ВЫРОСЛА на Испанском - Испанский перевод

• creció
• aumentó
• crié
• pasó
• criada
• aumento
• subió
• se crio
• crie
• se ha multiplicado
• maduré

Примеры использования Выросла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я выросла здесь.
Me crie aquí.

Да, родилась и выросла.
Sí, nacida y criada.

Я выросла на 31 этаже.
Me crie en el piso 31.

Я только выросла в Англии.
Solo me crié en Inglaterra.

Я выросла в Акроне, Огайо.
Me crié en Akron, Ohio.

Родилась и выросла на острове.
Nacida y criada en la isla.

Я выросла в Южном Бронксе.
Me crie en el sur del Bronx.

Средняя температура выросла.
La temperatura promedio subió.

Выросла в Лас-Вегасе( Невада).
Se crio en Las Vegas(Nevada).

Нет, я выросла с многими детьми.
No, me crié con muchos niños.

Дауни родилась и выросла в Дерри.
Downey nació y se crio en Derry.

Она тоже выросла в Нью-Йорке?
¿Ella también se crio en Nueva York?

Оверлэнд Парк, родилась и выросла.
De Overland Park, Nacida y criada.

Я выросла в доме, называвшемся Эйнджелфилд.
Me crie en una casa llamada Angelfield.

Поддержка президента выросла на 9% за 3 недели.
El presidente subió 9 puntos en 3 semanas.

Я выросла в похожем месте, и там тоже всегда было так.
Me crie en un sitio así y se vivía así.

Я родилась и выросла в Хоффмане, штат Северная Каролина.
Nací y me crié en Hoffman, Carolina del Norte.

Криспина родилась и выросла в Риме или Вольцее.
Crispina por su parte nació y se crio en Roma o Volceii.

Я так выросла, и так же выросли мои сестры.
Así fui criada y de igual modo, mis otras tres hermanas.

Сержант Эрин Кендалл Хилл родилась и выросла в Фолс Черч, Вирджиния.
La sargento Eric Kendall Hill nació y se crio en Falls Church, Virginia.

Я родилась и выросла в Лютеранской церкви Надежды.
Nacida y criada en la Iglesia Luterana de la Esperanza.

Выросла в Вашингтоне и г. Кейп- Код( штат Массачусетс).
Se crio en Washington D. C. y Cape Cod(Massachusetts).

Родилась и выросла в восточной части Лондона, в боро Хакни.
Nacida y criada al este de Londres, en el distrito de Hackney.

Я выросла в сельском местности, но не видела, чтобы люди так кушали.
Me crié en el campo, pero nunca he visto a nadie comer así.

За последние 40 лет частотность стихийных бедствий выросла в пять раз.
La frecuencia de los desastres naturales se ha multiplicado por cinco en los últimos 40 años.

Я выросла с большинством ребят из группировки Тупелова.
Me crié con muchos de los chicos de la banda de Tupelov.

Кларк, я выросла в Метрополисе. Я знаю мир Лютеров.
Clark, me crié en Metrópolis, conozco el mundo de los Luthor.

Я выросла пуэрто- риканкой с пуэрто-риканской матерью и пуэрто-риканским именем.
Me crié siendo puertorriqueña con una madre puertorriqueña… y un nombre puertorriqueño.

Я родилась и выросла в Филадельфии, штат Пенсильвания, Это не мой дом.
Nací y me crié en Filadelfia, PA, y este no es mi hogar.

Родилась и выросла в Йоханнесбурге, изучала органическую химию в Цюрихском университете.
Britta Kaplan… nacida y criada en Johannesburgo, estudió química orgánica en la ETH de Zúrich.