Примеры использования Criaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te criaste ahí?
Tú me criaste.
Me criaste,¿no?
Tú me criaste.
Ты меня воспитала.¿Te criaste en Georgia?
Люди также переводят
¿Dónde te criaste?
Y¿te criaste aquí?
И ты вырос здесь?Pero tú me criaste.
Но ты меня вырастил.¿Te criaste aquí en la zona?
Вы выросли здесь?Pero tú me criaste.
Но ты вырастил меня.Me criaste bajo tu sombra.
Я вырос в твоей тени.Allí te criaste,¿no?
Ты же там вырос, да?¿Te criaste con tu mamá y papá?
Ты вырос с родителями?¿Dónde te criaste, Dory?
А где ты выросла, Дори?La criaste a ella, a Rose Tyler.
Oh, Dios, tu me criaste.
О боже, ты воспитала меня.Tú me criaste creyendo eso.
Oh,¿así que tu me criaste?
Значит, это ты меня растила?Tú me criaste, no él.
Ты вырастил меня, не он.Lo criaste para esto aún sin darte cuenta de ello.
Ты вырастила его для этого, даже не отдавая себе отчета.Sí, tú me criaste,¿verdad, Wilerd?
Да, ты меня вырастил, правда, Вилерд?Te criaste con tus dos padres y un perro que nunca se murió.
Ты вырос с обоими родителями, собака никогда не дохла.Tú tienes una carrera y criaste cinco hijos.
Ты сделала карьеру и вырастила 5- х детей.No te criaste aquí,¿verdad?
Ты выросла не здесь, не так ли?¡Todo ha ocurrido… porque no la criaste adecuadamente!
Это случилось лишь потому, что ты ее неправильно воспитала!¿Te criaste alrededor de un taller?
Ты выросла в автомастерской?Papá, tu me criaste para que tomara mis decisiones.
Пап, ты вырастил меня, чтобы я мог принимать самостоятельные решения.Te criaste en la estación de granja y fuiste reclutado para ingeniería.
Ты вырос на станции, на ферме, ты разбираешься в технике.Me criaste para ser fuerte… y no lo fui.
Ты растила меня сильным… но я таким не стал.Me criaste para arrodillarme ante los tuyos.
Synonyms are shown for the word 
