Co Znamená ПРИВАТНЫЙ v Češtině - Český překlad

• soukromý
• na klíně
• soukromou
• soukromé
• soukromá
• klínovej

Příklady použití Приватный v Ruský a jejich překlady do Český

Приватный танец?
Soukromý tanec?

Это приватный танец.
Je to tanec na klíně.

Приватный режим.
Soukromý režim.

Первый приватный танец?
První tanec na klíně?

Приватный ответ.
Soukromá odpověď.

Это приватный обед.
Tohle je soukromá večeře.

Приватный разговор?
Soukromou schůzku?

У шефа приватный ужин.
Šéfkuchař má soukromou večeři.

Приватный танец дорого тебе обойдется.
Soukromý tanec tě bude něco stát.

Твой первый приватный танец.
Tvůj první klínovej taneček.

Иначе, приватный танец пройдет впустую.
Jinak je tanec na klíně k ničemu.

Сколько за приватный танец?
Kolik chceš za tanec na klíně?

Знаешь что… Куплю тебе приватный танец.
Něco ti řeknu… koupím ti tanec na klíně.

У нас тут приватный разговор.
Máme tady soukromý rozhovor.

Он прислал мне приглашение в приватный чат.
Poslal mi přístup na soukromou linku.

Брик это приватный разговор.
Bricku, tohle je soukromá konverzace.

Я только что вторглась в приватный момент?
Vlezla jsem vám do soukromého momentu?

О, вы хотите приватный сеанс с Таней?
Oh, chcete soukromou schůzku s Tanyou?

Медсестры зовут вас" Доктор приватный танец".
Prý se vám říká" Doktor Tanec na klíně".

Проведем с тобой приватный урок танцев.
Bychom udělali soukromou hodinu jen s vámi.

Почему бы тебе не устроить этой девочке приватный танец?
Proč nezajdeš udělat tý holce soukromý striptýz?

Мне устроили приватный танец, и это зашло немного дальше.
A dostal jsem tanec na klíně a zašlo to trošku daleko.

Это приватный танец для тебя, прежде чем ты уйдешь патрулировать.
Tohle je soukromé představení pro tebe, než odejdeš do služby.

Это был самый дорогой приватный танец, за который я платил!
Byl to ten nejdražší klínovej tanec, co jsem kdy měl!

Агрессивный приватный танец может парализовать его на всю жизнь.
Agresivní tanec na klíně by ho mohl paralyzovat do konce života.

После одного года в подарок- бумага, а после двух месяцев- приватный танец.
Jeden rok je papírová svatba a dva měsíce jsou tanec na klíně.

Я закрываю дверь. Это приватный диалог, и касается он только вас.
Zavřu dveře, je to soukromá diskuse, zajímající jen vás.

Не хочу показаться невежливым, но это приватный выход для моих пациентов.
Nechci být nezdvořilý, ale tohle je soukromý východ pro mé pacienty.

Они доказали что приватный космическийа полет возможн и безопасен.
Dokázali, že soukromé vesmírných letů je možné a bezpečné.

Кто из вас хочет приватный танец, потому что УБ достал бабло.
Kdo z vás chce tanec na klíně, protože WB zrovna vybral bankomat.