Co Znamená ФЕДЕРАЛЬНЫЙ v Češtině - Český překlad

• federální
• spolkový
• federace
• federal
• federálního
• federálnímu
• federálním

Příklady použití Федеральный v Ruský a jejich překlady do Český

Передача в федеральный суд.
Přesun k federálnímu soudu.

Федеральный акт о шпионаже.
Federálního zákona o špionáži.

Нарушает федеральный закон.
Porušení federálního zákona.

Или федеральный резерв.
Nebo z federálního rezervního systému.

Это корабль, очевидно федеральный.
Je to rozhodně loď Federace.

Он уважаемый федеральный судья.
Je vysoce respektovaným federálním soudcem.

Он стал Федеральный Маршал в 1985 году.
V roce 1985 se stal federálním maršálem.

Роланд Оуэнс, Первый Федеральный банк.
Roland Owens, Fisrt Federal.

Это федеральный звездолет, а не Баржа Мертвых.
Tohle je loď Federace, ne Bárka Mrtvých.

Входит в Сибирский Федеральный Округ.
Je začleněna do Sibiřského federálního okruhu.

Как федеральный офицер, я бы никогда не вмешался.
Jako důstojník Federace bych nikdy nezasahoval.

Нет, Алисия, тебя могут вызвать повесткой в федеральный суд.
Ne, Alicio, můžou tě předvolat k federálnímu soudu.

Как если бы мое имя было Федеральный Резерв Джонс.
Je to jako by moje jméno v seznamu bylo Federal Reserve Jones.

Сэр… Федеральный корабль у нас по правому борту, курс 157 отметка 095.
Pane, loď Federace na pravoboku ve směru 157 na 095.

Против звездного лайнбэкера в федеральный суд по поручению клиента"?
Proti hvězdnému linebackerovi na federálním soudě jménem svého klienta?

Час назад федеральный канцлер Шмидт обратился к общественности.
Spolkový kancléř Schmidt se před hodinou obrátil na veřejnost.

Вы можете подать иск в Федеральный суд и перенести рассмотрение туда.
Můžeš zažádat o znovu-otevření u federálního soudu, vzít to někam jinam.

Он федеральный агент, он не собирается подаваться в бега с GPS в кармане.
Je to federálního agenta, On nebude nepoctivých s GPS v kapse.

Генеральный прокурор представляет здесь ходатайство по передаче дела в федеральный суд.
Tady vrchní návladní započal přesun k federálnímu soudu.

Поскольку он федеральный агент и он не совершил никакого преступления.
Od té doby, co je federálním agentem, který nic neudělal.

Федеральный Резерв является не более" федеральным" чем Федеральный Экспресс.
Federální Rezerva není" federální" stejně jako Federal Express.

Как только суд штата отклонит апелляцию, мы тут же вернемся в федеральный суд.
Jestli bude naše odvolání zamítnuto, vrátíme se zase k federálnímu soudu.

В таком случае, откуда взялся федеральный корабль, вооруженный фотонными торпедами?
Tak byste nám mohl vysvětlit, odkud se vzala ta loď Federace s fotonovými torpédy?

Мы следим за конвоем ФБР, транспортирующем агента Кин в федеральный суд.
Letíme nad konvojem aut FBI, která převážejí agentku Keenovou- k federálnímu soudu.

Федеральный конституционный суд- характерный институт германской послевоенной демократии.
Spolkový ústavní soud je charakteristickou institucí německé poválečné demokracie.

Кандидатов в министры предлагает федеральный канцлер, а утверждает федеральный президент.
Spolkový kancléř předsedá Spolkové vládě a na základě návrhu prezidenta jej volí Spolkový sněm.

Федеральный архив Германии( нем. Bundesarchiv)- государственный архив Германии.
Spolkový archiv( německy Bundesarchiv, zkratka BArch) je národní německý archiv sídlící v Koblenzu.

В 1942 году окончил школу Нидербухситена и поступил в Швейцарский федеральный технический институт в Цюрихе.
V roce 1969 Tschumi ukončil studia na Švýcarském federálním technologickém institutu v Curychu.

Федеральный конституционный суд Германии признал внедрение данной директивы Евросоюза в законодательство Германии неконституционным.
Spolkový ústavní soud rozhodl, že provedení této směrnice EU v německém zákoně bylo protiústavní.

Дальневосто́чный федера́льный университе́т( ДВФУ)- федеральный университет во Владивостоке.
Dálněvýchodní federální univerzita( Дальневосточный федеральный университет, Far Eastern Federal University) je vysoká škola ve Vladivostoku.