Примеры использования Heredero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella sería el heredero.
Tú eres el heredero de Slytherin.
Tы- нaслeдник Cлизeринa.El título era"El Heredero".
Тебя наследницей называют.El heredero al Distrito de Marín.
¿A qué te refieres, un heredero?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Mi primer… heredero medio-hada.".
Un deber semejante incumbe al heredero.
Подобная этой обязанность и на наследнике.El heredero del Grupo Shinhwa no necesita amigos.
Hemos creado un vacío, y el heredero se precipitó adentro.
Estaría preocupado por su sucesión, por su heredero.
Он должен был думать о наследстве, о своем наследнике.Como pueden ver, el heredero de Slytherin ha dejado otro mensaje.
Кaк видитe, нacлeдник Cлизepинa остaвил нaм очeрeдноe поcлaниe.Él es parte de la familia, uno de los heredero que quedan.
Un heredero. Una filósofa mujer que reafirmara la deconstrucción.
Наследница, женщина- философ, которая бы подтвердила деконструкцию.¿ Y la gente piensa que él de verdad es el heredero de Slytherin?
Mногиe cчитaют, что он- нacлeдник Cлизepинa?Heredero a la segunda mayor fortuna de Arabia Saudita. El Saudi Bin Laden Group.
Наследнику Второго в Саудовской Аравии состояния, принадлежащего группе Бен Ладена.El acto del Príncipecausó gran daño al Príncipe Heredero.
Своими действиями принц нанес большой вред Наследному принцу.Todo lo que necesito es un nuevo hijo y heredero y Luis me apoyará.
Я нуждаюсь лишь в новом сыне и наследнике и тогда Людовик поддержит меня.Ellos acusarán al Príncipe YeonIng de intentar dañar al Príncipe Heredero.
Они обвиняют принца Ен Ина в попытке навредить Наследному принцу.Ofrécele lo que le corresponde como heredero legítimo de Wendell Rand.
Предложи ему все, что ему должны как полноправному наследнику Уэнделла Рэнда.Confesarás tu incapacidad genética para reinar y regresarás el Título a su heredero natural.
Ты признаешь свою генетическую несостоятельность и вернешь Титул законному наследнику.Para convertirse en el nuevo dueño el heredero sólo tiene que recuperar las acciones.
Чтобы вступить во владение, наследнику остается лишь получить акции.Y el control del fideicomiso iría a parar a su heredero, PJ.
И контроль семейного фонда перейдет его наследнику Пи- Джею.Mañana el trono de Ehdan será tuyo, su heredero legítimo.
Завтра трон Эдана будет принадлежать тебе, законному наследнику.La tradición dicta que el trono debe pasar a un heredero varón.
Традиция требует, чтобы престол перешел к наследнику мужского пола.Federico Augusto estaba por tanto en necesidad de un heredero varón.
Фридрих Август, таким образом, нуждался в наследнике мужского пола.Por que tengan muchos hijos saludables y que produzcan un heredero a nuestro trono.
Желаю вам побольше здоровых детишек и наследников нашему трону.Si Pullbrool murió después de Reggie entonces su heredero consigue el dinero.
Ну, если Пуллбрук умер после Реджи, то деньги получат его наследники.Su padre nos dicto que se le entregaran algunos artículos a su heredero sobreviviente.
Последней волей твоего отца было доставить несколько предметов его наследнику.El seguro de vida tiene por objeto indemnizar al heredero del afiliado muerto.
Целью страхования жизни является выплата компенсации наследнику умершего участника программы.En caso de fallecimiento la gratificación se paga a la persona nombrada o heredero del empleado.
В случае смерти выходное пособие выплачивается доверенному лицу или наследнику умершего.
