Co Znamená КОНЕЧНЫЕ ОБЪЕКТЫ v Češtině - Český překlad

• cíle

Příklady použití Конечные объекты v Ruský a jejich překlady do Český

В большинстве случаев можно самостоятельно создавать конечные объекты и управлять ими.
Ve většině případů můžete cíle vytvářet a spravovat sami.

Конечные объекты вне веб- сайта клиента перечисляются в соответствии с методом упорядочения.
Cíle mimo síť klienta jsou uváděny podle metody řazení.

На вкладке Ссылки установите флажок Исключить конечные объекты вне сайта клиента.
Na kartě Odkazy zaškrtněte políčko Vyloučit cíle mimo lokalitu klienta.

В типы выделения ресурсов входят конечные объекты ЦП, ограничения памяти и соответствие процессоров.
Mezi typy přidělení prostředků patří cíle využití procesoru, limity paměti a spřažení procesorů.

В разделе Конечные объекты, доступные в этой подсистеме выберите цель, которую нужно удалить, и нажмите кнопку Удалить.
V seznamu Cíle dostupné v tomto podsystému vyberte cíl, který chcete odebrat, a klikněte na tlačítko Odebrat.

На странице Укажите параметры восстановления в разделе Конечные объекты восстановления выполните одно из следующих действий.
Na stránce Zadat možnosti obnovení pod nadpisem Cíl obnovení proveďte jednu z následujících akcí.

Конечные порталы Можно обнаружить конечное устройство iSCSI, а затем подключиться к конечному объекту на вкладке Конечные объекты.
Cílové portály: Můžete zjistit cílové zařízení iSCSI a potom se připojit k cíli na kartě Cíle.

Чтобы отключить все подключение, в группе Обнаруженные конечные объекты выберите конечный объект и нажмите кнопку Отключить.
Chcete-li celé připojení odpojit, vyberte ve skupinovém rámečku Zjištěné cíle cíl a potom klikněte na možnost Odpojit.

Папки могут содержать конечные объекты папок или другие папки DFS, но не одновременно и те, и другие на одном и том же уровне в иерархии папок.
Složky mohou obsahovat cíle složky nebo další složky systému souborů DFS, ale nikoli obojí na stejné úrovni v hierarchii složek.

На странице Укажите параметры восстановления в разделе Конечные объекты восстановления выполните одно из следующих действий и затем нажмите кнопку Далее.
Na stránce Zadat možnosti obnovení proveďte v části Cíl obnovení jednu z následujících akcí a pak klikněte na tlačítko Další.

В дереве консоли оснастки« Управление DFS» в узле Пространства имен выберите папку с конечными объектами и в области сведений откройте вкладку Конечные объекты папки.
Ve stromu konzoly modulu snap-in Správa systému souborů DFS klikněte pod uzlem Obory názvů na složku s cíli a poté klikněte na kartu Cíle složky v podokně podrobností.

С помощью проводника хранилищ можно выполнять вход на конечные объекты в сетях хранения данных( SAN) и выбирать параметры подключения для каждого сеанса.
Pomocí Průzkumníka úložišť se můžete přihlašovat k cílům ve vaší síti SAN( storage area network) a zvolit nastavení připojení pro každou relaci.

Папки DFS с конечными объектами папок не могут содержать другие папки DFS, так что если в пространство имен требуется добавить уровень иерархии, не добавляйте в папку конечные объекты папки.
Složky systému souborů DFS nemohou obsahovat jiné složky DFS, takže pokud chcete přidat do oboru názvů úroveň hierarchie, nepřidávejte do složky cíle složek.

В приведенных ниже разделах описывается процедура указания порядка, в котором конечные объекты должны ссылаться на клиентов, и объясняются разные методы упорядочения ссылок конечных объектов..
Pomocí následujících částí zadáte, v jakém pořadí mají být cíle odkazovány klientům, a získáte informace o různých metodách řazení odkazů na cíle.

На вкладке Конечные объекты папки в области сведений щелкните правой кнопкой мыши конечный объект папки с приоритетом, который хотите изменить, и выберите в контекстном меню пункт Свойства.
V podokně podrobností klikněte na kartě Cíle složky pravým tlačítkem myši na cíl složky s prioritou, kterou chcete změnit, a poté klikněte na příkaz Vlastnosti.

Когда пользователи просматривают папку, имеющую конечные объекты папки в пространстве имен, клиентский компьютер получает ссылку, по которой клиентский компьютер незаметно для пользователя перенаправляется к одному из конечных объектов папки.
Když uživatelé procházejí složku, která má v oboru názvů cíle složky, obdrží klientský počítač odkaz, který transparentně přesměruje klientský počítač na jeden z cílů složky.

Конечные объекты, для которых установлен приоритет« Первый среди всех объектов» или« Последний среди всех объектов», перечисляется в ссылке даже при выбранном методе упорядочения Исключить конечные объекты вне сайта клиента.
Cíle, které mají prioritu cíle nastavenou jako první v seznamu všech cílů nebo poslední v seznamu všech cílů, budou také uvedeny v odkazu, přestože metoda řazení je Vyloučit cíle mimo lokalitu klienta.

Конечный объект.
Konečné objekty.

Чтобы задать приоритет корневого конечного объекта для доменного пространства имен.
Nastavení priority cíle kořenového adresáře pro obor názvů domény.

Настройка папок DFS и конечных объектов папок в пространстве имен DFS.
Konfiguruje složky systému DFS a cíle složek v oboru názvů distribuovaného systému souborů.

Чтобы включить или отключить ссылки на конечный объект папки, выполните следующие действия.
Chcete-li povolit nebo zakázat odkazy na cíl složky, postupujte podle následujících kroků.

Конечный объект папки- это место, где хранятся данные и содержимое.
Cíl složky představuje místo uložení dat a obsahu.

Для задания приоритета корневого конечного объекта для доменного пространства имен используйте следующую процедуру.
Chcete-li nastavit prioritu u cíle kořenového adresáře pro obor názvů domény, postupujte následujícím způsobem.

При административной авторизации конечный объект может загрузить собственный список управления входом.
V případě autorizace na základě správy může cíl odeslat svůj vlastní seznam ovládání přihlášení.

Для задания приоритета конечного объекта папки используйте следующую процедуру.
Chcete-li nastavit prioritu u cíle složky, postupujte následujícím způsobem.

В разделе Серверы выберите конечный объект, на который требуется войти.
V uzlu Servery vyberte cíl, ke kterému se chcete přihlásit.

Чтобы задать приоритет для конечного объекта папки.
Nastavení priority u cíle složky.

Выберите размер окна, в котором следует открывать конечный объект ярлыка.
Vyberte velikost okna, ve kterém chcete otevřít cíl zástupce.

Переопределение упорядочения ссылок для конкретного сервера пространства имен или конечного объекта папки.
Přepsání pořadí odkazů pro konkrétní server oboru názvů nebo cíl složky.

Папки с конечными объектами наследуют метод упорядочения от корня пространства имен.
Složky s cíli dědí metodu řazení z kořenového oboru názvů.