Примеры использования Becario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo soy becario.
Un becario lo encontró.
Se ha ido con el becario.
Becario en Cyberdyne.
Стажер из Сайбердайн.¿Puedo contratar un becario?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Becario de Trinity Hall, Cambridge.
Pero necesito a mi becario.
Но мне нужен мой стажер.Es becario de mi oficina desde hace unos meses.
Он интерн в моем офисе несколько месяцев.Estoy hablando con un becario.
Я разговариваю со стажером.En 1993 fue becario en Villa Massimo en Roma.
Este es mi pequeño becario, Cliff.
Это мой малыш- стажер Клифф.Es como ser becario de Apple durante el verano del 76.
Как будто я стажер в" Эппл", летом 76- го года.¿Crees que puede ser un nuevo o un becario?
Может он новенький? Или стажер?Era becario en Cyberdyne cuando estaba en la Universidad.
Он еще учился, когда работал в Сайбердайн стажером.Este es Ian Gallagher, nuestro becario nuevo.
Это Йен Галлагер, наш новый стажер.Becario de Anderson, Universidad de Oxford(1954-1957).
Se ligó a Didier, el becario de 16 años.
Клеится к стажеру Дидье, а тому всего 16.Que compartirán el premio con Ronald, el Becario.
Они делят выигрыш со стажером Рональдом.El becario debe enviar regularmente informes acerca de su progreso;
Стажер должен регулярно направлять отчеты о своем прогрессе;No creo que mi destino fuera ser becario.
Не думаю, что мне вообще дано быть стажером.Louis Green, el último y mejor becario de mi clase de ciencia forense.
Луис Грин, последний и лучший интерн с моего курса судмедэкспертизы.No puedo ser una persona que tenga un becario.
Я не могу быть человеком, у которого есть стажер.Becario visitante, Facultad de Derecho de Yale, Estados Unidos de América(1973).
Bueno, hablamos con su, becario,¿Tim.
Хорошо, мы разговаривали с вашим… стажером- Тимом.Además es becario del Programa de Investigación del Gobierno del Canadá.
Кроме того, является стипендиатом Исследовательской программы правительства Канады.Tu lo intentaste con un inocente becario de 45 años.
Ты оторвался на ни в чем не повинном 45- летнем стажере.Casi no puedo ser una persona que no tiene un becario.
Я даже с трудом могу быть человеком, у которого стажера нет.En la Universidad de Dhaka, es becario del Centro de Alternativas.
Y ahora si me disculpas, tengo que buscar un nuevo becario.
А теперь, прошу прощения, но мне нужно найти нового стажера.Estudios de posgrado en Derecho Internacional(Becario del Institute of International Education).
Последипломная подготовка в области международного права( стажер Института международного образования).
