Примеры использования Pasante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Jed el pasante!
Pasante Soporte Ventas.
Sí, el nuevo pasante.
Да, новый интерн.Como un pasante o algo.
Correcto, Jed el pasante.
Точно, интерн Джед.Era pasante allá cuando tú.
Я был стажером, когда вы.Aunque era una pasante.
Будучи простым стажером.Perdón, mi pasante tuvo que irse.
Простите, моему, эм… стажеру пришлось уйти.Ella comenzó como pasante.
Она начинала там стажером.Eres una pasante… No te pueden despedir.
Ты- интерн… тебя даже уволит не могут.¿Fisher, el pasante?
Mi pasante, de la Universidad de Nueva York.
Мой интерн из Нью-Йоркского университета.Tu vas a ser mi pasante.
Сделать тебя моим новым стажером!Bueno, Gary el pasante, te presento a Gareth.
Ну, Гэри интерн, познакомься с Гаретом.Pensé que era solo un pasante.
Я думала, он был просто стажером.Era pasante y él me convirtió en su asistente.
Parece que seré pasante personal.
Похоже, я буду личным стажером.Gary el pasante, pon a la policía del Capitolio en la línea.
Гэри интерн, звони в полицию капитолия.Sr. Gold,¿recuerda a Damian, el pasante?
Мистер Голд, помните интерна Дэмиана?Ella era una pasante de la UNLV*. *Universidad de Las Vegas.
Она была стажером от университета Невады.No, es… es la madre de mi pasante.
Нет, у меня встреча с матерью моего стажера.Era un pasante en la campaña de reelección de Bracken.
Он был стажером в переизбирательной кампании Брекена.Durante el período abarcado por el informe,trabajaron en el Instituto diez pasante.
Uno(o dos) pasante(s) en jornada completa.
Один или два стажера, занятых в течение полного рабочего дня.En la actualidad, cada subdivisión imparte capacitación a su propio pasante.
Каждый сектор теперь по отдельности организует обучение для своих стажеров.Pasante en un bufete de abogados, Johannesburgo.
La capacitación del otro pasante se amplió hasta enero de 1997.
Fuiste pasante en el departamento legal de la oficina de mi padre.
Да ладно. Ты была интерном в юридическом отделе у моего отца.El BGR ofreció cuatro puestos de pasante en la expedición de exploración de 2008.
БГР пригласил четырех стажеров для участия в разведочной экспедиции в 2008 году.Ingresó a la administración pública, en comisión como pasante ante los tribunales.
Год Поступил на государственную службу; был направлен в качестве стажера в суд.
