Co Znamená КОНЕЧНЫЙ v Češtině - Český překlad

• konečný
• koncový
• cílový
• finální
• konec
• koncovou
• cíle
• konečná
• konečné
• konečným
• koncové

Příklady použití Конечный v Ruský a jejich překlady do Český

Конечный цвет.
Konečná barva.

Испытать конечный продукт.
Vyzkoušet finální produkt.

Конечный размер.
Velikost cíle.

А вот конечный результат.
A toto je konečný výsledek.

Конечный баланс.
Konečná bilance.

Это твой конечный ответ?
Je to tvoje konečná odpověď?

Конечный объект.
Konečné objekty.

Переместить в конечный каталог.
Přesunout do finální složky.

Конечный файл уже существует.
Cílový soubor již existuje.

Так что конечный результат как в йоге.
Takže konečným výsledkem je něco jako jóga.

Конечный итог кровавых отношений с ИРА.
Konečný výsledek krvavých vztahů s IRA.

Вам несколько раз был показан конечный результат.
Byly ti ukázány konečné výsledky, mnohokrát.

Но конечный результат будет одинаковым.
Konečný výsledek by byl ale tentýž.

Мой босс, единственный, кто знает конечный пункт назначения.
Můj šéf je jediný, kdo ví konečné určení.

Ну, конечный пункт- кабинет Хэтти.
No, konečná zastávka je Hettyina kancelář.

В области Действия щелкните Добавить конечный портал.
V podokně Akce klikněte na možnost Přidat cílový portál.

Конечный продукт, он обещал, будет“ с ума.”.
Konečný produkt, slíbil, bude“ šílený.”.

К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда.
Konečná lhůta její závisí na Pánu tvém;

Конечный сегмент листа заметно крупнее боковых.
Koncové úkrojky listů jsou výrazně větší.

Как и кому следует отдать признание за конечный продукт?
Jak a komu by se měly přiznat zásluhy za konečný produkt?

Конечный результат, конечный результат.
Konečný výsledek. Konečný výsledek.

К твоему Господу конечный предел знания о нем[ о наступлении Дня Суда]!
Vždyť Pánu tvému patří lhůta její konečná!

Конечный результат декомпенсации временная психотическая пауза.
Konečným výsledkem dekompenzace je dočasná psychotická porucha.

Мы контролируем конечный склад продукции строго в соответствии со стандартом GMP.
Řídíme koncový sklad výrobků přesně podle standardu GMP.

Конечный продукт ферментации был назван Амрита пища богов в санскрите.
Konečný produkt fermentace se jmenovala Amrita-jídlo bohů v sanskrtu.

Фотографии восьмиугольной компактный ПВХ шаровой кран конечный клей импортер:.
Obrázky osmibokou kompaktní PVC kulový ventil lepidlo koncové dovozce:.

А конечный продукт можно обогнать на Жуке которому помогает только гравитация.
A finální produkt může být poražen VW Broukem, který je poháněn jen gravitací.

В результате получается, что свободные рынки не генерируют достаточный конечный спрос.
Ve výsledku volné trhy nevytvářejí dostatečnou koncovou poptávku.

Бактерии рода Propionibacterium производят пропионовую кислоту как конечный продукт своего анаэробного метаболизма.
Bakterie rodu Propionibacterium produkují kyselinu propionovou jako konečný produkt svého anaerobního metabolismu.

Этот режим выбирается только в том случае доверия центру сертификации, выпустившему конечный сертификат.
Tuto možnost vyberte, pokud důvěřujete certifikační autoritě, která koncový certifikát vydala.