Примеры использования Aspirante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oye, aspirante.
¡Aspirante viejo!
Старый новичок!Hey, aspirante!
Aspirante número ocho.
Кандидат номер 8.Es un aspirante.
Это абитуриент.Aspirante número nueve.
Кандидат номер 9.¿Cuándo es el desfile, aspirante?
Кандидат, когда будет парад?¡Aspirante, tráele una silla!
Кандидат, дай ему стул!Sí. Eras una aspirante buena.
Да, вы были очень хороший кандидат.Pero, de pronto, ha surgido un nuevo aspirante.
Dámelo. Aspirante, ése soy yo.
Дай мне." Претендент," это я.Peter Mills es nuestro nuevo aspirante.
Питер Миллс наш новый кандидат.Mayor Newton, aspirante a NCIS.
Las páginas 1 y 2 deben ser llenadas por el aspirante.
Ahora eres una aspirante a detective, Watson.
¿Cuánto tiempo llevabas siendo el aspirante aquí?
Как долго вы были кандидатом здесь?Aspirante.¿Qué haces con ese rifle de francotirador?
Новичок, какого черта ты делаешь с винтовкой?Y era amiga del aspirante al Nobel.
И неплохо знакома с нобелевским кандидатом.La aspirante Aguilar pide sus propias palmadas, señora.
Кандидат Агилар просит отдельной порки, госпожа.Tu hijo no va a volver a casa como aspirante al trono.
Твой сын вернется не как претендент на трон.Cada aspirante a actor necesita saber cómo hacerlas.
Каждый начинающий актер должен знать, как их выполнять.Quien haya hecho esto no era un aspirante a psicópata.
Кто бы это ни сделал, это не чокнутый подражатель.Un aspirante a informante quería su paga, pero no quiso dar su nombre.
Начинающий информатор хочет получить оплату, но не хочет говорить свое имя.Entonces parece que nuestro aspirante estrella es el"Duende de Hierro".
Итак, похоже, наш главный претендент- Железный Лепрекон.Orange County es el ambiente perfecto para un aspirante a escritor.
Tu eres sin duda la aspirante más cualificada para este trabajo.
Вы, несомненно, самый квалифицированный кандидат на эту должность.Esta noche estamos con el aspirante al título, Rocky Balboa.
Jeremiah es nuestro primer aspirante de Quest, una nueva escuela en Nuevo Hampshire.
Джеремайя наш первый абитуриент из Квеста, новой школы в Нью-Гемпшире.Tú eres solo un gordo y patético aspirante sin amigos y sin personalidad propia.
Ты просто жирный жалкий подражатель, у которого нет друзей и собственной личности.Dylan Moran como Pierce, aspirante a escritor y mejor amigo de Mark.
Дилан Моран в роли Пирса, начинающего сценариста и лучшего друга Марка.
