Co Znamená ФИНАЛЬНЫЙ v Češtině - Český překlad

• finálový
• poslední
• závěrečný
• finální
• konečné
• finálového
• finále
• finálové
• závěrečném
• závěrečná
• finálovém

Příklady použití Финальный v Ruský a jejich překlady do Český

Финальный шаг.
Poslední krok.

Это финальный эпизод.
Tohle je finále seriálu.

Финальный раунд.
Poslední kolo.

Начинается финальный отсчет.
Finální odpočet začíná teď.

Финальный момент.
Poslední okamžiky.

Ты пропустишь мой финальный матч.
Zmeškáš můj finálový zápas.

Финальный результат.
Finální výsledek:.

Вы хотите увидеть финальный батл?
Chcete vidět závěrečný duel?

Финальный акт сострадания.
Závěrečný akt soucitu.

Робби разослал финальный е- мейл.
Robby rozeslal finální e-mail.

Финальный блиц" Жизнь на волоске!
Finální Quiz Život nebo smrt!

Комитет вынесет финальный вердикт.
Výbor vynese konečné rozhodnutí.

Это финальный дизайн для трансляции?
Tohle není finální grafika na živé vysílání,?

Матчи США и Панама вышли в финальный этап.
Týmy USA a Panama postoupily do finálové fáze.

Финальный матч состоялся 19 мая 2013 года.
Finálový zápas se uskutečnil 19. května 2012.

Сегодня будет финальный выпуск" Холостячки".
Dneska je finále Bachelorette a já chci vidět.

Финальный счет: Пасифик, 69. Эл Кэпитан, 68.
Konečné skóre, Pacific, 69, El Capitan, 68.

Египет получил путевку в финальный турнир.
Pořadatelský Egypt měl účast na závěrečném turnaji jistou.

Финальный турнир состоится позже в ту же ночь.
Závěrečný turnaj se bude konat později téže noci.

Команды, победившие в полуфиналах, играют финальный матч.
Postupující ze semifinále pak hrají finálový duel.

Финальный эпизод был показан 10 мая 2015 года.
Poslední díly seriálu byl odvysílán 10. května 2015.

Я уже отправила финальный текст, и королевская семья ушла.
Už jsem poslala konečné znění a královská rodina je pryč.

Но ее финальный день застал отсутствие дома Батиата.
Nyní její závěrečný den proběhl bez Batiatova domu.

Отборочный раунд прошел сегодня утром, а мужской финальный будет вечером.
Zahajovací kola jsou dnes dopoledne a mužske finále je dnes večer.

Поразительно, ведь Сантос не слышал финальный гонг вот уже более 6 лет.
Což je významné, protože Santos neslyšel poslední gong víc jak 6 let.

Настало время, леди и джентльмены, объявить финальный счет.
A nyní je čas, dámy a pánové, na ten vzrušující moment, kdy oznámím konečné skóre.

Семь победителей стыковых матчей прошли в финальный турнир, который состоялся в Чехии.
Vítězných týmů postoupilo na závěrečný šampionát v České republice.

Всадники пригласили нас на финальный раунд их трехактового столкновения лицом к лицу с ФБР.
Jezdci nás zvou na poslední kolo jejich třídílné natahovačky s FBI.

Финальный матч состоялся 6 июня 2015 года на Олимпийском стадионе в Берлине.
Finálový zápas se odehrál v sobotu 6. června 2015 na olympijském stadioně v Berlíně.

Финальный матч состоялся 9 мая 2012 года на Национальном стадионе в Бухаресте.
Finálový zápas se uskutečnil 9. května 2012 na stadionu Stadionul Naţional v Bukurešti v Rumunsku.