Příklady použití Потрясающая новость v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Потрясающая новость!
Úžasná novina!Это потрясающая новость.
To je báječná novinka.Это поистине потрясающая новость.
To jsou úžasné zprávy.Это потрясающая новость.
Ребята, у меня потрясающая новость.
Lidi, mám úžasnou novinku.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
Použití příslovcemi
Это была потрясающая новость, но это намного лучше.
Byla to velká zpráva. Ale tohle je lepąí.У меня для тебя потрясающая новость.
Mám pro tebe výborné novinky.У меня потрясающая новость.
Mám velkou novinku.А у меня для тебя потрясающая новость.
Mám pro tebe báječnou zprávu.У меня потрясающая новость.
Mám vážně skvělé zprávy.У моего друга Феза потрясающая новость.
Můj přítel Fez má úžasný novinky.Это же потрясающая новость!
Ale to je neuvěřitelná novina!Джерри, Мадж, у меня потрясающая новость.
Jerry, Madge, mám úžasné noviny.Да, это потрясающая новость.
Господи, у меня есть потрясающая новость.
У меня потрясающая новость!
Mám pro vás neuvěřitelnou novinu!Это действительно потрясающая новость, Кетрин.
А у меня потрясающая новость, согласно народным приметам, если кто-то залез к вам в окно, день будет отличный.
Mám úžasnou novinku. Podle lidové pranostiky, jestli k vám někdo vlezl oknem, tak budete mít výborný den. A to je čistá pravda.Потрясающее новости!
Skvělé zprávy!У меня потрясающий новости!
Mám skvělé zprávy.У нас потрясающие новости.
Máme úžasnou novinku.Эй, Раф, слушай. Знаешь, у меня потрясающие новости благодаря тебе.
Ahoj Rafi, to jsem zase já, poslyš… mám skvělé zprávy.Хочешь услышать потрясающую новость?
Chceš slyšet skvělou novinku?Я принес тебе потрясающую новость.
Přišel jsem ti sdělit úžasnou zprávu.Хочу поделиться потрясающей новостью.
Chci se s tebou podělit o skvělé zprávy.Нет! Это доктор Кимбал, и у него потрясающие новости.
Ne, jenom volá doktor Kimball a má výborné zprávy.Но я знаю, что ты отлично справляешься с такими потрясающими новостями, так что.
Ale vím, jak dobře zvládáš tyhle šokující zprávy, takže.Пока вы не приступили к поеданию своих салатов Цезарь, я хочу поделиться потрясающей новостью.
Než se ponoříte do svých kuřecích salátů Caesar, mám úžasnou zprávu.Лейтенант Торрес и мичман Ким вызвалименя в научную лабораторию, чтобы сообщить мне, как они выразились," потрясающую новость".
Poručík Torresová a praporčík Kim mě požádali,abych za nimi zašla do laboratoře. prý pro mě mají" velmi vzrušující zprávu.".Прежде чем начать, предлагаю нам выпить за Джоша, у которого потрясающие новости о работе.
Než se na to vrhneme, ráda bych připila na Joshe, který má zajímavé novinky z práce.
