КАНДИДАТОВ на Испанском - Испанский перевод

• candidatos
• candidaturas
• aspirantes
• candidatas
• candidato
• candidata
• candidatura

Примеры использования Кандидатов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Названием« данные кандидатов».
Datos candidatura».

Пробы кандидатов.
PRUEBA DE CANDIDATOS 0600 HORAS.

Биографические данные кандидатов.
CURRÍCULA VITAE DE LOS CANDIDATOS.

Биографические данные кандидатов для избрания.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS MIEMBROS.

Биографические данные кандидатов.
CURRICULA VITAE DE LAS CANDIDATAS.

Биографические данные кандидатов, представленные.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS, FACILITADOS.

Биографические данные кандидатов.
DATOS BIOGRAFICOS DE LOS CANDIDATOS.

Биографические данные кандидатов для избрания.
DATOS BIOGRÁFICOS SOBRE CANDIDATOS A MIEMBROS DEL COMITÉ.

II. Биографические данные кандидатов.
II. CURRICULUM VITAE DE LOS CANDIDATOS.

Биографические данные кандидатов для избрания.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS PARA LA ELECCIÓN.

Биографические данные кандидатов.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS DESIGNADOS.

Я проверял кандидатов на работу в министерство юстиции.
Yo auditaba investigaciones de antecedentes en solicitudes de empleo.

Анкетные данные кандидатов.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS DESIGNADOS.

Для кандидатов обязательно станцевать хотя бы один танец вместе.
Para los nominados es obligatorio tener un último baile juntos.

Биографические данные кандидатов, выдвинутых национальными группами.
CURRÍCULOS DE LOS CANDIDATOS PROPUESTOS POR GRUPOS NACIONALES.

Кандидатов из числа женщин-- доклад о ходе работы.
Interinstitucional de mujeres cualificadas- informe sobre la marcha de los trabajos.

Биографические данные кандидатов для избрания в состав комитета.
INFORMACION BIOGRAFICA DE LOS CANDIDATOS PARA INTEGRAR EL..

Наличие подходящих квалифицированных кандидатов для работы в миссиях.
Habrá que contar con candidatos idóneos para prestar servicios en las misiones.

Биографические данные кандидатов для избрания в состав международного.
INFORMACIÓN BIOGRÁFICA SOBRE LOS CANDIDATOS PARA LA ELECCIÓN.

С помощью этих тестов проверяют также способности кандидатов на конкретные посты.
Además, así se comprueba la aptitud del aspirante para un determinado trabajo.

Биографические данные кандидатов для избрания в состав.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS A LA ELECCIÓN DE MIEMBROS DEL.

Из 98 кандидатов на 16 должностей собеседование было проведено с 91.
De los 98 candidatos que se presentaron para los 16 puestos, se entrevistó a 91.

Биографические данные кандидатов, выдвигаемых государствами- участниками.
CURRÍCULA VITAE DE LOS CANDIDATOS DESIGNADOS POR LOS ESTADOS PARTES DE.

Февраль 1992 года- Презентация рекламной кампании в поддержку кандидатов- женщин.
Febrero de 1992- Presentación de una campaña publicitaria para apoyar la candidatura de mujeres.

Ii уведомления кандидатов, отобранных для собеседования;
Ii Se establecerá contacto con los candidatos seleccionados para realizar una entrevista;

Добро пожаловать на первые дебаты кандидатов от демократической партии на CNN.
Bienvenidos al primer debate por la candidatura demócrata por la CNN.

Перемещение кандидатов между департаментами или управлениями в том же месте службы;
Trasladar a los solicitantes entre departamentos u oficinas en el mismo lugar de destino;

Предусматриваются принципы паритета и чередования кандидатов в ходе муниципальных и национальных выборов.
Establece los principios de paridad y alternancia entre candidatos a elecciones municipales y nacionales.

Кандидатов на участие в курсах назначают правительства стран- членов АТЭС.
Los solicitantes del curso los nombran los gobiernos de los Estados miembros de la CEAP.

Кандидатов, являющихся немецкими гражданами иностранного происхождения, некоторые земли учитывают отдельно.
Los aspirantes que son ciudadanos alemanes de origen extranjero se registran por separado en algunos Länder.