Co Znamená ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПЬЮТЕР v Češtině - Český překlad

• použít počítač
• používat počítač
• použití počítače

Příklady použití Использовать компьютер v Ruský a jejich překlady do Český

И не пытайтесь использовать компьютер для любых.
Nepokoušejte se použít počítač k.

После этого они начали использовать компьютеры.
Po téhle už začali používat počítače.

Да, он хотел использовать компьютер в офисе.
Jo, chtěl použít počítač v kanceláři.

Использовать компьютер для отправки и приема факсов;
Použití počítače k odeslání a příjmu faxů.

Только вот не думаю, что они позволят нам использовать компьютер.
Nemyslím, že nás nechají použít počítač.

Адрик хотел использовать компьютер, а я хотел прогуляться!
Adric chce použít počítač a já chci jít na procházku!

Использовать компьютер в качестве автоответчика или голосового почтового ящика;
Použití počítače jako záznamníku nebo schránky pro hlasovou poštu.

Ты можешь использовать компьютер на кухне для школы.
Pokud budeš potřebovat něco do školy, můžeš použít počítač v kuchyni.

Они разрешили мне владеть телефоном, и я могу использовать компьютер в офисе, но все время под надзором.
Dovolí mi mít telefon, a můžu používat počítač v realitní kanceláři, ale všechno je úzce monitorováno.

Не пытайтесь использовать компьютер… для чего-либо, кроме ввода кода.
Nepokoušejte se použít počítač k jiným účelům, než zadávání kódu.

Изоляция, сопровождающая обязанности, свяанные со станцией 3, может искушать Вас пытаться… использовать компьютер для связи с внешним миром.
Izolace, kterou ukládá služba na stanici tři, může svádět k pokusům použít počítač na komunikaci s vnějším světem.

Если бы я мог использовать компьютер" Энтерпрайза" хотя бы несколько минут.
Kdybych tak mohl použít počítač Enterprise jen na malý moment.

Загрузка файла APK здесь сэкономит вам беспокоиться о необходимости использовать компьютер или кабель передачи данных к корню вашего устройства.
Stažení APK soubor zde ušetří se museli obtěžovat se museli použít počítač nebo datový kabel ke kořeni vaše zařízení.

Мы решили использовать компьютер для изучения этих схем, и внесли в компьютер существующие тексты.
Napadlo nás využít počítač k tomu, abychom odhalili tyto vzorce, a proto jsme do počítače zadali dostupné texty.

Они чувствовали что компьютеры освободили их, и собирались использовать компьютеры. Они решили запустить компьютеры на освобождение общества, цивилизации, всех.
Měli pocit, že je počítače osvobodily a chtěli použít počítače, chtěli umožnit počítačům osvobodit společnost, civilizaci, úplně každého.

Попытка использовать компьютер таким образом… поставит под угрозу чистоту проекта и,… что хуже, может привести к очередному происшествию.
Pokus použít počítač k těmto účelům znehodnotí účel projektu a co hůř, může způsobit další nehodu.

Технологии толкали композиторов на крайние меры, использовать компьютеры и синтезаторы создавать необыкновенные по своей сложности и интеллектуальности произведения, вне возможностей исполнителей и слушателей.
A technologie dotlačila skladatele k nevídaným extrémům, kdy pomocí počítačů a syntezátorů vytvářejí díla intelektuálně neproniknutelné komplexnosti přesahující možnosti interpretů i publika.

Объяснение принципов использования& UNIX; CLI лежит за пределами этого документа& mdash; для этого потребуется объемная книга. К счастью, такие книги доступны на многих языках в любом хорошем книжном магазине или библиотеке. Существуют также руководства, распространяемые через Интернет. Наслаждайтесь& kde;, но не забывайте изучать и использовать командную строку! Вы поймете, что даже знание ее основ поможет вам использовать компьютер намного эффективнее и даже с большим удовольствием.
Vysvětlení použití& UNIX; CLI je nad rámec tohoto dokumentu, protože vyžaduje obsáhlou knihu. Naštěstí takových knih existuje dostatek skoro v každém jazyku a jsou k dostání v každém dobrém knihkupectví nebo knihovně. Existuje také hodně návodů na Internetu. Užívejte si& kde;, ale nebojte se příkazového řádku. Zjistíte, že po zvládnutí základů dokážete používat počítač výrazně efektivněji.

С другой стороны, если я смогу использовать компьютер, чтобы получить доступ к каналу Связи, возможно я смогу перепрограммировать отсылаемые данные.
Na druhou stranu, jestli jsem mohla používat počítač ke zpřístupnění spojení,… možná se budu moci dostat k programu, který ty inforace vysílá.

Она даже не использовала компьютер, Гиббс.
Ani nemusela použít počítač, Gibbsi.

Не используйте компьютер для других.
Nesnažte se počítač používat na.

Используйте компьютер.
Použijte počítač.

МакКен и Дэй использовали компьютер для запроса по имени Терри Миллер.
McCann a Day použili počítač a hledali jméno Terry Miller.

Тот, кто использует компьютер, не знает об этой игре нихрена.
Kdo používá počítač, neví o této hře abstolutně nic.

Публичные библиотеки не хранят записи о тех, кто использовал компьютер.
Veřejné knihovny si nevedou záznamy- o tom, kdo používá který počítač.

Используйте компьютеры.
Používat počítače.

Она вероятно использует компьютеры.
Pravděpodobně používá počítač.

Если убийца использовал компьютер до того как разбил его, может быть, я обнаружу запись того, что он делал, или что стер. Знаешь.
Jestli vrah použil počítač předtím než ho rozmlátil, mohl by jsem najít záznam o tom co dělal nebo co mazal.

Используемый компьютер, возможно, настроен так, что по умолчанию функции правой и левой кнопок мыши поменяны местами.
Počítač, který používáte, může být nakonfigurován tak, že standardní akce způsobené kliknutím levým a pravým tlačítkem myši jsou přehozené.

Любой использующий компьютер с IP- адресом, заданным в списке фильтров, получит такой доступ.
Každému, kdo používá počítač s IP adresou určenou v seznamu filtru, je umožněn přístup.