Co Znamená МИЛЛИОНЫ И МИЛЛИОНЫ v Češtině - Český překlad

• milióny a milióny
• miliony a miliony

Příklady použití Миллионы и миллионы v Ruský a jejich překlady do Český

Миллионы и миллионы.
Milióny a milióny.

Мамочка шлет тебе миллионы и миллионы поцелуев.
Maminka posílá milióny a milióny pusinek.

Миллионы и миллионы долларов?
Milióny a milióny dolarů?

Нас таких там внизу миллионы и миллионы.
A jsou nás tu dole miliony a miliony.

Миллионы и миллионы долларов.
Miliony a miliony dolarů.

Зато твой отец украл миллионы и миллионы долларов.
Jo, ale tvůj otec rozkradl miliony dolarů.

Миллионы и миллионы маленьких ребят.
Milióny a milióny malých chlapíků.

Это дар, которого лишены миллионы и миллионы людей в мире.
To je dar, který miliony a miliony lidí na světě nikdy neokusí.

Миллионы и миллионы фактов. Даже незначительных.
Miliónů a miliónů knih, do nejmenšího detailu.

Создавая не только бессмысленную новую таблетку, но миллионы и миллионы долларов.
Má nejen nový bezúčelný lék, ale i milióny a milióny dolarů.

Миллионы и миллионы тонн воды камни и газ.
Milióny a milióny tun vody. Skály a plyn.

Оборудование такого масштаба, энергия такого объема стоили бы миллионы и миллионы.
Takové zařízení, taková energie, to by stálo miliony a miliony.

Миллионы и миллионы душ скоро вернутся в духовный мир.
Milióny a milióny duší se brzy vrátí do duchovního světa.

Нам никогда не нужно беспокоиться, что наш алгоритм будет выполнять миллионы и миллионы шагов как раньше.
Nikdy se nemusíme strachovat, že náš algoritmus provede miliony a miliony kroků jako jsme prováděli předtím.

Отдавать миллионы и миллионы долларов за одно маленькое видео.
Vzdáváš se miliónů a miliónů dolarů kvůli jednomu nanicovatému videu.

Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей.
Poďte sem a poslechněte si tento inspirující příběh, který způsobil smrt miliónům lidí.

Скоро, миллионы и миллионы вновь выведенных насекомых поднимутся в воздух.
Brzy už mají křídla miliony a miliony těchto jezerních mušek.

И тогда, в 2007, все, что от тебя требовалось, это придти на встречу, сказать слово" интернет" три раза, и тебе просто давали миллионы и миллионы долларов.
A tehdy v roce 2007 stačilo přijít na schůzi, třikrát říct" internet" a dali ti milióny a milióny dolarů.

За миллионы и миллионы лет моего существования я совершил много ошибок, Питер.
Za mnoho milionů let mé existence jsem udělal spoustu chyb, Petere.

Теперь Даврос создал машинное существо, монстра, который будет терроризировать и разрушать миллионы и миллионы жизней и земли всюду по всей вечности.
Takže, Davros vytvořil stroj-stvoření, monstrum, které bude terorizovat a ničit milióny a milióny životů a zemí, po celou věčnost.

Буквально, миллионы и миллионы организмов питаются за счет нас, воспроизводятся с помощью нас.
Doslova miliony a miliony organizmů se na nás živí, množí se uvnitř nás.

Но что мы выяснили из твоего сюжета так это то что Порше на протяжении многих лет тратит миллионы и миллионы марок на разработку активной керамической геометрической турбины, так?
Co jsme se dozvěděli z téhle reportáže, je to, že Porsche v průběhu let utratilo milióny a milióny Říšských marek na rozvoj aktivní keramické geometrie turba, že?

Вам понадобятся миллионы и миллионы преподавателей в Китае, Индии, Нигерии, и в остальных развивающихся странах, чтобы удовлетворить спрос.
Potřebovali byste miliony a miliony učitelů v Číně, Indii, Nigérii a zbytku rozvojového světa, abyste pokryli potřebu.

Не рассказывай мне про вашу лающую собаку, когда сильные ураганы сносят миллионы и миллионы домов на всем Восточном побережье, выгоняя людей в эти самодельные маленькие, охваченные болезнями трущобы, прямо здесь, в вашем высококлассном районе Джорджтауна!
Povězte mi víc o vašem štěkajícím neřádovi, zatímco hurikány devastují miliony domovů na východním pobřeží, berou lidem střechu nad hlavou a nutí je stěhovat do těchhle prohnilých chudinských čtvrtí jako je Georgetown!

Все миллионы и миллионы бинарных возможностей, все эти маленькие единицы и нули начнем сравнение и сейчас поиск ДНК завершился.
Všechny ty miliardy a miliardy binárních možností, všechny ty jedničky a nuly se porovnávají a nyní je DNA hledání hotové.

Если телевидение может разбивать изображение на миллионы и миллионы крохотных частиц, передавать их через эфир а потом снова собирать на другой стороне то почему то же нельзя сделать с шоколадом?
Když se dá filmový obraz rozložit na milióny kousíčků a těch milión kousíčků vystřelit do vzduchu a na druhém konci je zase spojit dohromady, proč bych nemohl udělat totéž s tabulkou čokolády?

И если вы зайдете на GitHub, то увидите миллионы и миллионы проектов, подавляющее большинство которых- код, но если поискать по окраинам, вы заметите и людей, которые экспериментируют с политическим применением подобной системы.
Když přijdete na GitHub a rozhlédnete se, uvidíte miliony a miliony projektů, jejichž obsahem je většinou zdrojový kód. Ale když budete hledat u okrajů, najdete lidi, kteří experimentují s politickým využitím takového systému.

Десять сотен и 30 миллионов, и миллион.
Deset stovek a 30 milionů a milion.

И миллионы погибнут.
A miliony zemřou.

Миллионы и еще больше миллионов.
Miliony a další miliony.