Co Znamená МЕТАЛЛИЧЕСКИХ v Češtině - Český překlad

• kovových
• železných
• kovové
• kovový
• kovového
• metalických

Příklady použití Металлических v Ruský a jejich překlady do Český

Как насчет металлических заноз в глазу?
A co takový kovový třísky v očích?

Построена из цемента и металлических решеток.
Je z cementu a železných mříží.

Несколько металлических деталей, включая задний амортизатор Весна.
Několika kovovými detaily, včetně zadní tlumič pružina.

Оу у тебя есть куча металлических зубочисток.
Tady máš kovová párátka.- To jsou pírka.

В том числе мрамора, латуни, стали и других металлических материалов;
Mramoru, mosazi, oceli a jiný kovový materiál;

И еще, Джойс, запомни, никаких металлических ложек в микроволновке!
A Joyce, pamatuj si, v mikrovlnce žádné kovové lžíce!

Как на счет тех металлических туалетов, где заключенные делают вино?
Co třeba kovové záchody, v kterých si vězni vyrábí víno?

А что насчет твоего соло на металлических барабанах?
No a co tvoje sólo na ocelové bubny?

Медики извлекли из тел раненых большое количество мелких металлических предметов.
Při nich je po těle nemocného rozeseto velké množství drobných svědivých puchýřků.

Вы уверены, что на вас нет металлических вещей?
Jste si jistý, že u sebe nemáte nic kovového?

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы. Сообщают о металлических людях.
Z laboratoří na robotiku, zbraně, tryskové pohony… máme hlášení o železných mužích.

Мягкая веревка ручки, детализация четыре металлических кольца закрытие мешка открытия;
Měkká bavlněná držadla, provrtat čtyři uzavření kovový kroužek sáčku, otevření;

Камера детектора фабрика сказал, что они также производят подземных металлических детекторов.
Zavazadlo detektor továrna řekl, že oni také produkují podzemní detektory kovů.

Состоит из минерального масла, металлических мыл, диоксида кремния и полиэфирного эфира.
Skládá se z minerálního oleje, kovová mýdla, oxid křemičitý a polyetheresteramidu.

С 1907 года жил в Санкт-Петербурге, занимался конструированием и изготовлением металлических сейфов.
Od 1927 měl živnost na výrobu kovového zboží a železářský obchod na Žižkově.

Мелкорезьбовые, для гипсокартона на металлических подложках, раструбная головка Ø 8 мм.
Jemný závit, pro sádrokarton na kovové nosné konstrukce, s kuželovitou hlavou Ø 8 mm.

Мы стали одним из крупнейших металлических абразивных компаний Китая, который продал более чем 20 провинций и городов Китая.
Stali jsme se jedním z Číny největších kovových brusných společnosti, které se prodalo více než 20 provincií a měst v Číně.

Около дюйма в ширину, 2 дюйма глубиной, есть следы металлических опилок на коже головы.
Dva a půl centimetrů široká, přibližně pět hluboká, pokropená stopami železných pilin v pokožce hlavy.

Мы предлагаем окрашивание на заказ в металлических оттенках, оттенках на основе RAL и PANTONE, т. н.
Nabízíme zakázkové lakování v metalických odstínech, odstínech dle RAL a PANTONE.

Двухзаходная резьба, с задирным ребром для плиток Fermacell на металлических и деревянных подложках.
Dvojitý závit, s frézovaným žebrem pro desky Fermacell na kovové a dřevěné nosné konstrukce.

После того, как он проглотил столько металлических монет… Мистер Гриффин, оказывается, стал жертвой отравления никелем… вызвавшего потерю зрения.
Po požití takového množství železných mincí, pan Griffin utrpěl čtvrťákovou otravu, která způsobuje ztrátu zraku.

Разработка программного обеспечения для диагностики металлических конструкций, котлов и механического оборудования- DIALIFE®.
Vývoj software pro diagnostiku ocelových konstrukcí, kotlů a strojních zařízení- Dialife®.

Он подходит для измерения коррозионной способности металлических деталей при смешивании смазочного масла и воды в соответствии с этим стандартом для оценки антикоррозионных свойств присадок..
Je vhodný pro měření odolnosti proti korozi kovových částí, když jsou mazací olej a voda smíchány podle této normy pro vyhodnocení protikorozní účinnosti aditiv.

Используя эту технику, один или более электродов( крошечных металлических дисков) помещаются в области мозга, которая связана с тики.
Pomocí této techniky se do oblasti mozku, která je spojena s tikou, umístí jedna nebo více elektrod( drobné kovové kotouče).

Эта технология позволяет значительно улучшить свойства металлических поверхностей в ходе механической обработки, благодаря исключительному сочетанию твердости, механической прочности и улучшенным химическим характеристикам.
Tato technologie může významně zlepšit vlastnosti metalických povrchů prostřednictvím mechanické úpravy poskytnutím vyjímečné kombinace tvrdosti, mechanické pevnosti a zdokonalených chemických vlastností.

Когда контакты прерывателя вакуума отдельных, ток будет прервана инициирует металлических паров дуговой разряд и протекает через плазмы до следующего текущего нулевого.
Když samostatné kontakty přerušovače vakua, proud se přerušuje kovových par obloukový výboj iniciuje a protéká plazmy až do příští současná nulová.

Во многих акров кукурузы довольно много металлических конструкций, изготовленных из ферромагнитных материалов( вода и другие трубы).
Pod mnoha lány obilí se nachází poměrně mnoho kovových struktur, zhotovených z feromagnetických materiálů( vodovodní a jiné potrubí).

Многие классические и некоторые современные вариации на тему этой флейты включают использование металлических клапанов и дополнительных тоновых отверстий, что позволяет достичь частичного или полного хроматического звукоряда.
Většina fléten z období klasicismu, stejně jako některé nově vyrobené flétny, obsahují kovové klapky a další otvory pro dosažení částečné nebo úplné chromatiky.

Он используется для определения состояния ржавчины металлических деталей в жидкости, когда смазочное масло смешивается с водой, чтобы оценить антикоррозионные свойства присадки.
Používá se k určení stavu koroze kovových částí v kapalině, když se mazací olej smísí s vodou, aby se vyhodnotila účinnost přísady proti korozi.

Способ обработки- выкапывать и гравировать различные типы металлических материалов, таких как алюминий, медь и нержавеющая сталь, в физические образцы, которые нам нужны… Подробнее.
Způsob zpracování je vykopat a gravírovat různé typy kovových materiálů, jako hliník, měď a nerezová ocel do fyzické vzorky potřebujeme.