Co Znamená ЛЕТ В ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТЮРЬМЕ v Češtině - Český překlad

• let ve federálním vězení
• let ve federální věznici

Příklady použití Лет в федеральной тюрьме v Ruský a jejich překlady do Český

До 15 лет в федеральной тюрьме.
Do 15 let ve federálním vězení.

Наказание- 15 лет в федеральной тюрьме.
Trestem je 15 let ve federálním vězení.

Как тебе представляются 20 лет в федеральной тюрьме?
Jak ti zní 20 let ve federální věznici?

Десять лет в федеральной тюрьме.
Deset let ve federálním vězení.

От пяти до восьми лет в федеральной тюрьме.
To je pět až osm let ve federálním vězení.

Это 10 лет в федеральной тюрьме.
Což znamená 10 let ve federální věznici.

Наказание- пять лет в федеральной тюрьме.
Trestem je 5 let ve federálním vězení.

Провел 9 лет в федеральной тюрьме за финансовую пирамиду.
Odseděl si 9 let ve federální věznici za podvody.

Это более двадцати лет в федеральной тюрьме.
To je přes 20 let ve státním vězení.

Это десять лет в федеральной тюрьме, минимум.
To je deset let ve federální věznici, minimálně.

Вы- террорист, и вы заработали 50 лет в федеральной тюрьме.
Jste teroristka, a odsedíte si 50 let ve federálním vězení.

Одна ошибка- 5 лет в федеральной тюрьме.
Jedna chyba a jdeš do báně na pět let.

Это уже мексиканский картель, дают 60 лет в федеральной тюрьме.
Tohle je jako mexický kartel, 60 let ve federální věznici.

Я не проведу 10 лет в федеральной тюрьме за пособничество и подстрекательство к терроризму.
A já neztrávím deset let ve federálním vězení kvůli napomáhání teroristům.

То, что ты делаешь, когда проводишь восемь лет в федеральной тюрьме.
To prostě děláš, když trávíš osm let ve federálním vězení.

Тебе светит 20 лет в федеральной тюрьме строгого режима за соучастие в сокрытии убийства Джейсона Блоссома.
Za účas v zakrytí vraždy Jasona Blossoma tě čeká dvacet let ve federální věznici.

А это значит, что Секу светит 15 лет в федеральной тюрьме.
To znamená, že Sekuovi hrozí 15 let- ve věznici s maximální ostrahou.

Восемь лет в федеральной тюрьме, больше из-за ваших приводов, и еще больше, если выяснится, что вы убили лейтенанта Мюррея.
Osm let ve Federální věznici, více kvůli dřívějším skutkům, a mnohem více, pokud se ukáže, že jste zabil poručíka Murrayho.

За использование полицейского оборудования срок до 2 лет в федеральной тюрьме.
Využívání policejní výbavy lze trestat až 2 roky odnětí svobody.

И тем, кто несет за это ответственность в J- Serve, будут предъявлены обвинения в экономическом шпионаже с требованием минимального срока заключения от 15 лет в федеральной тюрьме.
A odpovědní lidé z J-Serve podléhají obviněním z ekonomické špionáže- s dolní hranicí trestu od 10 do 15 let ve federální věznici.

Он бы потерял все и мог получить пятьдесят лет в федеральной тюрьме.
Zřejmě by o vše přišel a čekalo ho až 50 let ve vezení.

Если ты подашь ее в таком виде, то получишь пять лет в федеральной тюрьме.
Pokud je podáš, můžeš si vysloužit pět let ve federální věznici.

И все что я должен сделать так это убедить Лиз сократить срок Джулиусу Гранту с 5 лет в федеральной тюрьме на 6 месяцев условного срока.
A jediné, co musím udělat je, přesvědčit Liz, aby Juliovi snížila trest z pěti let ve federálním vězení na 6 měsíců podmínky.

Тебе светит от 40 до пожизненного, суровые годы, в федеральной тюрьме.
Čeká tě nejmíň 40 let ve federální věznici.

Ранее провел три года в федеральной тюрьме за почтовые мошенничества.
Tři roky ve federálním vězení za zpronevěru.

Пол Сисеро умер в 1988 году в Федеральной тюрьме Форта- Уэрт от заболевания дыхательных путей.
Paul Cicero zemřel v r. 1988 ve federálním vězení na respirační potíže.

Лет, большинство из которых провел в федеральной тюрьме.
Je mu 36 let, většinu svého života strávil ve federálních věznicích.

Это может казаться очень благородной затеей но поверьте мне- после того как вы пробудете в федеральной тюрьме несколько лет, вы будете чувствовать себя совсем по другому.
Teď se to může vzdát vznešené, ale věřte mi, že až strávíte několik let ve federálním vězení, nebudete si to myslet.

Или можешь пойти в суд, получить по всей строгости и потом гнить в федеральной тюрьме лет так 20.
Nebo můžete jít k soudu, být usvědčena, a hnít 20 let ve federálním vězení.

В наиболее вероятном… вы проведете многие годы в федеральной тюрьме.
Pravděpodobně je před vámi mnoho let ve federální věznici.