Co Znamená ПРОДОЛЖАЙ ГОВОРИТЬ v Češtině - Český překlad

• mluv dál
• mluvte
• pokračuj
• jen pořád mluv

Příklady použití Продолжай говорить v Ruský a jejich překlady do Český

Продолжай говорить.
Mluv dál.

Нет, продолжай говорить.
Ne, Pokračuj.

Продолжай говорить!
Mluvte dál!

Просто продолжай говорить.
Jen mluv dál.

Продолжай говорить.
Ať mluví dál.

Просто продолжай говорить.
Prostě pokračuj.

Продолжай говорить.
Jen pořád mluv.

Уже 44%. Продолжай говорить.
Jsi na 44%, mluv dál.

Продолжай говорить с ней.
Mluvte s ní.

Нет- нет- нет, продолжай говорить.
Ne, ne, ne, mluv dál!

Но… продолжай говорить.
Ale pokračuj.

Все в порядке, продолжай говорить.
To je dobrý. Jen pořád mluv.

Продолжай говорить с ним.
Mluv na něj.

Джалинда, продолжай говорить, хорошо?
Jalindo, mluv dál, ano?

Продолжай говорить это.
To říkáš pořád.

Поэтому продолжай говорить, хорошо?
Takže mluv dál.- Kam jdeš?

Продолжай говорить, Джонни.
Mluv, Johnny.

Я тебя не слышу, но продолжай говорить.
Už tě neslyším, ale klidně mluv dál.

Продолжай говорить, ладно?
Mluv dál, dobře?

Просто продолжай говорить, Риггс, это работает.
Jen nepřestávejte mluvit, Riggsi, funguje to.

Продолжай говорить с ним.
Mluv dál. Zabírá to.

Просто продолжай говорить с ней, она же партнер.
Jen s ní mluvte dál, protože ona je partner.

Продолжай говорить, красавчик.
Mluvte, chytrolíni.

Продолжай говорить, Бартовски.
Jen pokračuj, Bartowski.

Продолжай говорить, как будто я здесь.
Mluv dál, jako bych tu byla.

Продолжай говорить и я смогу тебя найти.
Mluv dál, ať tě mohu najít.

Продолжай говорить это себе, Джордж?
Proč si to dál neříkáš, Georgi?

Продолжай говорить, он почти ушел.
Jen pokračuj v mluvení. Už je skoro pryč.

Продолжай говорить, или я подниму до 100 тысяч.
Mluv dál nebo zvýším volty na 100 000.

Продолжай говорить в таком же духе, красавица и к концу ужина мы раскурим сигары.
Vydržte mluvit takhle, zlatíčko, a po večeři si můžeme zapálit doutník.