ПОДРАЖАТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• imitador
• aspirante
• discípulo
• copión

Примеры использования Подражатель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто подражатель?
¿Quién es el imitador?

Типичный подражатель.
Es un típico copión.

Подражатель вернулся.
El Imitador ha vuelto.

Это подражатель, Гиббс.
Es un imitador, Gibbs.

Подражатель все забрал.
El imitador… se llevó todo.

Да, это типичный подражатель.
Sí. Es un típico copión.

Убийца- подражатель на свободе".
ASESINO IMITADOR SUELTO.

Я подражатель Лизы Миннелли.
Soy una imitadora de Liza Minnelli.

Майор Ньютон. Подражатель МорПола.
Mayor Newton, aspirante a NCIS.

Подражатель больше не подражает.
El imitador ya no está imitando.

Когда подражатель будет пойман?
¿Cuándo atraparán a este Imitador?

Значит, у нас подражатель?
¿Así que tenemos a un imitador en nuestras manos?

А подражатель защищал этих женщин.
El imitador estaba protegiendo a esas mujeres.

Тогда как подражатель узнал о чемодане?
¿Cómo podía saber nuestro imitador lo de la maleta?

Кто бы это ни сделал, это не чокнутый подражатель.
Quien haya hecho esto no era un aspirante a psicópata.

Это подражатель Джека- Потрошителя?
¿Se trata de un imitador de Jack el Destripador?

Кого мы ищем, самовлюбленный убийца- подражатель.
El hombre al que buscamos es un asesino imitador narcisista.

Чего ваш подражатель не сделал с девушкой на поле?
¿Qué no hizo tu imitador a la chica en el campo?

Если ее забрал Подражатель, то он уже далеко.
Si el Imitador la secuestró, se habrá ido hace tiempo.

Как подражатель соотносится с посланием о Тайной Вечере?
¿Cómo un imitador encaja con el mensaje de La Última Cena?

Мне все равно, подражатель это или сам король Марди Гра.
No me importa si es un imitador o el rey del Mardi Gras en persona.

Если Подражатель убил снова в Абердине, то этим он ломает шаблон.
Si el Discípulo ha vuelto a matar, ha roto el patrón.

Начав там, где начал подражатель когда он позвонил Гаррету Джейкобу Хоббсу.
Y empezando donde empezó el imitador cuando llamó a Garret Jacob Hobbs.

Подражатель поддевал каждого в этой команде, кроме меня.
El imitador ha estado burlándose directamente de todo este equipo excepto de mi.

Ну, если он подражатель, то выполнил работу не очень хорошо.
Bueno, si es un discípulo, no está haciendo un muy buen trabajo.

Подражатель знал твоего отца достаточно хорошо, чтобы знать об этом месте.
El imitador conocía a tu padre lo suficiente como para conocer este lugar.

Похоже, наш подражатель Джона Уолкера Линда планировал что-то.
Parece que nuestro imitador de John Walker Lindh estaba planeando algo.

И подражатель сжег все их компьютеры и спалил все исследования.
Y el imitador hizo polvo todos sus ordenadores y quemó sus investigaciones.

Ты просто жирный жалкий подражатель, у которого нет друзей и собственной личности.
Tú eres solo un gordo y patético aspirante sin amigos y sin personalidad propia.

Это подражатель преступлений Робина Эллиота, совершенных им более семи лет назад.
Es una imitación del crimen que Robin Elliott cometió hace siete años.