ДВОЙНИК на Испанском - Испанский перевод

• doble
• doppelganger
• imitador
• doppelgänger
• gemelo
• ganger
• ghola

Примеры использования Двойник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я двойник.
Soy una Doppelganger.

Нет, это двойник.
No, es un ganger.

Двойник Синатры.
El imitador de Sinatra.

Ты- машина, двойник?
¿ Tú eres una máquina, ghola?

Твой двойник сегодня умрет.
Tu doppelganger murió hoy.

Дженнифер тоже двойник.
Jennifer también es un ganger.

Мой двойник сделал все это сам?
¿Mi ganger hizo eso él solo?

Конечно, это был двойник.
Por supuesto que era un imitador.

Вы двойник нашего доктора Уэллса.
Eres el gemelo de nuestro Dr. Wells.

Крампус- это как злой двойник Санты.
Krampus es como Gemelo malvado de Santa.

Почему твой двойник ослаб, а ты- нет?
¿pero por qué se debilitó tu doble y tú no?

Двойник жив И она готова сдаться.
La doble está con vida, y está lista para entregarse.

В смысле, нас венчал двойник Элвиса Пресли.
Es decir, nos casó un imitador de Elvis.

Двойник Реверба усилил свои способности.
Doppelganger de reverberación ha aumentado sus poderes.

С ним сидел двойник, как в Ленинграде.
Se presentó aquí con su doble, igual que en Leningrado.

Я двойник и реконструктор личности Томаса Эдисона.
Soy un imitador y recreador de Thomas Edison.

Если только двойник Хорста Гебела не взял их.
A menos que el imitador de Horst Goebel las cogiera.

Двойник, говорит Контроль полета ЕВРОСЕК.
Doppelgänger, habla control de lanzamiento de EUROSEC.

Контроль полета, здесь Двойник, я на орбите.
Control de lanzamiento, aquí Doppelgänger, en órbita.

Я говорю тебе, если это был не он, тогда это его двойник.
Te lo digo, si no era él, Era su gemelo.

Двойник, повторите, мы потеряли последную передач.
Doppelgänger, repita, perdimos su última trans.

Как только двойник появится вновь, Проклятье может быть разрушено.
Una vez que la doble reapareció, la maldición podía romperse.

Двойник к Контролю полета, там ли Джейсон Уебб?
Doppelgänger a control de lanzamiento,¿Está Jason Webb ahí?

Я олицетворяю свою тусклость как грязный двойник, Елена.
Estoy personificando mi fastidio como la doppelganger lavaplatos, Elena.

Вампир- двойник, которого обременивший себя совестью.
Un doppelganger vampiro que carga con su conciencia.

Неправильное заклинание, двойник, и даже контроль разума.
El hechizo fue mal, doppelganger, y sí, señores, incluso control mental.

Двойник был создан как способ отменить заклятие.
La doble fue creada como una manera de deshacer el hechizo.

Она человек, но она также и двойник, и странница.
Quiero decir, es humana, pero también es una doppelganger y una viajera al parecer.

Двойник убил ее, и они пытаются повесить это на меня.
La doble la había matado, y están tratando a culpar a mí.

Двойник Вероники Лейт работает на вас. Она одна из ваших шлюх.
La doble de Verónica Lake trabaja para Vd. Es una de sus putas.