Co Znamená НАСТРАИВАТЬ v Češtině - Český překlad

• konfigurovat
• nastavit
• konfiguraci
• nastavovat
• nastavení
• konfigurace
• vylaďovat
• přizpůsobit
• nastavené
• štvát
• konfigurací

Příklady použití Настраивать v Ruský a jejich překlady do Český

Он может настраивать.
Umí" vylaďovat.

Настраивать Еву против тебя?
Štvát Eve proti tobě?

Он может настраивать!
On umí" vylaďovat.

Говорят: он может настраивать.
Říká se, že umí" vylaďovat"!

Настраивать их всех против меня.
Všechny je obracíte proti mně.

Да я и не утруждал себя его настраивать.
Neobtěžoval jsem se ho nastavit.

Почему он стал настраивать всех против меня?
Proč začal všechny obracet proti mě?

Данную службу не нужно настраивать.
Tato služba nevyžaduje žádné nastavení.

Ты должен прекратить настраивать Еву против меня.
Musíš přestat štvát Eve proti mě.

Настраивать последовательность будет слишком долго.
Nastavit sekvenci potrvá příliš dlouho.

Изменять папку и настраивать ее атрибуты;
Změnu složky a konfiguraci jejích atributů.

В то же время здесь можно вручную настраивать прокси.
K dispozici je ruční nastavení proxy.

Создавать папку и настраивать ее атрибуты;
Vytvoření složky a konfiguraci jejích atributů.

Настраивать службу федерации или ферму серверов федерации.
Konfigurace služby Federation Service nebo farmy federačních serverů.

Она всегда пыталась настраивать Джеффа против меня.
Furt se snažila obrátit Jeffa proti mě.

Его можно настраивать на болото, минное поле, Рождество или Мексику?
Můžeš ho nastavit do bažin, minových polí, Vánoc, nebo Mexika?

Эта служба позволяет настраивать навигацию в DolphinName.
Tato služba umožňuje nastavení navigace v Dolphinu. Name.

Для тех женщин, устройство также позволяет настраивать размер протрузии и груди.
Pro ty ženy zařízení umožňuje také nastavit velikost výstupek a prsu.

Как ты смеешь настраивать Бастера против меня?
Jak se opovažuješ, obracet Bustera proti mně?

Модуль настройки позволяет вам настраивать систему бумажников KDE.
Tento konfigurační modul vám umožní nastavit systém KDE úschoven.

Свобода создавать, настраивать и контролировать свой собственный Dream Team!
Svoboda to create, přizpůsobit a ovládat svůj vlastní Dream Team!

Сетевой ответчик позволяет настраивать следующие события аудита.
Online respondér umožňuje konfiguraci následujících auditovaných událostí:.

Настраивать проверку подлинности пользователей и ролей для веб- сайтов и веб- приложений.
Konfigurovat ověřování rolí a uživatelů pro weby a webové aplikace.

Вы можете обрезать, вращать и настраивать параметры фильтра для фото и видео.
Můžete oříznout, otočit a upravit nastavení filtru pro fotografie i videa.

Можно настраивать параметры отдельно для каждого подключения или для сервера в целом.
Nastavení lze nakonfigurovat pro jednotlivá připojení nebo pro celý server.

Это диалоговое окно позволяет просматривать и настраивать свойства приложения диспетчера авторизации.
V tomto dialogovém okně můžete zobrazit a konfigurovat vlastnosti aplikace Správce autorizací.

Закончив настраивать ограничения для диспетчера сертификатов, нажмите кнопку ОК или Применить.
Po dokončení konfigurace omezení správce certifikátů klikněte na tlačítko OK nebo Použít.

Тут вы найдете вкладки, где можно менять настройки и настраивать приложение согласно собственным нуждам.
Některé záložky umožňují uživatelům změnit nastavení a přizpůsobit aplikaci podle svých potřeb.

Закончив настраивать ограничения для агента регистрации, нажмите кнопку ОК или Применить.
Po dokončení konfigurace omezení agenta pro zápis certifikátů klikněte na tlačítko OK nebo Použít.

Настраивать сценарии на контроллере домена могут только члены группы безопасности« Администраторы домена».
Skripty v ovladači domény mohou konfigurovat pouze členové skupiny zabezpečení Správci domény.