ФЕДЕРАЛЬНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• föderalen
• der Federal
• der Föderalen
• staatlichen
• bundesstaatlicher
• föderaler
• der U.S

Примеры использования Федерального на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Федерального правительства?
Föderale Regierung?

Что слышно от федерального прокурора?
Irgendwas neues von der U.S. Staatsanwaltschaft?

Федерального правительства.
Der Föderalen Regierung.

Сидни, ты- часть федерального расследования.
Sydney, Sie sind Teil einer FBI Morduntersuchung.

Или федерального правительства.
Oder der nationalen Regierung.

Мэрринер Экклес- Управляющий Федерального Резерва.
Marriner Eccles, Gouverneur der FED- 30.9.1941.

Я из Федерального бюро расследований.
Ich bin vom Federal Bureau of Investigation.

С вами будут Малдери Ги Клайн из федерального бюро.
Mulderig und Klein vom Bundes- drogendezernat.

Мы агенты Федерального бюро расследований.
Wir sind Agents vom Federal Bureau of lnvestigation.

Ты что, вломился в квартиру федерального агента?
Du bist in die Wohnung einer FBI Agentin eingebrochen?

Я помощник федерального прокурора, ради Бога.
Ich bin ein Gehilfe der U.S. Staatsanwaltschaft, Herrgot.

Это женский туалет в здании федерального суда.
Es ist die Damentoilette in den Bundesländern Gerichtsgebäude.

Это- прототип федерального устройства маскировки.
Es ist der Prototyp einer Tarnvorrichtung der Föderation.

Я не могу разглашать подробности федерального расследования.
Ich kann keine Details über staatliche Ermittlungen preisgeben.

И с нами все ресурсы федерального бюро расследований.
Und wir haben die Mittel des Federal Bureau of Investigation.

Вы дозвонились агенту Тобиасу Форнеллу из федерального бюро рассл.
Hier spricht Agent Tobias Fornell vom Federal Bureau of Invest.

В 1980 году старший экономист Федерального резервного банка Бостона США.
Wurde er leitender Volkswirt der Federal Reserve Bank in Boston.

С 2011 года является частью Казанского Приволжского федерального университета.
Seit 2011 ist sie ein Teil der Kasaner Föderalen Universität.

Охрана здоровья женщин, с точки зрения федерального финансирования, иногда имеет популярность, иногда нет.
Frauengesundheit ist aus Sicht der staatlichen Förderung manchmal populär, manchmal nicht so sehr.

Расходы на троллинг становятся важной статьей федерального бюджета.
Kosten für Trolling werden zu einem wichtigen Ausgabeposten im föderalen Budget.

С октября 2007 года- заместитель руководителя Федерального агентства по промышленности.
Ab Oktober 2007 besetzte er den Posten des stellvertretenden Leiters der Föderalen Agentur für Industrie.

Трасса Р351( Екатеринбург- Тюмень)- автомобильная дорога федерального значения.
Die R351(russisch Р351) ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung in Russland.

Delta Electronics обеспечила бесперебойным питанием ЦОД Уральского федерального университета им. Б. Ельцина УрФУ.
Delta stellt der Uralischen Föderalen Universität in Russland eine USV-Lösung bereit.

Десятилетия федерального бездействия привели к опасной и неустойчивой ситуации на границе Аризоны.
Jahrzehnte bundesstaatlicher Untätigkeit haben zu einer gefährlichen und instabilen Situation an den Grenzen Arizonas geführt.

В том же году университет получил лицензию Федерального космического агентства.
Die Universität hat die Lizenz der Föderalen Weltraumagentur.

Генерал-губернатор является президентом Федерального исполнительного совета и Главнокомандующим Сил обороны Австралии.
Der Generalgouverneur ist Präsident des Federal Executive Council und oberster Kommandant der australischen Streitkräfte.

Правительство Фигераса стремилось реализовать задачу федерального разделения Испании.
Die Regierung Figueras betrieb die Umsetzung einer föderalen Gliederung Spaniens.

Во- вторых, большое сокращение налогов затруднит способность Федерального резерва облегчать ставки процента.
Zweitens wird eine umfangreiche Steuersenkung die Fähigkeit der Federal Reserve zur Verringerung der Zinssätze einschränken.

Мы хотим добавить к доказательствам эти письменные показания из федерального округа города Мехико.
Die Staatsanwaltschaft tritt in Evidenz dieses Affidavit aus dem Federal District von Mexiko-Stadt.

Гг.- занимал должность заместителя руководителя Федерального дорожного агентства.
Von 2005 bis 2012 war er als stellvertretender Leiter der föderalen Agentur für Straßenwesen beschäftigt.