Co Znamená ПОДРАЖАТЕЛЬ v Češtině - Český překlad

• napodobitel
• replikátor
• kopírovač
• imitátor
• rádoby
• napodobovatele

Příklady použití Подражатель v Ruský a jejich překlady do Český

Это не подражатель.
Tohle není kopírovač.

Подражатель все забрал.
Ten imitátor… vzal všechno.

Может, это подражатель.
Možná je to kopírovač.

Почему подражатель сделал это?
Proč by to dělal napodobitel?

Может это Подражатель?
Co když je to Replikátor?

Это я, подражатель Гражданина Зет.
Rádoby Občan Z, to jsem já.

А если это Подражатель?
Co když je to Replikátor?

Но все еще думаю, что это подражатель.
Přesto si myslím, že to je kopírovač.

Майор Ньютон. Подражатель МорПола.
Major Newton, rádoby NCIS.

Вы думаете, это был подражатель?
Myslíte, že to byl napodobitel?

Мы не знаем, подражатель ли это.
Nevíme, jestli je to imitátor.

А потом, подражатель или нет… я приду за тобой.
A pak, napodobitel nebo ne… Půjdu po Tobě.

Должно быть, подражатель.
Mohl by mít napodobovatele?

Чего ваш подражатель не сделал с девушкой на поле?
Co napodobitel té dívce v poli neudělal?

А значит, вероятнее всего, это подражатель.
Tím spíš je pravděpodobnější, že to byl kopírovač.

Если ее забрал Подражатель, то он уже далеко.
Jestli ji unesl Replikátor, jsou nejspíš už dávno pryč.

Chattino является типичным Chatroulette подражатель.
Chattino je typický Chatroulette imitátor.

Кто-то хотел, чтобы так казалось. Это был подражатель.
Někdo chtěl, aby to tak vypadalo, Byl to napodobitel.

Это не значит, что я подражатель Робин Гуда.
Nic z toho ze mě ale přeci napodobovatele Robina Hooda nedělá.

Ты думаешь субъекта два- пианист и подражатель?
Myslíte, že jsou dva neznámí, Pianista a napodobitel?

Я думал, что у Уэйкфилда есть подражатель много лет.
Myslel jsem si, že je tu Wakefieldův napodobitel celé roky.

Это же Подражатель… это говорил Подражатель.
Tohle… Tohle je Replikátor-- Tohle přece řekl Replikátor.

Поэтому я думаю, что сейчас, возможно, действует подражатель.
Což je důvod, proč si myslím, že se mohl zapojit napodobitel.

Подражатель поддевал каждого в этой команде, кроме меня.
Replikátor přímo provokoval každého v tomhle týmu, s výjimkou mně.

Ты сказал, что этот подражатель интеллектуальный психопат, Уилл.
Říkal jste, že ten napodobitel je inteligentní psychopat, Wille.

Подражатель знал твоего отца достаточно хорошо, чтобы знать об этом месте.
Napodobitel znal tvého otce dost na to, aby znal tohle místo.

Начав там, где начал подражатель когда он позвонил Гаррету Джейкобу Хоббсу.
Začnu tam, kde začal napodobitel, když zavolal Garretu Jacobu Hobbsovi.

Если Подражатель все еще на свободе, то это лишь часть манипуляции.
Jestli je Replikátor pořád venku, pak je celá tahle věc součástí mnohem větší manipulace.

Этот подражатель Конрада- единственное, что отделяет тебя от воссоединения с твоим отцом.
Tenhle rádoby Conrad je jediné, co ti brání konečně se s otcem sblížit.

Если Подражатель не взламывал базы данных, то как узнал детали преступлений?
Jestli se Replikátor nenaboural do databáze, tak jak zjistil detaily o těch zločinech?