Příklady použití Ты вырастила v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты вырастила ЕЕ.
Vychovala jsi JI.А может быть ты вырастила подлеца.
Nebo jste vy vychovala hnusáka.Ты вырастила детей.
Но малыш, которого ты вырастила.
Ale ten kluk, kterého jsi vychovala?Ты вырастила меня.
Vychovala jsi mě.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
Как думаешь, кого ты вырастила?
To nevíš.- Koho si myslíš, že jsi vychovala?Ты вырастила убийцу.
Stvořila jsi zabijáka.Ну же, мам, ты вырастила отличную семью.
No tak, mam, vychovalas skvělou rodinu.Ты вырастила хорошего сына.
Vychovala jsi dobrého syna.Слушай, ты вырастила трех удивительных детей.
Podívejte, vychovala jste tři úžasné děti.Ты вырастила трех племянников.
Vychovala jsi tři synovce.И посмотри, я знаю, что ты вырастила шестерых детей, но ты могла бы постараться чуть больше, чтобы скрыть тот факт, что ты любила меня меньше остальных.
A ano, vím, že jsi vychovávala šest dětí, ale mohla ses víc snažit zamaskovat fakt, že Ты вырастила его хорошим человеком.
Vychovala jste ho dobře.Ты вырастила отличного парня.
Vychovala jsi skvělého člověka.Ты вырастила замечательную дочь.
Vychovala jste skvělou dceru.Ты вырастила его зависимым и беспомощным.
Vychovala si ho, aby byl závislý a bezmocný.Ты вырастила меня как смогла, и я люблю тебя за это.
Vychovala jsi mě, jak nejlépe Ты ее вырастила, выкормила.
Vychovala jste ji, krmila.Да ты не родила ее, но ты ее вырастила.
Možná Ты меня вырастила.
Vychovávala si mě.Ну, то есть, ты же вырастила меня, понимаешь?
Vždyť jsi mě vychovala, víš?Почему ты вырастил только эту?
Proč ses postaral jen o jednu?Но ты вырастил Колина.
Ale Colina jste vychoval.Тебя вырастила мать- одиночка. Эмма Шоу.
Vychovala tě svobodná máma, Emma Shawová.А почему ты выращиваешь уток?
Proč budeš vysazovat ty kachny?Ты вырастил сильную, самостоятельную молодую женщину.
Ты вырастил ее!
Vychovával jsi ji!Значит, ты сам выращиваешь?
Takže, pěstuješ si vlastní zboží nebo?Ты выращиваешь травку?
Ты вырастил меня не лжецом.
Nevychoval jsi ze mě lháře.
