Примеры использования Candidato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Vamos, candidato!
¿Cuál es el nombre del candidato?
Candidato, tú también vienes.
Стажер, ты тоже с нами.¿Dónde está el candidato?
Un nuevo candidato comienza hoy.
Сегодня заступает новый стажер.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
países candidatosposibles candidatoslos tres candidatoscandidato potencial
el único candidatocandidatas mujeres
siete candidatosnuevo candidatoprincipales candidatoscandidatos elegidos
Больше
Piensa rápido, candidato.
Быстро соображаешь, стажер.¿Tu candidato no debería llevar un equipo de protección?
А ваш стажер не должен быть в химзащите?Hay otro candidato.
Есть…- Другой претендент.Lo importante es… que Dawson ya no es candidato.
И что самое важно, Доусон больше не стажер.Por Dios, David, eres candidato a presidente.
Бога ради, Дэвид, ты же претендент в президенты.Wallace, realmente lo siento por su candidato.
Уоллес, сожалею о о твоем стажере.Hay otro candidato que quisiera que conocierais.
Есть еще один претендент, я хочу представить его тебе.Toma nota, candidato.
Возьми на заметку, стажер.Salió tu nombre como alguien que podría ser candidato.
Твое имя упомянули, как возможного претендента.Nos llamaron el"Führer Candidato Presidentes".
De todos modos,¿cómo puedo convertirme en un candidato?
Conozca a nuestro nuevo candidato, Jimmy Borrelli.
Знакомьтесь, наш новый стажер, Джимми Боррелли.Tú eres mi candidato en el trabajo. pero en casa, soy todo tuyo.
На работе ты мой стажер, а дома- я весь твой.Ve a buscar la comida, candidato.
Иди за едой, стажер.Lo hace un perfecto candidato para hibridación genetica.
Делает их превосходными кандидатами для генетического скрещивания.¿No necesita la 81 un nuevo candidato?
Й не нужен новый стажер?Antes que nos transformemos en candidato y teniente, dale un beso a tu chica.
Tenemos nuestro primer candidato.
Мы получили первого претендента.Si el Parlamento elige al candidato, el Príncipe debe nombrarlo juez.
Если парламент останавливает свой выбор на кандидате, Правящий Князь обязан назначить этого кандидата судьей.Él es lo que llamamos un candidato.
El currículum vítae de dicho candidato figura en la sección II infra.
Биографические сведения о кандидате приводятся в разделе II ниже.A continuación figura el currículum vitae de cada candidato.
Se Ha sido duro, Y él no es un candidato para un corazón artificial.
Это тяжело, а он не претендент на искусственное сердце.Tu teniente dice que el baño… necesita una buena limpieza, candidato.
Твой лейтенант сказал, что туалет нуждается в уборке, стажер.Bueno… Puede… pero creo que le gustaría ser un candidato a su mano.
Возможно… но полагаю, он хотел бы быть претендентом на вашу руку.
