Co Znamená КОНСУЛЬТАНТ v Češtině - Český překlad

• poradce
• konzultant
• poradkyně
• konzultanta
• poradcem
• poradkyni
• poradenství

Příklady použití Консультант v Ruský a jejich překlady do Český

Видео- консультант.
Vizuálního konzultanta.

Консультант сказала мне сегодня.
Dneska mi to řekla poradkyně.

Он частный консультант.
Je soukromým poradcem.

Консультант сказала" две недели".
Poradkyně řekla, že dva týdny.

У нас есть школьный консультант?
My tu máme výchovnou poradkyni?

Мне нужен консультант в доме?
Proč bych chtěla mít doma nějakého konzultanta?

Нам нужен брачный консультант.
Potřebujeme manželské poradenství.

Консультант кадрового агентства Lincoln.
Dělám náborového konzultanta pro Lincoln.

Ты ее финансовый консультант.
Jsi přece jejím finančním poradcem.

Она консультант нашего сайта Башни Познания.
Je naše poradkyně se stránkami o Tower Prepu.

Я думала, что у вас был технический консультант.
Myslela jsem, že máte technického konzultanta.

Она врач- консультант, о котором я вам говорил.
Je tu coby ta lékařská poradkyně, o které jsem mluvil.

Консультант нашел его тело плавающим в бассейне прошлой ночью.
Poradce včera v noci našel jeho tělo, jak plave v bazénu.

Она своего рода дизайнер, консультант стиля жизни, что-то типа.
Je to nějaká designérka, poradkyně pro životní styl a něco.

Я также консультант в телесериале" Значок и Честь".
Jsem rovněž poradcem u show s názvem" Odznak a čest.".

Специальный агент Берк, ФБР, и это мой консультант Нил Кэфри.
Zvláštní agent Burke, FBI, a toto je můj poradce, Neal Caffrey.

Твой консультант сказала, что ты прилично преуспел.
Tvoje poradkyně mi právě řekla, že jsi to docela už dohnal.

Сэр Джордж, мистер Винсер, это Доктор, наш научный консультант.
Sire Georgi, profesore Winsere, Doktor je náš vědecký poradce.

Если консультант даст мне освобождение, я могу уйти с обеда.
Jestli mi poradkyně dá omluvenku, abych mohla odejít přes oběd.

В отделе города ветров тоже работал консультант на условно- досрочном.
I divize ve Větrném městě měla propuštěného konzultanta.

Я особый консультант Джона Келлер, известный как Черный Джона.
Jsem zvláštní konzultant Jonah Keller, všeobecně známý jako černý Jonah.

Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.
Pane Ayime, tohle je seržantka McCluskeyová a náš speciální konzultant Logan.

Она карьерный консультант, и она поможет тебе определиться с чего начинать.
Je poradkyně pro povolání a může ti pomoct rozhodnout se, kde začít.

Этот парень в программе обучения для глухих, а она его консультант, так что.
Je ve studijním programu neslyšících a ona je jeho poradcem, takže.

Нравится тебе или нет, но теперь ты консультант Отдела Черных Значков.
Ať se ti to líbí nebo ne, odteď jsi nový konzultant oddělení Černého odznaku.

Я хочу вернуться к покупке живописи и мне нужен новый арт- консультант.
Chci se vrátit zpátky do umělecké hry a potřebuji novou uměleckou poradkyni.

Я хотела сказать независимый консультант, и вы оба служите людям этого города.
Chtěla jsem říct nezávislý konzultant a oba sloužíte lidu tohoto města.

А можете ли вы сказать нам, зачем вашей компании нужен медицинский консультант?
Mohu-li se vás zeptat, na co vaše společnost potřebuje zdravotnického konzultanta?

Консультант региональных Торгово-промышленных палат по организации экспортных продаж.
Konzultant regionálních obchodních a průmyslových komor o organizaci prodeje na vývoz.

Консультант его кампании присвоил четверть миллиона долларов из средств на его переизбрание.
Jeho konzultant kampaně zpronevěřil čtvrt milionu dolarů z jeho fondu na znovuzvolení.