TE CRIASTE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Te criaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Dónde te criaste?
¿Te criaste ahí?
Ты вырос здесь?
¿Dónde te criaste?
Y¿te criaste aquí?
И ты вырос здесь?
¿Dónde te criaste?
Гдe тьl вьlpoc?
Люди также переводят
Te criaste con carne.
Ты вырос на мясе.
¿Dónde te criaste, Dory?
А где ты выросла, Дори?
¿Te criaste en Georgia?
Ты выросла в Джорджии?
Sí, pero es la gente con la que te criaste.
Да, но это же люди, с которыми ты выросла.
¿Te criaste aquí en la zona?
Вы выросли здесь?
Salir del mundo cómodo en el que te criaste.
Чтобы выйти из того удобного мира в котором ты вырос.
Te criaste en una cueva.
Потому что в пещере вырос.
Quizas eso es porque no te criaste con una familia.
Может быть, это потому, что ты выросла не в семье.
¿Te criaste en un establoÇ?
Тебя вырастили в амбаре?
Tu madre todavía vive en la casa donde te criaste.
Твоя мама до сих пор живет в доме, в котором ты вырос.
¿Te criaste con tu mamá y papá?
Ты вырос с родителями?
No me habías dicho que te criaste en una tienda de suministros religiosos.
Ты не говорила, что выросла в церковной лавке.
Te criaste en Méjico,¿no?
Ты росла в Мексике, правда,?
Podemos quedarnos un rato, pero recuerda, te criaste en Idaho, te llamas.
Мы можем остановится на минуту, Ты вырос в Айдахо, тебя зовут.
No te criaste aquí,¿verdad?
Ты выросла не здесь, не так ли?
¿Te criaste alrededor de un taller?
Ты выросла в автомастерской?
Norman, te criaste en Catonsville.
Норма, ты вырос в Катонсвилле.
¿Te criaste con algún hermano?
Ты выросла с братьями и сестрами?
te criaste aquí bajo este techo.
Ты вырос здесь, под этой крышей.
¿ Te criaste en Los Angeles y no lo conoces?
Ты вырос в Лос-Анджелесе и не был в" Палладиуме"?
Se que te criaste en una familia adoptiva.
Что ты рос у приемных родителей.
Te criaste con tus dos padres y un perro que nunca se murió.
Ты вырос с обоими родителями, собака никогда не дохла.
¿Dónde te criaste, Wassa Wassa, en Park Avenue?
Ты сам- то где рос, Васса- Васса? На Парк авеню?
Te criaste en la estación de granja y fuiste reclutado para ingeniería.
Ты вырос на станции, на ферме, ты разбираешься в технике.
Naciste y te criaste aquí… y ese apellido Rayburn irá muy lejos.
Родился и вырос здесь, а имя Рейберн имеет большое значение.
Результатов: 36, Время: 0.0412

Как использовать "te criaste" в предложении

Si te criaste en los 80 o te gustan los juegos retro, te encantará este vídeo.
En que país te criaste amigo¡¡¡¡¡ Mi estimado Hebert no basta con estar reverenciando al poder.?
No te criaste con ella ni nada, solo la conoces por un años y medio no?
Ama a tu familia: a aquella en la que naciste y te criaste (tus padres, hermanos…).
Te criaste en una familia de policías, ¿cómo ha repercutido eso en tu elección del tema?
Naciste inmersa en ese sistema particular y te criaste allí, asociaste la seguridad con ese sistema.
Así que te criaste a espaldas de éste, alimentada la imaginación por historias ajenas nunca confirmadas.
Según este razonamiento, si te criaste en la cuna, como yo, no deberías tener el atlas desplazado.
A todos les sorprendió la pregunta, y me dijeron '¿qué pasa contigo, te criaste en una cueva'"?
Naciste de una rata, te criaste entre mierda y ¿Quieres que te pongan un palacio para vivir?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский