Co Znamená ЗАЩИЩЕННЫЙ v Češtině - Český překlad

• chráněný
• zabezpečený
• chráněn
• zabezpečeného
• chráněné

Příklady použití Защищенный v Ruský a jejich překlady do Český

Защищенный секс?
Obranný sex?

Это был защищенный счет.
Byl to chráněný účet.

Защищенный паролем.
Chráněný heslem.

Вы не можете редактировать защищенный лист.
Nemůžete měnit chráněný list.

Защищенный EAP PEAP.
Chráněný EAP PEAP.

Это содержимое является защищенный паролем.
Tento obsah je chráněn heslem.

Защищенный канал связи с аэропортом.
Chráněný kanál do LAX.

Материал, защищенный авторским правом!
Materiál chráněný autorským zákonem!

Защищенный золотом и привилегиями?
Chráněn zlatem a privilegii?

Невозможно удалить защищенный системный пакет.
Nelze odstranit chráněný systémový balíček.

Защищенный бункер в нераскрытом месте.
Bezpečnej bunkr v neznámý oblasti.

Вы не можете редактировать защищенный лист<" and.
Nemůžete měnit chráněný list<" and.

Хорошо защищенный от ветра, довольно тепло даже зимой.
Dobře chráněná před větrem je v zimě poměrně teplá.

Эргономичный корпус, защищенный от случайного нажатия кнопок.
Ergonomický kryt zabraňující náhodnému stisku tlačítka.

Защищенный паролем доступ, https, веб- интерфейс.
Přístup chráněný heslem, webový přístup protokolem https.

Если дам вам защищенный имейл, перешлете видео?
Když vám dám zabezpečený e-mail,- můžete nám ty záznamy poslat?

Ваше посещение записывается, и отправляется на защищенный сервер.
Váš příchod sem je nahrán a odeslán na zabezpečený server.

А еще достану защищенный телефон и открою банковский счет на твое имя.
Taky dostaneš zabezpečený mobil a bankovní účet na své jméno.

Защищенный стальной кухней, где взрыв не ранил бы тебя.
Chráněn kuchyní z nerezové oceli, dobře jsi věděl, že tě tam nemůže zasáhnout.

Готово! Вы только что создали CD, защищенный данными для исправления ошибок.
Hotovo! Právě jste vytvořili CD chráněné daty pro opravu chyb.

Мистер Кент, вы просите чтобы вампиры рассматривались как защищенный класс?
Pane Kente, žádáte, aby byli upíři považováni za chráněnou skupinu?

Атлантис допускает, что защищенный персонал должен как-то помогать зараженному.
Atlantis umožňuje chráněnému personálu přístup k nakaženým.

Судя по рассказам, Париж- это огромный, хорошо защищенный город, окруженный стеной.
Paříž je podle všeho obrovské, dobře chráněné město obehnané zdmi.

Невозможно открыть файл, защищенный паролем. Алгоритм шифрования является закрытым.
Nelze otevírat soubory chráněné heslem. Tento algoritmus nebyl zveřejněn.

Защищенный доступ: Вы единственный, кто может получить доступ к подключенных устройств. 13.
Zabezpečený přístup: Jste jediný, kdo může přistupovat k připojená zařízení.13.

Хейн использовал защищенный провайдер для отправки файлов, поэтому все зашифровано.
Hein použil zabezpečeného poskytovatele e-mailu,- takže je všechno zašifrované.

Защищенный рекой с трех сторон, был удобной площадкой для постройки нового укрепления.
Ze tří stran chráněné řekou Nitrou, se stala vhodným místem na vybudování opevněného hradiště.

Я пытаюсь установить защищенный электронный ящик чтобы мы могли связываться. безопасно.
Snažím se vytvořit chráněný e-mailový účet, abychom ze zámoří mohli bezpečně komunikovat.

Ты скользишь вдоль улиц, неприкасаемый, защищенный своей изрядно поношенной одеждой, неторопливостью своей походки.
Proklouzáváš ulicemi, nedotknutelný, chráněn obnošeným šatstvem, neutralitou chůze.