РАСТИ на Испанском - Испанский перевод

• rusty
• crecer
• en aumento
• aumentar
• creciendo
• aumentando
• oxidado
• incrementándose
• elevándose
• madurar
• crezcan
• crece
• aumentado
• aumente
• incrementarse

Примеры использования Расти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Расти Свободная.
Libre oxidado.

О, привет, Расти!
¡Hola, Oxidado!

Расти внутри меня.
Crece dentro de mi.

Хороший вопрос. Расти?
Buena pregunta.¿Oxidado?

Привет, Расти заходи,!
Hola, oxidado. Entra, entra. Oh, oxidado, hola!

Я знаю, что не так с Расти.
Ya sé lo que le pasa a Oxidado.

Расти, пока не слишком поздно.
Crece, antes de que sea demasiado tarde.

Вообще-то, он следил за Расти.
En realidad, estaba siguiendo oxidado.

Расти во имя Господа нашего Иисуса Христа!
Crece,¡en el nombre de Cristo!

Вы не возражаете, если я позвоню вам Расти?
¿Te importa si te llamo Oxidado?

И Расти все еще так уязвим и.
Y oxidado sigue siendo tan vulnerable y muy.

Даже серийному убийце необходимо расти.
Incluso un asesino en serie debe madurar.

Это называется расти, я думаю И это очень мило.
Se llama madurar, creo, y es algo agradable.

Мы все можем позволить себе немного расти.
Todos podemos permitirnos madurar un poco.

Я знал одну лошадь по имени Расти. Без обид.
Conocí a un caballo llamado Oxidado sin ánimo de ofender.

Это не наша работа помогать Эбеду расти.
No es nuestro trabajo ayudar a Abed a madurar.

Пока, Расти, пока- поговори со мной секунду!
Adiós, oxidado. Adiós.- Sólo hablar conmigo por un momento!

Внешний долг развивающихся стран продолжал расти.
La deuda externa de los países desarrollados ha seguido aumentado.

Она может позволить своим детям расти не зная матери.
Esta mujer quizá deje que sus hijos crezcan sin conocer a su madre.

Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти.
Estas raíces absorben humedad que hace que se expandan y crezcan.

Расти быстрее, чтобы ты смог поехать в Сан-Паулу и заработать кучу денег.
Crece rápido para que vayas a Sao Paulo a ganar mucho dinero.

Но это и заставляет мышцы расти- прохождение через болевой барьер.
Entonces, atravesar esa barrera de dolor, hace que los músculos crezcan.

В последние годы ставки заработной платы продолжали ежегодно расти.
En esta última etapa, los niveles salariales han seguido elevándose año tras año.

Городское население продолжало расти в основном за счет мигрантов.
La población de la ciudad continuó incrementándose, principalmente de emigrantes.

Щитовидка помогает клеткам использовать энергию, расти и размножаться.
La tiroides permite que nuestras células usen energía, crezcan y se reproduzcan.

Объем задолженности по взносам на трибуналы также продолжал расти.
Las cuotas pendientes de pago con destino a los tribunales también han seguido incrementándose.

В течение последнего десятилетия продолжало расти количество рождений, приходящихся на одиноких женщин.
En el último decenio ha seguido aumentado la cantidad de nacimientos por mujeres solteras.

Политика рыболовства разработана так, чтобы дать возможность маленькой рыбе расти.
La política de pesca está concebida para permitir que crezcan los peces pequeños.

ЭЛЛИСОН Даже если отключить генератор в шахте, сейсмическая активность будет расти.
Incluso después de que apagamos el generador en la mina, la actividad sísmica continúa incrementándose.

Комитет обеспокоен тем, что ежеквартальное количество не выполненных вовремя рекомендаций продолжает расти.
Al Comité le preocupa que el número trimestral de recomendaciones atrasadas continúe incrementándose.