ПРЕТЕНДЕНТ на Испанском - Испанский перевод

• candidato
• retador
• aspirante
• pretendiente
• los solicitantes
• contendientes
• candidata

Примеры использования Претендент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где претендент?
¿Dónde está el candidato?

Претендент- Чакотэй!
El retador:¡Chakotay!

Молодой Претендент.
El pretendiente joven.

Претендент и чемпион.
El retador y el campeón.

А теперь, претендент.
Y ahora, el retador.

Претендент Пауль из Суонси?
¿Demandante Paul de Swansea?

Молодой Претендент.
El Joven Pretendiente.

Претендент Джейн Доу из Варшавы.
Demandante Jane Doe de Varsovia.

Есть…- Другой претендент.
Hay otro candidato.

Дай мне." Претендент," это я.
Dámelo. Aspirante, ése soy yo.

Он дрался как претендент.
Había luchado como un retador.

Претендент, Адонис" Голливуд" Крид!
El retador¡Adonis"Hollywood" Creed!

Или же просто претендент?
¿O eres solo otro pretendiente?

Претендент на королевский престол Венгрии.
Pretendiente al trono húngaro.

Да, пару раз как претендент.
Sí, un par de veces, como retador.

Она шестой претендент на трон.
Es la sexta en la línea de sucesión.

Но, внезапно, появился новый претендент.
Pero, de pronto, ha surgido un nuevo aspirante.

У нас есть претендент, леди и джентльмены!
¡Tenemos un retador, damas y caballeros!

Бога ради, Дэвид, ты же претендент в президенты.
Por Dios, David, eres candidato a presidente.

Есть еще один претендент, я хочу представить его тебе.
Hay otro candidato que quisiera que conocierais.

Твой сын вернется не как претендент на трон.
Tu hijo no va a volver a casa como aspirante al trono.

Брэдли здесь боксировал пару раз, но только как претендент.
Bradley boxeó aquí algunas veces, pero solo como retador.

Никакой я не претендент ни на что, Я ничего не знаю про TIA.
No soy el próximo nada. No sé nada de la CIT.

Итак, похоже, наш главный претендент- Железный Лепрекон.
Entonces parece que nuestro aspirante estrella es el"Duende de Hierro".

Сказал, вы хороший претендент на должность в команде генерального прокурора.
Dijo que era buena candidata para el puesto del equipo investigador.

Мисс Абрамс даже была заявлена, как претендент на произнесение речи.
Y la señorita Abrams incluso ha sido mencionada como candidata para hacer.

Это тяжело, а он не претендент на искусственное сердце.
Se Ha sido duro, Y él no es un candidato para un corazón artificial.

Претендент на чемпионат мира из Уокертауна, Северная Каролина.
El calificado a las Finales Mundiales de Walkertown, Carolina del Norte.

Единственный другой претендент на трон- это принцесса Стрелла.
La única otra contendiente por el trono es la princesa Strella.

Претендент из Лос-Анджелеса, но родилась она в нашем прекрасном штате Нью-Джерси.
Se presenta desde Los Ángeles, pero es de nuestro hermoso estado de Nueva Jersey.