Co Znamená КРУПНЕЙШИМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ v Češtině - Český překlad

• největším výrobcem
• největším producentem

Příklady použití Крупнейшим производителем v Ruský a jejich překlady do Český

Он был крупнейшим производителем мотоциклов в мире.
Stala se tak vůbec největším výrobcem vagónů na světě.

По состоянию на 2010 год является крупнейшим производителем бульдозеров в мире.
Do roku 2010 byla 3. největším výrobcem GPU.

В 1990- е компания стала крупнейшим производителем процессоров для персональных компьютеров.
Hned následující rok se stala společnost Dell Computer největším výrobcem počítačů.

Эти огромные субсидии привели к тому, что США стали крупнейшим производителем этанола в мире.
Tyto vysoké dotace způsobily, že se USA staly největším producentem etanolu na světě.

Я хотел стать крупнейшим производителем техники в мире.
Jen jsem se chtěl stát největším výrobcem spotřebičů na světě.

Территория, прилегающая к Чарлстону, была крупнейшим производителем соли в мире.
Oblast kolem Charlestonu, Kanawhaské solné pánve, nyní Malden, se měly stát největším producentem soli na světě.

Она является четвертым крупнейшим производителем тепловой энергии в мире.
Rusko je třetí největší výrobce elektřiny ve světě.

Рынок сельского хозяйства Эфиопии на 30% превышает производство зерновых в Южно-Африканской Республике, и, фактически, Эфиопия является вторым крупнейшим производителем кукурузы в Африке.
Etiopský zemědělský trh je o 30% větší než jihoafrická produkce obilí- ve skutečnosti je Etiopie druhý největší producent kukuřice v Africe.

Причем Hyundai Heavy Industries является крупнейшим производителем судов в мире.
Jeho další divize Hyundai Heavy Industries je největším výrobcem lodí na světě.

За последние семь лет, Toyota стала крупнейшим производителем автомобилей в мире, но эта запись теперь сломана Volkswagen за год 2016, Отчеты США сегодня.
Za posledních sedm let, Toyota byla největším výrobcem automobilů na světě, ale že záznam je nyní rozbit Volkswagen za rok 2016, USA Today zprávy.

Начиная с 1928 года DKW и« Zschopauer Motorwerke J. S. Rasmussen AG», становятся крупнейшим производителем мотоциклов в мире 65 000 мотоциклов.
Od roku 1928bylo DKW( přesněji řečeno Zchopauer Motorwerke J.S. Rasmussen) s 65.000 vyrobenými motocykly největším výrobcem motocyklů na světě.

В 1891 году произошло слияние Massey Manufacturing с A. Harris, Son& Co. Ltd, в результате чего была образована компания Massey- Harris Limited, ставшая крупнейшим производителем сельхозоборудования в Британской империи.
Konkurenti se ale v roce 1891 dohodli na spolupráci a vytvořili společně firmu Massey-Harris Company Limited a stali se tak největším výrobcem zemědělských strojů v Britském impériu.

Афганистан по-прежнему является пятой по бедности страной в мире и крупнейшим производителем опиума, центральная власть слаба и еще больше ослабляется из-за воинственности населения и мятежников движения Талибан.
Afghánistán zůstává pátou nejchudší zemí světa a největším producentem opia se slabou centrální státní správou, již dále vyčerpává moc warlordů a tálibánská vzpoura.

Спасибо вам, мистер Словин, и если позволите сказать- было бы привилегией работать на корпорацию Филип Моррис, компанию, которая осталась крупнейшим производителем сигарет в США с 1983 года, а также увеличившую свои дивиденды в 46 раз за последние 44 года.
Já děkuji vám, pane Slovine a dovolte mi říci, že by to byla výsada, moci pracovat pro Philip Morris Corporation, společnost, která je největším výrobcem cigaret v USA od roku 1983. Která své dividendy zvýšila 46krát za posledních 44 let.

К началу Первой мировой войны компания стала наиболее крупным производителем вооружения в Германии.
Do začátku první světové války se společnost stala největším výrobcem zbraní v Německu.

Сегодня мы крупнейшие производители термоядерной энергии в мире.
Dnes jsme největším výrobcem jaderné energie na světě.

Норвегия- крупнейший производитель нефти и газа в Северной Европе.
Nigérie je největším producentem ropy a zemního plynu v Africe.

Россия- это крупнейший производитель кедровых орехов в мире.
Írán je největším výrobcem uměleckých tkaných koberců na světě.

Крупнейший производитель молока в США объявил о банкротстве.
Největší producent mléka ve Spojených státech požádal o bankrot.

Американской кукурузы трансгенные, а" Вердиант"- крупнейший производитель.
Kukuřice ve Státech je geneticky upraveno, a Verdiant je největším výrobcem.

Крупный производитель в Европе и Азии, до недавнего времени ломились и к нам.
Velký prodejce v Evropě a Asii. Chtěli expandovat i sem… až donedávna.

Крупнейшими производителями шерсти являются Австралия, Новая Зеландия, страны СНГ, Китай.
Největšími vývozci pantů jsou Čína, Rusko a Nový Zéland.

Один из крупнейших производителей CD- приводов.
Je jedním z nejvýznamnějších výrobců CAD a BIM softwaru.

Чили- один из крупнейших производителей меди в мире.
Medovnice jedlová je jedním z nejvýznamnějších producentů medovice v Česku.

Каррашсалан выступал как крупный производитель кофе, чая и каучука.
Rondônia je velkým exportérem dřeva, kávy a dobytka.

Youngor, крупнейший производитель рубашек и другой одежды в Китае.
Youngor, největší továrna na košile a oděvy v Číně.

Наряду с ГЭС в Нахараиме это был крупнейший производитель электроэнергии в подмандатной Палестине.
Spolu s hydrocentrálou v Naharajim šlo o největšího producenta elektřiny v tehdejší mandátní Palestině.

Медтро́ник- один из крупнейших производителей медицинского оборудования.
MAN Nutzfahrzeuge( MAN užitková vozidla) představuje jednoho z největších výrobců užitkových vozidel.

ООО« Эликс»- крупнейший производитель трубок ПВХ.
Díl- Nejvýznamnější výrobci fytofarmak.

PILSEN STEEL является одним из самых крупных производителей отливок для тяжелого машиностроения.
PILSEN STEEL je jedním z největších výrobců velkých odlitků pro těžké strojírenství.