Co Znamená МЕТАЛЛИЧЕСКОГО v Češtině - Český překlad

• kovového
• kovové
• kovu

Příklady použití Металлического v Ruský a jejich překlady do Český

Ничего металлического.
Nic kovového.

Здесь след от чего-то металлического.
Je tu stopa po něčem kovovém.

Чего-то металлического.
Něco kovového.

Как насчет серебристого кейса, металлического?
Co třeba stříbrný metalický kufřík?

Я нашел остатки металлического сплава в ране.
V ráně jsem našel stopy kovové slitiny.

Часть металлического вируса Кеттльюелла в активном виде.
Trocha Kettlewellova kovového viru v aktivní fázi.

Даже множество ракет Металлического Рыцаря не возымели эффекта.
I bezpočetné rakety Kovového Rytíře nezabraly.

Пока есть возможность нужно вызвать Металлического Рыцаря.
Měli bychom využít příležitosti a zavolat Metal Knighta.

Форма металлического детектора совпадает с ранами на голове Вивиан.
Tvar kovového detektoru se shoduje s ránami na hlavě Vivian.

Нам придется использовать вашего металлического друга, профессор.
Musíme použít vašeho kovového kamaráda, profesore.

А есть в нем приложение для кусания моего блестящего металлического зада?
Je nějaká aplikace, co mi políbí můj lesklej kovovej zadek?

Измерение сопротивления металлического экрана и коэффициента сопротивления проводника;
Měření odporu kovového stínění a poměru odporu vodičů;

Хулиган из школы, который превратился в металлического человека?
Ten tyran ze školy, který se měnil v muže z kovu?

Получается растворением металлического лантана, его оксида или гидроксида в серной кислоте.
Získává se rozpouštěním kovu, oxidu nebo sulfidu v kyselině sírové.

Если хочешь помочь, то мне нужно несколько фунтов металлического натрия.
Jestli chceš pomoct, tak potřebuju pár liber kovového sodíku.

Обшивка катера сделана из металлического композита который взаимодействует с магнитными полями.
Plášť runaboutu je z kovových slitin, které reagují na magnetické pole.

Цианистый водород и его соединения- ощущение металлического привкуса во рту.
Kyanovodík a jeho sloučeniny- pocit kovové chuti v ústech.

Рентген показал наличие чего-то металлического, но с учетом всей этой арматуры трудно сказать, что это такое.
Podle rentgenu je tam něco kovového, ale s těmi výztužemi se to nedá určit.

Значит, Рэя Торреса и его подельников убили из-за какого-то металлического ящика?
Takže Rey Torres a ostatní byli zabiti kvůli jakési kovové schránce?

Мы только что получили данные по отпечатку с металлического колпачка из гаража Норриса.
Zrovna jsme dostali identifikaci toho otisku z kovové krabičky v Norrisově garáži.

В соответствии с направлением потока металлического пластика экструзию можно разделить на следующие категории:.
Podle směru kovovou dotvarování vysunutí lze rozdělit do následujících kategorií:.

Было похоже, что он потерял равновесие, ударился головой об угол металлического стола и истек кровью.
Vypadalo to, že ztratil rovnováhu, udeřil se o ostrý roh kovového stolu a vykrvácel.

Испытание сопротивления металлического покрытия, электромотора и сопротивления обмотки трансформатора малого размера.
Zkouška odolnosti kovového povlaku, elektromotoru a odporu vinutí malého transformátoru.

Дорогой Абдул, поздравляю тебя с началом твоего металлического пути и твою РихтерВокс 95- й модели.
Milý Abdule, gratuluju ke tvé metalové cestě a k tvému RichterVox Modelu 95-A.

Металлизацией достигается создание рефлекторного( отражающего) слоя или декоративного металлического вида- хромирования.
Pokovením se docílí vytvoření reflexní vrstvy nebo dekorativního kovového vzhledu- chromování.

Настраиваемая фабрика электронных компонентов для литья под давлением- Прейскурант и предложение металлического литья под давлением Электронный компонент- MASTARS.
Zakázková kovová vstřikovací forma Elektronická součást továrna- Ceník a nabídka kotlového vstřikování Elektronická součástka- MASTARS.

Прецизионность экструдированного продукта высока, качество поверхности продукта хорошее, а также повышается скорость использования и скорость выхода металлического материала;
Přesnost extrudovaný produkt je vysoká, kvalita povrchu výrobku je dobrá a míře využití a výnos z kovového materiálu jsou rovněž zlepšila;

Характеристика деформации колена горячего толчка заключается в определении диаметра заготовки трубы в соответствии с законом изменения объема металлического материала до и после пластической деформации.
Deformační charakteristika horkého tlačného kolena spočívá v určení průměru trubkového polotovaru podle zákona o změně objemu kovového materiálu před a po plastické deformaci.

Смерть анальной смертью от электрического тока- сырье процесс, который требует, чтобы исследование было вставлено в прямой кишке, в то время как животное укусы вниз в металлического проводника.
Zabití elektrickým proudem je krutý proces, kdy se zvířeti vloží elektroda do konečníku a zároveň se musí zakousnout do železného vodiče.

Чудесно, правда, как фокусирует сознание ночь, проведенная на твердой поверхности в компании двух тонких покрывал и металлического унитаза без сиденья?
Báječné, jak to dokáže zaostřit mysl- taková noc na kavalci pod tenoučkou dekou, kdy ti společnost dělá kovový záchod bez prkýnka?