Co Znamená ПОЖАРНУЮ СИГНАЛИЗАЦИЮ v Češtině - Český překlad

• požární poplach
• požární alarm
• požární hlásič
• požárního alarmu

Příklady použití Пожарную сигнализацию v Ruský a jejich překlady do Český

Дергай пожарную сигнализацию.
Spusť požární poplach.

Быстро, включай пожарную сигнализацию.
Honem, stiskni požární poplach.

Активируй пожарную сигнализацию и выбирайся на улицу.
Spusť požární alarm a zamiř do ulic.

Ты включила пожарную сигнализацию.
Spustila jsi požární alarm.

Вы собираетесь включить пожарную сигнализацию?
Vy spustíte požární poplach?

Не трогай пожарную сигнализацию.
Nedotýkej se požárního alarmu.

Мы могли бы проверить пожарную сигнализацию.
Mohli bychom zkontrolovat kouřové alarmy.

Нужно поставить пожарную сигнализацию и датчик СО2.
Tady je potřeba požární hlásič, stejně jako detektor CO2.

Я вполне уверен, что слышал пожарную сигнализацию.
Myslím, že jsem slyšel požární poplach.

Дерни пожарную сигнализацию, намалюй синими чернилами руку.
Spusť požární poplach, pořiď si na ruce nějaký ten modrý inkoust.

Кто-то включил пожарную сигнализацию?
Někdo spustil požární alarm?

На первой странице была картинка изображающая пожарную сигнализацию.
Na první stránce byl obrázek požárního alarmu.

Нет, только не включай пожарную сигнализацию, хорошо?
Ne, nepoužívej požární hlásič jako taktiku?

Он мог пить здесь, Он мог курить здесь- он отключил пожарную сигнализацию.
Mohl tady v klidu popíjet, kouřit- alarm odpojil.

Кто-нибудь в курсе, как заткнуть пожарную сигнализацию в лифте?
Ví někdo, jak vypnout ten požární alarm ve výtahu?

Чарли включила пожарную сигнализацию, когда я пытался сдать экзамен по вождению.
Charlie spustila požární poplach, když jsem psal závěrečný test v autoškole.

Я тут проходил по коридору, и, по-моему, слышал пожарную сигнализацию.
Byl jsem na chodbě a zdálo se mi, že slyším kouřový alarm.

Шеф, по-моему, это все равно, что включать пожарную сигнализацию, когда нет огня. Это.
Šéfe, podle mě je to jako spouštět požární poplach, když nehoří.

Это будет сигналом для тебя вернуться сюда и дернуть пожарную сигнализацию, понял?
Tak sejdeš sem zpátky dolů a spustíš požární poplach, chápeš?

Я тут подумала, что если нам включить пожарную сигнализацию и посмотреть, выбежит ли Винни?
Jenom teď přemýšlím nahlas, ale co kdybychom vyhlásili požární poplach a počkali, jestli Vinny nevyběhne? Co to děláš?

Эрик, выключи камеры между Сэмом и до погрузочной платформы, запусти пожарную сигнализацию.
Eriku, vypni kamery mezi Samem a nakládací rampou a zapni požární alarm.

Мы используем скрытые атаки, чтобы убрать их патруль из библиотеки, где один из нас включит пожарную сигнализацию, активирующую разбрызгиватели, которые я вооружу, используя свои супер- навыки сантехника, чтобы залить все в здании краской.
Pomocí drobných přestřelek nalákáme jejich hlídky do knihovny, kde jeden z nás spustí požární alarm, který aktivuje kropící systém, kterej zapojím díky svýmu skvělýmu instalatérskýmu umu, abysme postříkali všechno v budově barvou.

Так что если какой-нибудь парень подойдет к тебе и предложит научить тебя, как ездить на палке, просто скажи нет и включи пожарную сигнализацию.
Takže jestli k tobě někdo přijde a nabídne ti, že tě naučí manuálně řadit, řekni ne a spusť požární alarm.

Да, Дерек по- доброму просит тебя перестать встречаться с Эйденом, а это означает, что если я опять поймаю тебя с ним, я не включу пожарную сигнализацию.
Jo, Derek by tě rád mile požádal, aby ses přestala vídat s Aidenem, což znamená, že jestli tě s ním ještě chytnu, nezmáčku požární poplach.

Это пожарная сигнализация. OK.
To je požární alarm, OK.

Это пожарная сигнализация.
To je požární alarm.

Что насчет пожарной сигнализации?
A co požární poplach?

Включилась пожарная сигнализация.
To je požární poplach.

Это пожарная сигнализация. Все в порядке.
Je to jenom kouřový alarm.

Пожарная сигнализация.
Požární alarm.