Příklady použití Федерального v Ruský a jejich překlady do Český

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой отец был в армии Федерального.
Můj otec byl v armádě Spolkové.
Обманывать федерального офицера- преступление.
Lhát federálnímu agentovi je zločin.
Премьер-министр внутри Федерального Холла.
Premiér je uvnitř Federal Hall.
От федерального торгового судна его атаковали кардассианцы.
Na obchodní plavidlo Federace útočí Cardassiané.
Он убил тех 17 присяжных федерального суда.
Zabil těch 17 federálních porotců.
Супруг Федерального канцлера Германии Ангелы Меркель.
Je manželem spolkové kancléřky Německa Angely Merkelové.
Ты говоришь о нарушение федерального закона.
Mluvíme tu o federálním přestupku.
Сговор с целью нарушения федерального таможенного законодательства.
Spiknutí za účelem porušování federálních celních předpisů.
Мы собираемся придать федерального судью.
Chystáme se jít po federálním soudci.
Если вы признаетесь сами прямо сейчас, вы сможете избежать федерального наказания.
Pokud se pøiznáte nyní, mùžete ujít federálnímu obvinìní.
Начнем с небольшого федерального преступления.
Začněme s menším federálním zločinem.
Он содержит 25- значный код к сейфу в Федерального зала.
Je v něm 25místný kód k sejfu ve Federal Hall.
Кроме части взлома федерального агенства.
Až na tu část, kdy se nabourali do federálních agentur.
Нет. Я поговорил с главой Швейцарского федерального банка.
Ne, právě jsem mluvil s ředitelem Suisse Federal Bank.
Они лбменяли заложников из Федерального зала на одного человека… Эрика Бойера.
Vyměnili zajatce z Federal Hall za jednoho muže, Erica Boyera.
Мы выполнили все условия федерального ордера.
Plně jsme vyhověli vašemu federálnímu povolení.
Указ Австрийского Федерального Совета: Корпус должностных лиц будет распущен.
Nařízaní rakouské Spolkové rady ohledně rozpuštění sboru úředníků.
Она была важным свидетелем федерального преступления.
Byla korunním svědkem ve federálním zločinu.
Мы только что нашли 17-летнего подростка который украл 70 миллионов долларов из Федерального резерва.
Našli jsme 17letého, který ukradl 70 milionů dolarů z federálních rezerv.
Повстанцы опутали каждый выход из Федерального Холла взрывчаткой.
Narušitelé napojili každý východ z Federal Hall na výbušniny.
Я готовлю почву для группового иска против Федеральной исполнительной службы США и федерального бюро тюрем.
Připravuji hromadnou žalobu proti celé maršálské instituci a federálním věznicím.
Я узнал, что у тебя есть информатор в офисе федерального поверенного.
Zjistil jsem si, že máš zdroj v U.S. kanceláři právníka.
R66 получил сертификат Федерального управления гражданской авиации( FAA) США 25 октября 2010 года.
JetRanger získal plnou certifikaci Federal Aviation Administration( FAA) 20. října téhož roku.
Да, я был судьей на его процессе, еще до федерального суда.
Jo, byl u mého soudu před tím, než jsem se stal federálním soudcem.
Это- незаконно полученная контрабанда от федерального расследования твоего собственного Костюмчика.
Tohle je nelegálně získaný kontraband z jednoho z tvých kravaťákových federálních vyšetřování.
Так как они передали подпространственный сигнал в направлении федерального пространства именно тогда.
Od té doby stále vysílají směrem do prostoru Federace subprostorový signál.
Один из мо дельных проектов федерального правительства нацелен на дальнейшее укрепление сплоченности поколений.
Modelový projekt spolkové vlády si klade za cíl dále posílit a upevnit soudržnost generací.
Ты знаешь, что сокрытие важной информации от федерального агента серьезное преступление.
Víš, že zadržování informací před federálním agentem je závažný delikt.
Срастание восточной и западной частей Германии-одна из важнейших политических целей федерального правительства.
Srůstání Východního aZápadního Německa patří k nejdůležitějším politickým cílům spolkové vlády.
Вы арестованы за продажу краденного имущества и нарушение федерального таможенного законодательства.
Zatkli jsme vás za obchodování s kradeným zbožím a pro porušení federálních celních zákonů.
Výsledek: 498, Čas: 0.0659
S

Synonyma Федерального

Nejdůležitější slovníkové dotazy

Ruský - Český