Co Znamená МОЖНО НАСТРОИТЬ ПАРАМЕТРЫ v Češtině - Český překlad

• konfiguraci nastavení
• můžete nakonfigurovat nastavení

Příklady použití Можно настроить параметры v Ruský a jejich překlady do Český

Здесь можно настроить параметры сравнения.
Zde můžete změnit nastavení porovnávání souborů.

Чтобы определить, будут ли пользователи подключаться к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов через брандмауэр и Шлюз удаленных рабочих столов, можно настроить параметры развертывания Шлюз удаленных рабочих столов.
Chcete-li definovat, zda se budou uživatelé připojovat k serveru Hostitel relací vzdálené plochy( hostitel relací VP) přes bránu firewall pomocí služby Brána vzdálené plochy( Brána VP), můžete nakonfigurovat nastavení nasazení služby Brána VP.

В этом диалоговом окне можно настроить параметры агента DHCPv6- ретрансляции.
Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci nastavení Přenosového agenta DHCPv6 na úrovni serveru.

Можно настроить параметры развертывания, применяемые ко всем программы RemoteApp в списке Удаленные приложения RemoteApp.
Můžete konfigurovat nastavení nasazení, jež platí pro všechny Programy aplikací RemoteApp v seznamu Aplikace RemoteApp.

В этом диалоговом окне можно настроить параметры портов удаленного доступа для данного устройства.
Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci nastavení portů vzdáleného přístupu pro toto zařízení.

Можно настроить параметры лишь на некоторых страницах мастера создания виртуальной машины, а затем нажать кнопку Готово для завершения процесса.
Můžete přizpůsobit nastavení na libovolném počtu stránek Průvodce novým virtuálním počítačem a poté můžete proces dokončit kliknutím na možnost Dokončit.

На этой вкладке можно настроить параметры протокола IPv4 для отдельного интерфейса.
Tato karta slouží ke konfiguraci nastavení protokolu IPv4( Internet Protocol version 4) pro individuální rozhraní.

Чтобы определить, каким образом пользователи будут подключаться к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов( или ферме серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов) для доступа к программы RemoteApp, можно настроить параметры развертывания сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов.
Chcete-li definovat, jak se budou uživatelé připojovat k serveru Hostitel relací VP( nebo k farmě serverů Hostitel relací VP), aby získali přístup k aplikacím Programy aplikací RemoteApp, můžete nakonfigurovat nastavení nasazení serveru Hostitel relací VP.

В этом диалоговом окне можно настроить параметры агента DHCPv6- ретрансляции для отдельного интерфейса.
Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci možností přenosového agenta DHCPv6 pro určené rozhraní.

Также можно настроить параметры DNS подключения для компьютеров с несколькими сетевыми адаптерами или подключениями службы удаленного доступа.
Pro počítače s několika síťovými adaptéry nebo připojeními RAS( Remote Access Service) lze rovněž nakonfigurovat nastavení DNS specifické pro určité připojení.

В этом диалоговом окне можно настроить параметры преобразования сетевых адресов( NAT) для заданного интерфейса.
Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci nastavení překladu adres( NAT) na úrovni serveru.

JavaScript Здесь можно настроить параметры выполнения встроенных в веб- страницы программ JavaScript в Konqueror. Java Здесь можно настроить, как Konqueror будет выполнять встроенные в веб- страницы аплеты Java. Примечание: Выполнение активного содержимого всегда опасно, поэтому Konqueror позволяет точно указать, с каких именно серверов разрешено выполнение программ Java и JavaScript.
JavaScript Na této stránce je možné nastavit, zda má být v Konqueroru povoleno provádění programů v JavaScriptu. Java Na této stránce je možné nastavit, zda se mají v Konqueroru spouštět vložené applety Java. Poznámka: Aktivní obsah je vždy bezpečnostním rizikem. Z tohoto důvodu umožňuje Konqueror určit, na kterých stránkách chcete povolit vykonávání programů v jazyce Java a JavaScript.

В этом диалоговом окне можно настроить параметры протокола IPv6 для отдельного интерфейса.
Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci nastavení protokolu IPv6( Internet Protocol version 6) pro individuální rozhraní.

