Co Znamená ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ v Češtině - Český překlad

• inteligentní
• intelektuální
• duševní

Příklady použití Интеллектуальный v Ruský a jejich překlady do Český

У меня ненасытный интеллектуальный аппетит.
Mám žravou chuť intelektuála.

Создать интеллектуальный список воспроизведения.
Vytvořit chytrý seznam skladeb.

У кельванцев очень высокий интеллектуальный потенциал.
Kelvané mají větší duševní nadání.

Нью-Йорк это интеллектуальный и культурный центр планеты.
New York je intelektuální a kulturní střed planety.

Наш интерес к тебе больше интеллектуальный.
Náš zájem o vás je spíše intelektuálního rázu.

Это интеллектуальный вызов, чтобы понять, как мы это делаем.
A porozumět tomu, jak to děláme, je intelektuální výzvou.

Ты самый худший из всех снобов- интеллектуальный сноб.
Ten nejhorší druh, snob intelektuálský.

Как сделать одновременно и интеллектуальный и материалистический фильм.
Tím je, jak natočit film, který je materialistický i intelektuální dohromady.

Чтобы выжить, глобализации необходим новый интеллектуальный консенсус.
Má-li globalizace přežít, bude potřebovat nový myšlenkový konsenzus.

Мой интеллектуальный подход просто не подошел Глории и, очевидно, не подошел и Лили.
Můj intelektuální postup nebyl vhodný pro Glorii, a ani pro Lily.

Сила, скорость, выносливость, интеллектуальный уровень, все.
Síla, rychlost, výdrž, mentální bystrost, všechno.

И я люблю писать на английском, который очень точный и интеллектуальный.
A moc ráda píšu v angličtině, která se mi zdá hodně matematická a racionální.

Ты сказал, что этот подражатель интеллектуальный психопат, Уилл.
Říkal jste, že ten napodobitel je inteligentní psychopat, Wille.

Интеллектуальный капитал включает в себя научные и технологические ноу-хау общества.
Duševní kapitál tvoří základní vědecké a technologické know-how společnosti.

Но кто мог бросить ему такой интеллектуальный вызов, такой как… головоломки, а?
Ale kdo by mohl představovat takovou intelektuální výzvu, takový druh… rébusu, co?

Однако, ничто не является настолько портативным и мобильным, как интеллектуальный капитал.
Ovšem nic není tak pohyblivého a snadno přenosného, jako duševní kapitál.

Интеллектуальный микропроцессорный контроллер для обеспечения высокой точности и надежности;
Inteligentní mikroprocesorový regulátor, který zajišťuje vysokou přesnost a spolehlivost;

Улучшенная навигация курсора в тексте, функция множественного выбора и интеллектуальный просмотр слайдера.
Zlepšení navigace kurzoru v textu, funkce pro více výběrů a inteligentní procházení posuvníku.

HZRC4 200A Интеллектуальный двухтактный цифровой фазный вольт- амперметр- это хорошо разработанный полнофункциональный….
HZRC4 200A Inteligentní dvojitá svorka Digitální fáze Volt-Ampere Meter je dobře vyvinutý plně automatický,….

Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост.
Christine si zaslouží jasně strukturovaný program, který bude stimulovat její intelektuální růst.

Распределительное устройство управления HXGN15- 12 с твердой изоляцией/ Интеллектуальный наружный кольцевой сетевой шкаф.
HXGN15-12 Pevné izolované ovládací rozváděče/ inteligentní síťová skříňka s vnějším kroužkem.

Интеллектуальный соединительный элемент объединяет множество функций вместе, например, соединения и тонкой регулировки зазоров и т. д.
Inteligentní spojovací díl obsahuje mnoho funkcí dohromady, jako je připojení a jemné nastavení mezery, atd.

Более успешный развивающийся мир также бросает интеллектуальный вызов Банку как хранителю исследований и политического мышления в области развития экономики.
Úspěšnější rozvojový svět rovněž představuje intelektuální výzvu pro banku coby strážce výzkumu a strategického myšlení na poli rozvojové ekonomie.

Интеллектуальный новый коврик AirPower позволяет заряжать совместимый iPhone, Apple Watch и AirPods в любом месте на его поверхности".
Inteligentní nová podložka AirPower vám umožní nabíjet kompatibilní iPhone, Apple Watch a AirPods kdekoli na povrchu".

Мозговые центры Вашингтона помогли превратить их в мощный интеллектуальный арсенал для нео- консерваторов, которые процветают в администрации Буша хотя сам президент не является одним из них.
Washingtonské think-tanky jim pomohly dostat se do silné intelektuální výzbroje neokonzervativců, jimž se dobře daří v Bushově administrativě ačkoliv prezident k nim nepatří.

Результатом стал интеллектуальный регресс- в тот самый момент, когда Европа начала приобщаться к естественнонаучным и математическим знаниям.
Výsledkem byl intelektuální úpadek právě ve chvíli, kdy Evropa začínala brát vědecké a matematické znalosti za své.

Функция Интеллектуальный процесс калибратор Многофункциональный процесс калибратор Многофункциональный temp калибратор Многофункциональный loop калибратор.
Funkce inteligentní proces kalibrátor Multifunkční proces kalibrátor Multifunkční temp kalibrátor Multifunkční loop kalibrátor.

Это не Spotify интеллектуальный помощник голоса, а функция голосового управления для плейлистов, поиска музыки и воспроизведения.
Není to inteligentní hlasový asistent Spotify, ale funkce hlasového ovládání pro seznamy skladeb, vyhledávání hudby a přehrávání.

В то же время интеллектуальный процессор способен оптимизировать энергоресурсы, сигнал 4G, а для камеры- способность обнаруживать предметы, еду и домашних животных.
Inteligentní procesor je zároveň schopen optimalizovat energetické zdroje, signál 4G a pro kameru přináší schopnost detekovat objekty, jídlo a domácí zvířata.