Příklady použití Зарезать v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зарезать ее.
Ты хотел меня зарезать.
Он хотел зарезать себя.
Он же мог меня зарезать!
On mě mohl podřezat!Зарезать его и сожрать.
Chtějí ho rozčtvrtit a sníst.Так ты хочешь меня зарезать?
Она пыталась зарезать меня.
Да ты что, решил меня зарезать?
Chceš mě tím bodnout?Придется зарезать ту свинью.
Их наняли, чтобы зарезать его.
Сколько демонов я должен сегодня зарезать?
Kolik démonů dnes musím stít?Муж, который хочет зарезать жену.
Muž, který chce pobodat svou manželku.Зачем ему стрелять в нее, а затем зарезать?
Может, попросить КАрло зарезать для вас свинью?
Má vám Carlo porazit prase?Твои друзья хотят нас зарезать.
Tví přátelé nás chtějí zabít!Вы думаете, что я мог зарезать Терезу.
Vy si myslíte, že jsem mohl bodnout Theresu.Она очень разозлилась, пыталась его зарезать.
Я должна была тебя зарезать, когда у меня был шанс.
Měla jsem tě bodnout, když jsem měla šanci.Как освободиться, чтобы зарезать нас.
Dostat se ven, aby nás mohl zmasakrovat.Ты лучше скажи, кого надо зарезать. Или это не важно?
Hele, radši mi řekni, koho mám podříznout!Я хотел бы зарезать тебя и искупаться в твоей крови.
Chci tě ubodat k smrti a pohrát si s tvou krví.Он спятил. Он пытался заставить меня зарезать ее.
Je šílený Snažil se mě donutit, abych jí ublížila.Вы сказали зарезать одного, а я пришила двоих!
Tak… jste řek, abych voddělala jednoho chlapa, jo? Jsem voddělala dva. Dva!Чтобы меня нельзя было утопить, зарезать или сжечь.
To je všechno, čím mě může polít, bodnout nebo zapálit.Поэтому присяжные будут сомневаться, действительно ли он мог зарезать девушку?
Porota bude váhat:" Vážně mohl tu dívku zabít?Вы большие и много едите но я не могу зарезать для вас оленя.
Jste oba velcí a moc jíte. Nemůžu kvůli vám zabít soba.Когда ты одалживал старый портфель отца Ты не уточнил,что собрался кого-то зарезать.
Když sis půjčoval kufřík svého otce,neříkal jsi že plánuješ někoho pobodat.Не хочется опоздать, мне еще там надо зарезать кой-кого!
Já bych to nerada prošvihla, mám tam podříznout nějaký lidi!И как он мог дойти до того, чтобы кого-то зарезать- если это он?
В реальном мире этот чувак, кажется, хочет зарезать твою подружку.
Ve skutečným světě se chystá podříznout tvoji slečnu.
