Co Znamená ТОКСИЧНЫЕ v Češtině - Český překlad

• toxické
• toxický
• jedovaté
• toxických
• jedovatých
• toxická

Příklady použití Токсичные v Ruský a jejich překlady do Český

Токсичные пары.
Toxické výpary.

Что ты пьешь, токсичные отходы?
Co to piješ? Toxický odpad?

Токсичные тяжелые металлы.
Otrava těžkým kovem.

И Мары обычно не такие токсичные.
A můry obvykle nebývají tak toxické.

Да? Токсичные отходы в Бенсенвилле?
Co třeba, toxický odpad v Bensenville?

Может Мэтти использовал токсичные краски?
Možná Matty na svou sponku použil jedovatou barvu?

Что токсичные отходы были захоронены здесь.
Že tam byl uložen toxický odpad.

Эй, Мак, ты видел знак" Токсичные отходы"?
Yo, Macu, vidíš tu ceduli na které stojí" Toxický odpad"?

Над городом висят токсичные электростатические облака.
Nad městem visí toxický elektrostatický mrak.

Токсичные газы, требующие герметически плотную систему.
Toxické plyny, které požadují hermeticky těsný systém.

Парамус, Нью Джерси… токсичные отходы… центральные стоки.
Paramus, New Jersey, toxický odpad, oblečení z výprodeje.

Опасные характеристики: разложение тепла на токсичные пары.
Nebezpečné vlastnosti: rozklad tepla do toxických výparů.

Ты знал, что это токсичные отходы, когда брал деньги.
Když jste si vzal peníze, věděl jste, že se jedná o toxický odpad.

Когда Трайбер ее разрезал, ее кровь выделила токсичные испарения.
Když do ní Treiber řízl, z krve se uvolnily toxické výpary.

Связывает токсичные тяжелые металлы, такие как медь, цинк или свинец.
Váže jedovaté těžké kovy jako měď, zinek nebo olovo.

Потому что тот химический завод сбрасывает сюда токсичные отходы.
Protože je to místo, kde chemické závody odhazují svůj toxický odpad.

Травы, настолько токсичные, что даже прикосновение к ним вас убьет.
Byliny tak jedovaté, že i pouhý dotyk jejích listů by vás zabil.

Ты описала пары от чили Calico, как токсичные бомбы замедленного действия.
Popsala jsi výpary chilli papriček Calico jako toxické bomby.

Они сбросили токсичные отходы, которые могут стать оружием, на пороге Сонманто.
Na prahu Sonmanta vypustí toxický odpad, ze kterého lze udělat zbraň.

Сливочное масло может содержать токсичные вещества, опасные для здоровья человека.
Celá rostlina obsahuje toxické látky nebezpečné pro lidské zdraví.

Намешать столько разных лекарств, это же создаст всевозможные токсичные взаимосвязи.
Smíchat tolik léků může způsobit spoustu druhů toxických interakcí.

Немедленно связывает токсичные тяжелые металлы( например, соли меди и свинца).
Okamžité vyvázání jedovatých těžkých kovů např. měďnatých a olovnatých solí.

Закройте этот шкаф, поскольку оттуда будут выдел€ тьс€ всевозможные токсичные газы.
A teď zavřeme přihrádku, protože budou vycházet všechny druhy jedovatých plynů.

Нужно принимать энзимы и витамины, чтобы нейтрализовать токсичные вещества в твоем теле.
Vezmeš toxiny a vitamíny, abys neutralizovala toxická činidla ve svém těle.

Белые кровяные тельца находят зараженные клетки и закачивают в них токсичные белки.
Bílé krvinky se připevní na infikovanou buňku a pumpují do ní jedovaté proteiny.

Токсичные комы, если человек достаточно долго находится вдали от причины, они восстанавливаются.
Toxické kóma. Osoba je dostatečně dlouho pryč od zdroje, probere se.

Я протестировал лед у врат. Присутствует аммиак и другие токсичные химикаты.
Otestoval jsem led u brány, má vysokou koncentraci čpavku a dalších jedovatých chemikálií.

Еще один токсичные соединения пластик ПВХособенно один, который используется для девочек.
Další toxické sloučeniny plast je PVC zejména ten, který se používá k dívkám.

Когда у тебя тяжелые повреждения костных тканей, высвобождаются токсичные воспалительные вещества в ткани тела.
Pokud máte drtivá zranění, do tkání se uvolní jedovaté zánětlivé látky.

Правительство Ее Величества предупреждает: этот продукт содержит высоко токсичные канцерогенные яды.
Varování vlády Jejího Veličenstva:" Tento produkt obsahuje vysoce toxické karcinogenní jedy.