ФЕДЕРАЛЬНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• federal
• federales

Примеры использования Федеральный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Федеральный агент.
Es una federal.

Этот федеральный.
Ese es un federal.

Федеральный банк!
¡El Banco FedCal!

Бишоп, федеральный и местный розыск.
Bishop, interestatal y local.

Федеральный округ.
DISTRITO FEDERAL Inmujeres-DF.

Северо-западный федеральный округ.
Distrito federal noroccidental.

Федеральный омбудсмен.
Ombudsman del Commonwealth.

Саботировать федеральный арест.
Tumbar un arresto de los federales.

Федеральный подоходный налог.
IMPUESTO FEDERAL SOBRE LA RENTA.

Финансовый год Федеральный бюджет.
Presupuesto del Gobierno Federal.

Что здесь вчера вечером делал федеральный агент?
¿Qué hacía anoche un federal aquí?

Нет- нет- нет, я федеральный агент под прикрытием.
No, no, no. Soy agente secreta del gobierno.

Ко мне только что приходил федеральный маршал.
Sólo tenía una federales en mi oficina.

Как федеральный офицер, я бы никогда не вмешался.
Como oficial de la Federación, nunca interferiria.

Для постоянного хранения Федеральный архив.
PARA ALMACENAMIENTO PERMANENTE ARCHIVOS FEDERALES.

Федеральный закон о запрещении противопехотных мин.
LEY FEDERAL DE PROHIBICION DE LAS MINAS ANTIPERSONAL.

Марлен Мортлер, федеральный комиссар по наркотикам правительства Германии.
Marlene Mortler, Comisionada del Gobierno Federal de Alemania para Asuntos Relacionados con las Drogas.

Федеральный омбудсмен( заместитель омбудсмена( оборона)).
Ombudsman del Commonwealth(Ombudsman adjunto(Defensa)).

Только потому что ваш напарник федеральный агент, не значит, что ему сойдет с рук убийство.
El que su compañero sea un agente federal… no significa que pueda librarse de un asesinato.

Федеральный Центр Временного Содержания Заключенных Лексингтон, штат Кентукки.
CENTRO DE DETENCIÓN FEDERAL LEXINGTON, KENTUCKY.

В таком случае, откуда взялся федеральный корабль, вооруженный фотонными торпедами?
¿ De dónde salieron los torpedos que llevaba la nave de la Federación?

Федеральный закон об учреждении федерального таможенного органа;
Ley federal que establece la dirección federal de aduanas;

Затем он подал его в федеральный суд, где Дональд, к его чести, замял все даже без слушания.
Entonces lo presentó en el federal donde Donald, todo hay que decirlo, fue aplastado, hasta sin una audiencia.

Федеральный профсоюз работников электроэнергетической промышленности, япония.
Federación de Sindicatos de Trabajadores de las Centrales Eléctricas(Japón).

Неиспользованные деньги учитываются и отправляются в Федеральный Резерв, чтобы их потратили на очередную войну.
El dinero que no usamos tiene que ir al inventario para volver a enviárselo a los federales y ser gastado en la próxima guerra.

Вы также знаете, что Федеральный подоходный налог- санкционированная правительством кража, направленная на субсидирование всемирного заговора банкиров?
¿También que los impuestos federales… son un robo sancionado del gobierno… destinado a promover una conspiración global de los banqueros?

Федеральный верховный суд подтвердил этот принцип и вынес решение о том, что на положения международных договоров можно ссылаться в национальных судах.
El Consejo Supremo de la Federación ha confirmado este principio y ha dispuesto que los tratados internacionales pueden invocarse en los tribunales nacionales.

Я использовала федеральный грант и налоговые выплаты чтобы закончить постройку твоего клуба и чтобы поддержать эту нелепую сделку, которая так и не состоялась.
Use una subvención estatal y una donación deducible de impuestos para terminar la construcción de tu club y para facilitar ese negocio meticuloso que acaba de desmoronarse.

Федеральный письменный документ продолжает список, называя наклейки на бампер с изображением Рона Пола, Боба Барра, американского флага опасной атрибутикой, связанной с расизмом.
El documento federalmente escrito pasó a listar a Ron Paul, Bob Barr, y stickers con la bandera Americana como"parafernalia peligrosa," conectada a supremacistas blancos.

Федеральный акт о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении превращает каждый случай несанкционированного доступа и кражи из личной электронной почты в особо тяжкое преступление класса В.
La ley del gobierno federal de fraude y abuso informático hace que cada caso de acceso desautorizado y cada robo en cuentas privadas de e-mail es un delito de clase"B".