Co Znamená МАРШАЛА v Češtině - Český překlad

• maršála
• marshalla
• marshala
• maršala
• maršál
• maršálský
• maršalů
• šerifa

Příklady použití Маршала v Ruský a jejich překlady do Český

Для мистера Маршала.
Ten pro pana Marshalla.

Зам Маршала, Доллс.
Jsem Zástupce Šerifa Dolls.

Заместитель маршала Доллс.
Zástupce Šerifa Dolls.

Вы арестованы за убийство Тедди Маршала.
Jste zatčena za vraždu Teddyho Marshalla.

Ильза нашла дело на Маршала Пуччи.
Našli jsme spis na Marshalla Pucciho.

В том же году он получил титул маршала.
Během Sto dní byl mu odebrán maršálský titul.

Квартира Маршала и Лилли была с неровным полом.
Nový byt Lily a Marshalla byl nakřivo.

За исключением, конечно, Маршала Эванса.
Kromě, samozřejmě, Marshalla Evanse.

Заместитель маршала Гивенс, прямо как живой.
Zástupce maršalů Givens, jestli mě neklame zrak.

Может, киллер, выдающий себя за маршала.
Může to být nájemný vrah, který se vydává za maršála.

Потом однажды я получила от маршала записку.
Pak jednoho dne jsem od Marshala dostala dopis s letákem uvnitř.

Хоть гнаться за беглецами- основная работа маршала.
Ale honění uprchlíků je hlavní náplní práce maršalů.

А я могу нанять маршала для преследования Тома Чейни?
Můžu si najmout Marshalla, aby pronásledoval Toma Chaneyho?

С 1947 года по настоящее время носит название Маршала Тито.
Po roce 1945 nesla název Maršala Tita.

Заместитель маршала Джексон прибыл за вами и вашим мужем.
Tady zástupce maršála Jackson. Jsem tu pro vás a vašeho manžela.

Насколько вы уверены что она была любовницей Маршала?
Jak moc jste si jistý, že byla Marshallovou milenkou?

Вы считаете что расследовать смерть Маршала плохая идея.
Myslíte si, že je špatné, zabývat se Marshallovou smrtí.

Любого, кто мог увидеть Омара Дрездена и этого маршала.
Každého, kdo mohl vidět Omara Dresdena a toho maršála.

Помнишь того маршала- ковбоя, который Томми Бакса загасил?
Vzpomínáš si na toho kovboje, maršala, co dostal Tommyho Buckse?

Почему бы тебе не спросить маршала, что случилось с Хуаном Карло?
Proč se nezeptáš svého maršála, co se stalo Juano Carlovi?

Сэмюэлс- дочь Кэти, продюсера устной серии, и Скотта, Маршала США.
Je dcerou Kathy, producentka a Scotta, amerického marshala.

Того убийцы вашего маршала из программы по защите свидетелей.
To je ten, co zabil vašeho maršála z programu na ochranu svědků.

Извени, это просто… Знаешь, история Лили и Маршала такая романтичная.
Promiň, to jen, že ta historka Lily a Marshalla je tak romantická.

Джемма вчера виделась с Клэем, наткнулась на бывшего маршала, Торика.
Gemma se viděla s Clayem včera a narazila na bývalýho marshala Torica.

Но я не буду носить значок маршала, и уж точно не стану работать на вас.
Ale nebudu nosit maršálský odznak a rozhodně nebudu pracovat pro vás.

Господин генерал, у меня к вам важное сообщение от маршала Османа- паши.
Pane Generále, mám pro vás důležitou zprávu od maršála Osmana-paši.

Отнеси мистера Маршала и его вонючую сигару домой, уложи в постель.
Vezmi pana Marshalla a jeho smradlavou cigaretu domů, a ulož je do postele.

Эомер был сыном Теодвин и Эомунда, Главного Маршала Рохана.
Éomér z rodu Éorlova byl synem Théodwyn, sestry krále Théodena a Éomunda, maršála Rohanu.

Что ты тут делаешь? Это очень важно для Маршала, поэтому я пришла оказать поддержку.
Tohle je pro Marshala opravdu důežité, tak jsem přišla ho podpořit.

Когда маршала Кассмейера перенесли в скорую, агент Хотчнер вызвался поехать с ним.
Když maršála Kassmeyera naložili do záchranky-- Agent Hotchner se rozhodl jet s ním.