Advanced vyúčtování přizpůsobení, například ukazují, kategorie, počet vytištěných kopií zákona).

Группы борцов за права животных выступают против законопроекта, и обвиняют правительство в том, что оно предлагает лицензию на жестокость.
Skupiny za práva zvířat protestují proti zákonu a obviňují vládu z obhajoby krutosti.

Общественная поддержка законопроекта первой леди о всеобщей проверке биографических данных в эти дни была оглушительной.
Veřejná podpora… návrhu Všeobecného osobního prověření předloženého první dámou byla poslední dny naprosto ohlušující.

Соответствующие изменения в законодательство нужно внести одновременно с принятием законопроекта о повышении пенсионного возраста.
Odpovídající změny v legislativě by měly být prováděny současně s přijetím zákona o zvýšení věku odchodu do důchodu.

Чтобы преодолеть обструкцию, сторонникам законопроекта необходимо заручиться поддержкой 60 из 100 голосов, а не просто большинством голосов.
K přebití obstrukce zastánci návrhu potřebují 60 ze 100 hlasů, tedy nejen prostou většinu.

Поправка, которая привела бы к освобождению находящейся в тюрьме бывшего премьер-министра, была отклонена во время второго чтения законопроекта о смягчении приговоров за экономические правонарушения.
Úpravu, která by otevřela cestu k osvobození vězněné expremiérky, poslanci odmítli při druhém čtení návrhu na zmírnění trestů za hospodářské delikty.

Госпожа Председатель, я попытался получить копию этого законопроекта, с целью выяснить, что мы делаем, насколько велик ущерб стране.
Madam mluvčí, v rámci pokud zjištění, co děláme, kolik škody vůči této zemi, pokusil jsem si sehnat kopii návrhu zákona.

Демонстрация привела к отсрочке законопроекта, и в конечном счете, к его снятию, а так же к отставке Министра Безопасности, который за него отвечал.
Demonstrace vedla jak k odložení návrhu a nakonec k jeho stažení, tak k rezignaci ministra pro bezpečnost, jenž byl za něj zodpovědný.

Шесть месяцев назад группа бизнесменов- активистов объединилась с губернатором Калифорнии для принятия закона AB 32, самого радикального законопроекта во всей истории окружающей среды.
Před šesti měsíci se zase skupina podnikatelských aktivistů spojila s republikánským guvernérem Kalifornie za prosazení zákona AB 32, nejdůslednějšího zákona v enviromentální historii.

В настоящее время на рассмотрении находятся два законопроекта, предлагающих усилить давление на физических и юридических лиц из РФ, ограничив им доступ на американские рынки.
V současné době jsou zvažovány dva návrhy zákonů, jejichž cílem je zvýšit tlak na fyzické a právnické osoby z Ruské federace a omezit jejich přístup na americké trhy.