Co Znamená МОДИФИКАЦИИ v Češtině - Český překlad

• modifikace
• úpravy
• změny
• verze
• modifikaci
• modifikací
• úprav

Příklady použití Модификации v Ruský a jejich překlady do Český

Объединить& модификации.
Sloučit změny.

Какие модификации гипердвигателя?
Jaké úpravy hyperpohonu?

Кто сделал эти модификации?
Kdo provedl ty úpravy?

Борговские модификации завершены.
Borgské úpravy jsou kompletní.

Автомобили УАЗ и их модификации.
Povrchy a jejich úpravy.

Мне делать модификации, полковник?
Mám provést úpravy, plukovníku?

Выпущено 526 машин этой модификации.
Bylo postaveno 825 strojů této verze.

Для третьей модификации, что ты разрабатывал?
Podle třetí verze, kterou jsi navrhnul?

Кто-то провел на" Юконе" кое-какие модификации.
Někdo na Yukonu musel udělat pár modifikací.

Книга содержит модификации 2. 9, 3. 6, 4. литра.
Kniha obsahuje změny 2.9, 3.6, 4.0 l. Navigace start XJ6.

Похоже, вы произвели… интересные модификации.
Zdá se, že jste provedla… pár zajímavých úprav.

Модификации этих двигателей устанавливались на модели:.
Úpravy těchto motorů jsou nainstalovány na modely:.

Попроси Раджа проверить форумы по модификации тела.
Řekni Rajovi, aby projel fóra o modifikaci těla.

Мне пришлось провести кое-какие модификации этой голокомнаты за последние годы.
Během let jsem musel na tomhle simulátoru udělat pár úprav.

В данном руководстве обсудить и описать все модификации….
V této příručce, diskutovat a popsat všechny změny….

Экипаж состоял из 4 человек, некоторые модификации имели два мотора.
Posádku tvořili čtyři lidé a některé modifikace měly jen dva motory.

В диалоговом окне Свойства пакета перейдите на вкладку Модификации.
V dialogovém okně Vlastnosti balíčku klikněte na kartu Změny.

ГАЗ- 21 и его модификации устройство пользователя скачать( replies).
GAZ-21 a jeho modifikace Uživatelského zařízení ke stažení( 0 replies).

В данном руководстве обсудить и описать все модификации авто Renault 25.
V této příručce, diskutovat a popsat všechny modifikace auto Renault 25.

Без модификации двигателя потребуются месяцы, чтобы вернуться в Атлантис.
Bez modifikací hyperpohonu bude trvat měsíce, než dorazíme k Atlantis.

С 2014 года автомобиль также выпускается в модификации Lada Largus Cross.
Od března 2013 je k dispozici také v modifikaci Grandtour ve verzi kombi.

Члены ледосианской экспедиции могли просканировать мои модификации дефлектора.
Členové Ledosianské expedice měli možnost si prohlédnout ty mé úpravy deflektoru.

Иначе мы бы никогда не провели эти модификации, которые теперь почти закончены.
Jinak by se ty úpravy nikdy neudělaly. Takhle už jsou skoro hotové.

Вы предлагаете нам переназначить 15 членов экипажа для" модификации" Дельта- флаера?
Podle vás bychom měli přeložit 15 lidí pouze na úpravy deltaplánu?

Легкость модификации программ- одно из их грандиозных преимуществ перед прежней техникой.
Jednoduchost modifikací softwaru je jednou z jeho velkých výhod pøed star¹ími technologiemi.

Преобразования применяются в порядке, заданном в списке Модификации, сверху вниз.
Transformace se použijí v pořadí, které určíte v seznamu Změny, od shora dolů.

Легкость модификации программ--- одно из их величайших преимуществ перед старыми технологиями.
Jednoduchost modifikací softwaru je jednou z jeho velkých výhod pøed star¹ími technologiemi.

Номер ревизии, диапазон ревизий обновления и статус модификации выводится в stdout.
Číslo revize, rozsah aktualizace revize a stav změny jsou zobrazeny v stdout.

В руководстве подробно описаны особенности эксплуатации, конструкции и основные модификации Сузуки Лиана 2002.
V příručce podrobně popisuje vlastnosti provozu, konstrukce a hlavní změny Suzuki Liana 2002.

Маленький отвлекающий маневр Уэсли дал мне достаточно времени для модификации ручного маяка.
Wesleyho odpoutání pozornosti mi dalo dostatek času k modifikaci ruční svítilny.