Co Znamená НАСТРОИТЬ v Češtině - Český překlad

• nastavit
• konfigurovat
• přizpůsobit
• upravit
• obrátit
• nastavení
• poštvat
• konfigurace
• konfiguraci
• vlastní
• nakonfigurujte
• naladit
• přizpůsobené
• nakonfigurována
• nakonfigurovány
• poštvala
• konfigurací
• vyladit

Příklady použití Настроить v Ruský a jejich překlady do Český

Настроить Kexi.
Nastavení Kexi.

Он пытается настроить тебя против меня.
Chce tě proti mně poštvat.

Настроить… Name.
Nastavení… Name.

Пытаясь настроить Бобби против меня!
Chceš obrátit Bobbyho proti mně!

Настроить меня против всех вас.
Obrátit mě proti vám všem.

Он хочет настроить людей против меня.
Snaží se obrátit lidi proti mně.

Настроить и запланировать задачуName.
Nastavení a plánování úlohName.

Она пытается настроить твой разум против меня.
Snaží se tě proti mě poštvat.

Настроить фон рабочего стола или" обои.
Nastavení pozadí pracovní plochy wallpaperu.

Вы можете настроить его, что бы это ни было.
Můžete jej upravit, cokoli to je.

Все еще пытаешься настроить ее против меня?
Pořád se jí snažíš obrátit proti mě?

Настроить учетную запись@ option SMTP transport.
Nastavení účtu@ option SMTP transport.

Ты пыталась настроить меня против Робина.
Snažila ses mě poštvat proti Robinovi.

Чтобы настроить шаблон сертификата и автоматическую подачу заявок.
Postup konfigurace šablony certifikátu a automatického zápisu.

Саттон пытается настроить меня против тебя.
Suttonová se mě snaží poštvat proti vám.

Вы можете настроить яркость экрана соответственно.
Můžete upravit jas obrazovky podle toho.

Если выбран вариант Включено, можно также настроить следующие параметры:.
Pokud jste klikli na přepínač Povoleno, můžete také upravit následující možnosti:.

Компьютер, настроить спектральную частоту доктора.
Počítači, upravit Doktorovu spektrální frekvenci.

В случае использования эмулятора отладки настроить эмулятор параметры следующим образом:.
V případě použití emulátoru ladění konfiguraci emulátoru následující parametry:.

Пытается настроить тебя против меня дешевым видением Дарлы.
Pokouší se tě obrátit proti mě nějakou levnou vizí Darly.

При необходимости можно скопировать свойства другого шаблона и настроить их в соответствии с конкретными требованиями.
Volitelně můžete zkopírovat vlastnosti jiné šablony a upravit je pro tuto šablonu.

Ты пытаешься настроить меня против начальства и против моей страны.
Snažíte se mě obrátit proti vlastním zaměstnavatelům, proti své zemi.

Чтобы настроить поведение веб- подключения к удаленному рабочему столу.
Postup konfigurace chování funkce Webové připojení ke vzdálené ploše.

Данное диалоговое окно позволяет настроить основные свойства брандмауэра для каждого сетевого профиля.
Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci základních vlastností brány firewall pro každý ze síťových profilů.

Чтобы настроить политику шифрования с помощью интерфейса Windows.
Postup konfigurace kryptografických zásad pomocí rozhraní systému Windows.

Кто бы не задумал настроить евреев против Джентайла, сделает то же самое с ирландцами.
Kdo chce poštvat židy proti pohanům, by s Iry udělal totéž.

Она знала, как настроить частоту микрорадара, чтобы превратить его в разрушительное звуковое оружие.
Věděla, jak upravit frekvence a micro radarový snímač proměnit zničující Sonic zbraň.

Установить и настроить серверы доступа к сети в качестве RADIUS- клиентов.
Instalace a konfigurace serverů pro přístup k síti( NAS) jako klientů RADIUS.

Рекомендуется настроить гормональных процессов, повышения физической и умственной persormantelor;
Doporučuje se upravit hormonální procesy, zlepšení fyzické a duševní persormantelor;

Нажмите кнопку Настроить- откроется диалоговое окно Настройка параметров ведения журнала для профиля брандмауэра.
Kliknutím na tlačítko Vlastní zobrazíte dialogové okno Přizpůsobit nastavení protokolování pro Profil brány firewall.