Příklady použití Перестань плакать v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Перестань плакать!
Už nebreč!Только перестань плакать.
Перестань плакать.
Přestaň bulet.Папа, перестань плакать.
Tati, přestaň brečet.Перестань плакать.
Přestaň plakat.Combinations with other parts of speech
Použití příslovcemi
Použití slovesami
Кирие, перестань плакать.
Kirie, přestaň brečet.Перестань плакать.
Přestaň brečet.Огненка, перестань плакать!
Ognjenko, přestaň brečet!Перестань плакать.
Můžeš přestat plakat.Пожалуйста, перестань плакать.
Prosím, přestaň plakat.Перестань плакать о вазе.
Přestaň brečet nad tou vázou.Ладно, просто перестань плакать!
OK, jen přestaň plakat.Перестань плакать и поклянись!
Nekňuč a přísahej mlčení!А ты перестань плакать.
Říkal jsem ti, abys už nebrečel.Заткнись и перестань плакать.
Ty drž hubu a přestaň bulet.Перестань плакать, пожалуйста.
Přestaň plakat, Susan, prosím.Пожалуйста, просто перестань плакать.
Prosím, přestaň brečet.Перестань плакать. Я тебя не слышу.
Přestaň brečet, neslyším tě.Только умоляю, перестань плакать.
Jen prosím tě přestaň brečet.Просто перестань плакать и скажи ему.
Přestaň brečet a řekni mu to.Это моя вина, перестань плакать.
Je to má vina, přestaň plakat.Тогда перестань плакать и сделай это.
Tak přestaň brečet a udělej to.Přestaň, přestaň brečet.Перестань плакать, агент Пэрриш.
Přestaňte brečet, agentko Parrishová.Успокойся: малыш. Перестань плакать.
No tak, chlapče, přestaň plakat.Перестань плакать или я сам прекращу это.
Přestať brečet, nebo to zařídím sám.Райан, Райан, перестань плакать.
Sneakers… Ryane, Ryane, přestaň plakat.Так что перестань плакать… сейчас же.
Tak přestaň plakat, tiše. Výborně, Sulley.Перестань плакать. Иначе я попрошу перевести меня в другую камеру.
Přestaň fňukat, nebo si požádám o jinou celu.Я не знаю, чего ты так расстроился, но мой совет- перестань плакать.
Nevím, co tě rozhodilo, ale moje rada je… přestaň brečet.