На вкладке Параметры можно настроить параметры для управления поведением задания по завершении, в случае возникновения проблемы или если экземпляр задания уже выполняется.
Na kartě Nastavení můžete nakonfigurovat možnosti určující chování úlohy po dokončení, v případě výskytu problému nebo v situaci, kdy již je spuštěna instance dané úlohy.

С помощью диспетчера службы факсов можно настроить параметры устройств, включая их описания и параметры передачи, а также контролировать их состояние.
Pomocí Správce služby Fax lze nakonfigurovat nastavení zařízení včetně popisu zařízení a nastavení přenosu a sledovat stav zařízení.

В этом диалоговом окне можно настроить параметры проверки подлинности для виртуальных частных сетей( VPN), которые используются для подключений удаленного доступа между маршрутизаторами RRAS.
Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci nastavení ověřování pro virtuální privátní sítě( VPN), které se používá pro připojení vyžádaných volání mezi směrovači RRAS.

Например, для аудита всех попыток пользователей открыть отдельный файл можно настроить параметры политики аудита в категории событий доступа к объектам таким образом, чтобы создавались записи как для успешных, так и для неудачных попыток чтения файла.
Pokud například chcete auditovat pokusy uživatelů o otevření určitého souboru, můžete nastavit zásady auditování v kategorii událostí přístupu k objektu, aby byly zaznamenávány úspěšné i neúspěšné pokusy o čtení daného souboru.

Особые параметры окна Здесь можно настроить параметры, применимые для отдельных окон. Учтите, что эти параметры будут иметь силу только при работе с KWin в качестве диспетчера окон. При работе с другим диспетчером окон обратитесь к его документации по настройке параметров окон.
Nastavení specifická pro okno Zde můžete upravit nastavení specifická jen pro některá okna. Toto nastavení však nebude účinné, pokud nepoužíváte KWin jako správce oken. Pokud používáte jiného správce oken, řiďte se jeho dokumentací. Tam se dozvíte, jak chováni oken upravit..

Можно настраивать параметры отдельно для каждого подключения или для сервера в целом.
Nastavení lze nakonfigurovat pro jednotlivá připojení nebo pro celý server.

В качестве расширения параметров Один и Сеть можно настроить параметр ожидания для сохранения сходства клиента при изменении конфигурации кластера балансировки сетевой нагрузки.
Jako rozšíření možností Jednoduchá a Síť je možné konfigurovat nastavení časového limitu, který umožní zachovat spřažení klientů, pokud dojde ke změně konfigurace clusteru služby Vyrovnávání zatížení sítě.

Открывает диалоговое окно Добавление страницы настраиваемой ошибки, с помощью которого можно настраивать параметры страницы ошибки.
Otevře dialogové okno Přidat vlastní chybovou stránku, ve kterém lze nakonfigurovat chybovou stránku.

Можно настроить следующие параметры модуля выхода:.
Konfigurovat lze následující nastavení modulu ukončení:.

Можно настроить следующие параметры модуля политики:.
Konfigurovat lze následující nastavení modulu zásad:.

Для уведомлений о доставке можно настроить следующие параметры.
Můžete konfigurovat následující možnosti potvrzení o doručení:.

На каждой из вкладок профилей можно настроить следующие параметры:.
Na kartě každého profilu můžete konfigurovat následující nastavení:.

С помощью оснастки Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов можно настроить следующие параметры:.
Pomocí modulu snap-in Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy můžete konfigurovat následující nastavení:.

Позволяет открыть диалоговое окно Дополнительные параметры, с помощью которого можно настроить дополнительные параметры выбранного объекта.
Otevře dialogové okno Upřesnit nastavení, ve kterém lze nakonfigurovat rozšířená nastavení vybraného objektu.

Позволяет открыть диалоговое окно Дополнительные параметры, с помощью которого можно настроить дополнительные параметры выбранного виртуального каталога.
Otevře dialogové okno Upřesnit nastavení, ve kterém lze nakonfigurovat rozšířená nastavení pro vybraný virtuální adresář.

Здесь можно настроить визуальные параметры.
Zde můžete změnit nastavení pohledu.

В разделе Режим фильтрации можно настроить следующие параметры.
Ve skupinovém rámečku Režim filtrování nakonfigurujte následující parametry:.