Příklady použití Приветственный v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я сказала" приветственный"?
Переодетые официанты предлагают приветственный напиток.
Kostýmovaná obsluha nabízí welcome drink.Говорилось" приветственный СБОР":.
Stálo tam uvítací SOIRÉE:.Ладно, итак, приветственный ужин начинается через 4 часа.
Dobře, koukej, večeře na přivítanou začíná za 4 hodiny.Может, сначала приветственный поцелуй?
Приветственный напиток в bar. Cookout участник каждую среду. Концерты и т. д….
Welcome drink v bar. Cookout party každou středu. Koncerty, atd….О господи! Приветственный подарок?
Božínku, dárek na uvítanou?Новые игроки получают$ 500 приветственный бонус.
Noví hráči obdrží$ 500 uvítací bonus.Небольшой приветственный подарок от посла.
Mám malý dárek na uvítanou od velvyslankyně.Для тебя, дорогая, приветственный подарок.
Pro tebe, moje drahá, jako dárek na uvítanou.Номера: Все гости получат бутылку минеральной воды, как приветственный подарок!
Informace o pokoji:Všichni hosté obdrží láhev minerální vody jako dárek na uvítanou!Потому что они устраивают приветственный ужин в мою честь.
Protože uspořádali uvítací večeři na mou počest.Я готовила шикарный приветственный ужин для нее и Эндрю, а она отказалась.
Uspořádala jsem pro ně krásnou uvítací večeři, když jsi najal Andrewa, a ona nepřišla.Герр Сальери написал этот приветственный марш для вас.
Tento pochod na uvítanou složil Herr Salieri pro vás.Для соединения Titan Poker через ваше приглашение,ваш друг получит$ 20 приветственный подарок.
Pro spojování Titan Poker přes váš pozvat,bude váš přítel obdrží$ 20 dárek na uvítanou.Мы принесли вам пирог, приветственный дар, согласно вашему обычаю.
Přinášíme vám koláč, jak je vaším zvykem jako dárek na uvítanou.После приветственный кофе и пирожные капитан Магда сделала нас регистрация, itinerery переданы и начал конкуренцию.
Titan Poker недавно улучшила свой приветственный пакет для новичков.
Titan Poker nedávno zlepšila svou uvítací balíček pro první časovače.Titan Poker Бонус специальный приветственный бонус они предлагают каждый новый игрок в покер, но большая разница в бонус размером.
Titan Poker Bonus je speciální uvítací bonus, které nabízejí každý nový hráč, ale velký rozdíl v bonusu je velikost.И эта некоммерческая организация устроила большой приветственный обед для всех новых иммигрантов в Канаду.
A tahle skupina uspořádala velký oběd na uvítanou pro všechny nové přistěhovalce do Kanady.Я знала, что он хочет меня,потому что во время моего прощального поцелуя я случайно наткнулась на его приветственный маятник.
Věděla jsem, že mě chce. Přimém nejlepším" polib mě" postoji, jsem se nenápadně jakoby náhodou otřela o jeho" vystrč růžky.Трансфер на такси из аэропорта в отель- приветственный коктейль по прибытии Пожалуйста, укажите номер вашего рейса в гостевом поле" Комментарии", чтобы персонал отеля мог встретить вас в аэропорту Будапешта и доставить в отель.
Transfer vozem taxislužby z letiště do hotelu,- koktejl na uvítanou při příjezdu. Do kolonky pro poznámky uveďte číslo svého letu, aby bylo možné zajistit váš transfer z budapešťského letiště do hotelu.Просто нажмите на ссылку ниже, чтобы присоединиться Titan Casino,Введите бонусный код TCPROMO и зафиксировать Приветственный бонус сегодня!
Stačí kliknout na odkaz níže, aby se připojil Titan Casino,zadejte bonusový kód TCPROMO a LOCK IN uvítací bonus ještě dnes!Леди и джентельмены, как же я с нетерпением хочу начать эту дуэль… о, как же я этого желаю… Протокол о приездецарственной особы настоятельно требует устроить приветственный пир перед дуэлью.
Dámy a pánové, i když bych rád měl už celý souboj za sebou, věřte mi, opravdu rád… protokol praví,že při příjezdu královské návštěvy se pořádá uvítací hostina.Я не слышал приветственного рога, объявляющего о том, что на подходе Тиберий со своими людьми.
Neslyšel jsem uvítací trubky oznamující příchod Tiberiův s jeho muži.Бутылка приветственного вина.
Láhev vína na uvítanou.Где же приветственная комиссия?
Kde je uvítací výbor?И я настоятельно просил вас не устраивать приветственных вечеринок.
A říkal jsem vám, prosím, jen žádnou oslavu na uvítanou.Но я увижу тебя завтра вечером на приветственном ужине, и ты будешь меня сопровождать.
Ale uvidíme se zítra večer na uvítací večeři a budeš mi dělat doprovod.Наша приветственная вечеринка сегодня.
I o dnešní uvítací večírek.
